Lyrics and translation Sean Paul feat. J Balvin - Contra La Pared (Rynx Remix)

Contra La Pared (Rynx Remix)

De día y de noche me llama
(Night and day, leggo', biri-bam-bam-bam)
Que quiere de nuevo en mi cama
(Latino gang, Want inna me bed, biri-bam-bam)
No fue suficiente una vez
(Sean da' Paul, uh-yeah, bam-bam-bam)
Ahora de día y de noche reclama
(That's what she said, biri-bam, ¡wuh!)

Well in come the ting dem call chicks
It's for kicks and we don't play games
Straight business, baby girl
Tainy pon the track, hear what mi sayin'
Balvin, tell 'em again (Trá)
Becau' me set fire to the ting when mi give her one time
She lovin' it so much she have it 'pon speed dial
Ay, de mamita, me a gi' ya two time
That's a when me start see di gyal a get wild
Three time me give her the wickedest wine
She lovin' that style and she love the profile
Fourth time, me give her that grind
Se vuelve loca, loosin' her mind

Cúcara, mácara, di qué fue
Ya me tiene' contra la pared
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'
Cúcara, mácara, di qué fue
Ya me tiene' contra la pared
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'

Otra ve' llegamo' hasta die'
Otra ve' llegamo' hasta die'

Well be attached to me
Know she can't go a day without chat to me
Said she love the way me give her love naturally
And she can't stay away now, back to me
She grid locked to me

Fuego
Say the gyal a bawl fuego
Anytime she want me fi set it on
Fuego
Say the gyal a bawl fuego
Gyal said she just can't forget it

Cúcara, mácara, di qué fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die'
Cúcara, mácara, di qué fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'

Otra ve' llegamo' hasta die'

De día y de noche me llama
Que quiere de nuevo en mi cama
No fue suficiente una vez
Ahora de día y de noche reclama (Eh)
Se ennota ya
Se fuma sola la hookah ya
Me pide un trago de fruta
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta
Se ennota ya
Se quita sola la ropa
Se dio otro shot a la roca
Sé que todo le provoca cuando se aloca

Cúcara, mácara, di qué fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die'
Cúcara, mácara, di qué fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'

Otra ve' llegamo' hasta die'
Otra ve' llegamo' hasta die'

Contre le Mur (Rynx Remix)

Jour et nuit, tu m'appelles
(Nuit et jour, leggo', biri-bam-bam-bam)
Tu veux quoi encore dans mon lit ?
(Gang latino, tu veux dans mon lit, biri-bam-bam)
Une fois n'a pas suffi
(Sean da' Paul, uh-yeah, bam-bam-bam)
Maintenant jour et nuit, tu le réclames
(C'est ce qu'elle a dit, biri-bam, ¡wuh!)

Eh bien, les filles, elles m'appellent
C'est pour le plaisir, on ne joue pas
C'est du sérieux, ma chérie
Tainy sur la piste, tu comprends ce que je dis ?
Balvin, dis-le encore (Trá)
Parce que je mets le feu à la fille quand je lui donne une fois
Elle adore tellement qu'elle l'a en numérotation rapide
Oh, ma belle, je te le donne deux fois
C'est à ce moment-là que je vois la fille devenir sauvage
Trois fois, je lui donne le vin le plus vicieux
Elle adore ce style et elle adore le profil
Quatrième fois, je lui donne ce grind
Elle devient folle, elle perd la tête

Cúcara, mácara, dis-moi ce qui s'est passé
Tu me mets déjà contre le mur
Tu en veux une, tu en veux deux, tu en veux trois
Encore une fois, on arrive jusqu'à dix
Cúcara, mácara, dis-moi ce qui s'est passé
Tu me mets déjà contre le mur
Tu en veux une, tu en veux deux, tu en veux trois
Encore une fois, on arrive jusqu'à dix

Encore une fois, on arrive jusqu'à dix
Encore une fois, on arrive jusqu'à dix

Eh bien, sois attachée à moi
Sache qu'elle ne peut pas passer une journée sans me parler
Elle a dit qu'elle aimait la façon dont je lui donne de l'amour naturellement
Et elle ne peut plus rester loin maintenant, elle revient à moi
Elle est bloquée à moi

Fuego
Dis que la fille crie fuego
À chaque fois qu'elle veut que je le mette en marche
Fuego
Dis que la fille crie fuego
La fille a dit qu'elle ne pouvait tout simplement pas l'oublier

Cúcara, mácara, dis-moi ce qui s'est passé (Eh)
Tu me mets déjà contre le mur (Contre le mur)
Tu en veux une, tu en veux deux, tu en veux trois (Wuh)
Encore une fois, on arrive jusqu'à dix
Cúcara, mácara, dis-moi ce qui s'est passé
Tu me mets déjà contre le mur (Contre le mur)
Tu en veux une, tu en veux deux, tu en veux trois
Encore une fois, on arrive jusqu'à dix

Encore une fois, on arrive jusqu'à dix

Jour et nuit, tu m'appelles
Tu veux quoi encore dans mon lit ?
Une fois n'a pas suffi
Maintenant jour et nuit, tu le réclames (Eh)
On le remarque déjà
Elle fume seule la chicha déjà
Elle me demande un verre de fruit
Je sais comment elle aime et comment elle aime
On le remarque déjà
Elle se déshabille toute seule
Elle s'est fait un autre shot de roche
Je sais que tout lui donne envie quand elle devient folle

Cúcara, mácara, dis-moi ce qui s'est passé (Eh)
Tu me mets déjà contre le mur (Contre le mur)
Tu en veux une, tu en veux deux, tu en veux trois (Wuh)
Encore une fois, on arrive jusqu'à dix
Cúcara, mácara, dis-moi ce qui s'est passé
Tu me mets déjà contre le mur (Contre le mur)
Tu en veux une, tu en veux deux, tu en veux trois
Encore une fois, on arrive jusqu'à dix

Encore une fois, on arrive jusqu'à dix
Encore une fois, on arrive jusqu'à dix