Lyrics and translation Sean Paul feat. J Balvin - Contra la Pared (Dom Da Bomb Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Contra la Pared (Dom Da Bomb Remix)
Против стены (ремикс Dom Da Bomb)
De
día
y
de
noche
me
llama
(Night
and
day,
leggo',
biri-bam-bam-bam)
Днем
и
ночью
ты
звонишь
мне
(Ночь
и
день,
легго',
бири-бам-бам-бам)
Que
quiere
de
nuevo
en
mi
cama
Что
снова
хочешь
оказаться
в
моей
постели
(Latino
gang,
Want
inna
me
bed,
biri-bam-bam)
(Банда
латино,
Хочешь
в
моей
постели,
бири-бам-бам)
No
fue
suficiente
una
vez
(Sean
da'
Paul,
uh-yeah,
bam-bam-bam)
Тебя
не
хватило
лишь
раз
(Шон
да'
Пол,
ага,
бам-бам-бам)
Ahora
de
día
y
de
noche
reclama
(That
was
she
said,
biri-bam,
¡wuh!)
Теперь
днем
и
ночью
ты
требуешь
(Так
она
сказала,
бири-бам,
вух!)
Cúcara,
mácara,
di
qué
fue
(Eh)
Кукара,
макара,
скажи,
что
случилось
(Э)
Ya
me
tiene'
contra
la
pared
(Contra
la
pare')
Ты
прижала
меня
к
стене
(к
стене)
Pide
una
ve',
pide
do',
pide
tre'
(Wuh)
Просишь
раз,
просишь
два,
просишь
три
(Вух)
Otra
ve'
llegamo'
hasta
die'
(Wuh-wuh-wuh)
Вновь
доберемся
до
десяти
(Вух-вух-вух)
Cúcara,
mácara,
di
qué
fue
Кукара,
макара,
скажи,
что
случилось
Ya
me
tiene'
contra
la
pared
(Contra
la
pare')
Ты
прижала
меня
к
стене
(к
стене)
Pide
una
ve',
pide
do',
pide
tre'
Просишь
раз,
просишь
два,
просишь
три
Otra
ve'
llegamo'
hasta
die'
(Sean
Paul,
yeah)
Вновь
доберемся
до
десяти
(Шон
Пол,
ага)
Becau'
me
set
fire
to
the
ting
when
mi
give
her
one
time
Потому
что
я
поджигаю
все,
когда
даю
ей
это
один
раз
She
lovin'
it
so
much
she
have
it
'pon
speed
dial
Ей
это
так
нравится,
что
она
набирает
номер
быстрого
вызова
Ay,
de
mamita,
me
a
gi'
ya
total
Эй,
детка,
я
отдаю
тебе
все
That's
a
when
me
start
see
di
gyal
a
get
wild
Вот
тогда
я
вижу,
как
девчонка
начинает
дичать
Three
time
me
give
her
the
wickedest
wine
Три
раза
даю
ей
самое
классное
вино
She
lovin'
that
style
and
she
love
the
profile
(Wuh)
Ей
нравится
этот
стиль,
и
ей
нравится
профиль
(Вух)
Fourth
time,
me
give
her
that
grind
В
четвертый
раз
даю
ей
этот
драйв
Se
vuelve
loca,
loosin'
her
mind
(Come
on)
Она
сходит
с
ума,
теряя
разум
(Давай)
Fuego
(Fuego,
fuego)
Пожар
(Пожар,
пожар)
Say
the
gyal
a
bawl
fuego
Девчонка
кричит
пожар
Anytime
she
want
me
fi
set
it
on
Когда
захочет,
я
зажигаю
Fuego
(Fuego,
fuego)
Пожар
(Пожар,
пожар)
Say
the
gyal
a
bawl
fuego
Девчонка
кричит
пожар
Gyal
say
she
just
can't
forget
it
Девчонка
говорит,
что
просто
не
может
забыть
De
día
y
de
noche
me
llama
(Night
and
day,
leggo')
Днем
и
ночью
ты
звонишь
мне
(Ночь
и
день,
легго')
Que
quiere
de
nuevo
en
mi
cama
(want
inna
me
bed,
ya
lo
sabe')
Что
снова
хочешь
оказаться
в
моей
постели
(Хочешь
к
себе
в
постель,
ты
знаешь')
No
fue
suficiente
una
vez
(Na',
na'
uh-yeah)
Тебя
не
хватило
лишь
раз
(На,
на,
ага)
Ahora
de
día
y
de
noche
reclama
(That
was
she
said,
come
on!)
Теперь
днем
и
ночью
ты
требуешь
(Так
она
сказала,
давай!)
Cúcara,
mácara,
di
qué
fue
(Wuh)
Кукара,
макара,
скажи,
что
случилось
(Вух)
Ya
me
tiene'
contra
la
pared
Ты
прижала
меня
к
стене
Pide
una
ve',
pide
do',
pide
tre'
Просишь
раз,
просишь
два,
просишь
три
Otra
ve'
llegamo'
hasta
die'
Вновь
доберемся
до
десяти
Cúcara,
mácara,
di
qué
fue
(Eh)
Кукара,
макара,
скажи,
что
случилось
(Э)
Que
me
tienes
contra
la
pared
(Contra
la
pare')
Что
ты
прижала
меня
к
стене
(к
стене)
Pide
una
vez,
pide
dos,
pide
tres
(Wuh)
Просишь
раз,
просишь
два,
просишь
три
(Вух)
Otra
vez
llegamo'
hasta
diez
(Wuh-wuh-wuh)
Вновь
доберемся
до
десяти
(Вух-вух-вух)
Se
nota
ya
Это
уже
заметно
Se
fuma
sola
la
hookah
ya
(Eh,
wuh)
Теперь
она
сама
курит
кальян
(Эй,
вух)
Me
pide
un
trago
de
fruta
(Ajá)
Она
просит
меня
поднести
ей
фруктовый
коктейль
(Ага)
Yo
sé
cómo
es
que
disfruta
y
cómo
le
gusta
(A
ella
le
gusta,
a
ella)
Я
знаю,
как
она
наслаждается
и
что
ей
нравится
(Ей
нравится,
ей)
Se
quita
sola
la
ropa
(Ropa)
Она
сама
снимает
одежду
(Одежду)
Se
dio
otro
shot
a
la
roca
(Roca,
roca)
Она
сделала
себе
еще
один
укол
в
голову
(Голову,
голову)
Sé
que
todo
le
provoca
cuando
se
aloca
(Tra)
Я
знаю,
что
все
это
провоцирует
ее,
когда
она
сходит
с
ума
(Тра)
She
might
as
well
be
attached
to
me
Она
вполне
могла
бы
привязаться
ко
мне
Know
she
can't
go
a
day
without
chat
to
me
Знаю,
что
она
не
может
прожить
ни
дня,
не
поболтав
со
мной
Said
she
love
the
way
me
give
her
love
naturally
Сказала,
что
ей
нравится,
как
я
даю
ей
любовь
естественно
And
she
can't
stay
away
now,
back
to
me
И
она
больше
не
может
держаться
подальше
от
меня,
назад
ко
мне
She
grid
locked
to
me
Она
привязана
ко
мне
Say
the
gyal
a
bawl
fuego
Девчонка
кричит
пожар
Anytime
she
want
me
fi
set
it
on
Когда
захочет,
я
зажигаю
Say
the
gyal
a
bawl
fuego
Девчонка
кричит
пожар
Gyal
said
she
just
can't
forget
it
Девчонка
говорит,
что
просто
не
может
забыть
De
día
y
de
noche
me
llama
(Night
and
day,
leggo')
Днем
и
ночью
ты
звонишь
мне
(Ночь
и
день,
легго')
Que
quiere
de
nuevo
en
mi
cama
(want
inna
me
bed,
ya
lo
sabe')
Что
снова
хочешь
оказаться
в
моей
постели
(Хочешь
к
себе
в
постель,
ты
знаешь')
No
fue
suficiente
una
vez
(Na',
na'
uh-yeah)
Тебя
не
хватило
лишь
раз
(На,
на,
ага)
Ahora
de
día
y
de
noche
reclama
(That
was
she
said)
Теперь
днем
и
ночью
ты
требуешь
(Так
она
сказала)
Cúcara,
mácara,
di
qué
fue
(Eh)
Кукара,
макара,
скажи,
что
случилось
(Э)
Ya
me
tiene'
contra
la
pared
(Contra
la
pare')
Ты
прижала
меня
к
стене
(к
стене)
Pide
una
ve',
pide
do',
pide
tre'
(Wuh)
Просишь
раз,
просишь
два,
просишь
три
(Вух)
Otra
ve'
llegamo'
hasta
die'
(Wuh-wuh-wuh)
Вновь
доберемся
до
десяти
(Вух-вух-вух)
Cúcara,
mácara,
di
qué
fue
Кукара,
макара,
скажи,
что
случилось
Ya
me
tiene'
contra
la
pared
(Contra
la
pare')
Ты
прижала
меня
к
стене
(к
стене)
Pide
una
ve',
pide
do',
pide
tre'
Просишь
раз,
просишь
два,
просишь
три
Otra
ve'
llegamo'
hasta
die'
Вновь
доберемся
до
десяти
Tainy,
the
one
Тейни,
один
J
Balvin,
men
(J
Balvin)
Джей
Балвин,
мужчины
(Джей
Балвин)
Sean
Paul
(Sean
da'
Paul)
Шон
Пол
(Шон
да'
Пол)
Ratings
Ratings
Рейтинги
Рейтинги
Leggo'
(J
Balvin)
Легго'
(Джей
Балвин)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Cristina Chiluiza Calderon, Jose Alvaro Balvin Osorio, Sean Paul Henriques, Marco Masis, Justin Quiles, Nyann Lodge
Attention! Feel free to leave feedback.