Sean Paul feat. Matoma & KStewart - Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Paul feat. Matoma & KStewart - Paradise




Paradise
Paradise
Bless them when there ain't no stress there
Je les bénis quand il n'y a pas de stress là-bas
You know it go, when we flow
Tu sais que ça va, quand on défile
straight to the girl don't ya know
droit vers la fille, tu sais
a lot of beautiful ladies in the place tonight
beaucoup de belles dames dans le coin ce soir
I just wanna say "baby"
Je veux juste dire "bébé"
My girl if you tell me what you want
Ma chérie, si tu me dis ce que tu veux
Aye girl if you tell me what you want from me
ma chérie, si tu me dis ce que tu veux de moi
My girl I'm give you what you want
Ma chérie, je te donnerai ce que tu veux
Aye girl I'm give you what you want only
ma chérie, je te donnerai ce que tu veux seulement
No, no, me never say me can't
Non, non, je n'ai jamais dit que je ne pouvais pas
No, no, me never say me just can't do it
Non, non, je n'ai jamais dit que je ne pouvais pas le faire
My girl I will give you what you want
Ma chérie, je te donnerai ce que tu veux
Aye girl if you tell me what you want
ma chérie, si tu me dis ce que tu veux
But I can take you there
Mais je peux t'emmener là-bas
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
My girl, I will give you what you want now
Ma chérie, je vais te donner ce que tu veux maintenant
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
My girl, just tell me what you want from me
Ma chérie, dis-moi juste ce que tu veux de moi
I
Je
I wanna taste of paradise
Je veux un avant-goût du paradis
So come on and touch me the way you like
Alors viens et touche-moi comme tu aimes
I need you to make me feel so nice (Tell me what you want)
J'ai besoin que tu me fasses me sentir si bien (Dis-moi ce que tu veux)
I wanna taste of paradise
Je veux un avant-goût du paradis
I wanna taste of paradise
Je veux un avant-goût du paradis
I wanna taste of paradise
Je veux un avant-goût du paradis
Girl I love the way that you move, a sexy manouvre
Fille, j'adore la façon dont tu bouges, une manœuvre sexy
Imagining you in a the nude ah
Je t'imagine nue ah
Hottest in the club I tellin' you that
La plus chaude de la boîte de nuit, je te le dis
Girl it's the truth that
Fille, c'est la vérité que
Need a little time to review that
J'ai besoin d'un peu de temps pour revoir ça
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
My girl, I will give you what you want now
Ma chérie, je vais te donner ce que tu veux maintenant
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
My girl, just tell me what you want from me
Ma chérie, dis-moi juste ce que tu veux de moi
I
Je
I wanna taste of paradise
Je veux un avant-goût du paradis
So come on and touch me the way you like
Alors viens et touche-moi comme tu aimes
I need you to make me feel so nice (Tell me what you want)
J'ai besoin que tu me fasses me sentir si bien (Dis-moi ce que tu veux)
I wanna taste of paradise
Je veux un avant-goût du paradis
I wanna taste of paradise
Je veux un avant-goût du paradis
I wanna taste of paradise
Je veux un avant-goût du paradis
Turn it up, me have to turn it up, she keep a' tell me
Monte le son, je dois le monter, elle n'arrête pas de me le dire
(I wanna taste of paradise)
(Je veux un avant-goût du paradis)
Turn it up, me have to turn it up, she keep a' tell me
Monte le son, je dois le monter, elle n'arrête pas de me le dire
(I wanna taste of paradise)
(Je veux un avant-goût du paradis)
Turn it up, me have to turn it up, she keep a' tell me
Monte le son, je dois le monter, elle n'arrête pas de me le dire
(I wanna taste of paradise)
(Je veux un avant-goût du paradis)
Turn it up, me have to turn it up, she keep a' tell me
Monte le son, je dois le monter, elle n'arrête pas de me le dire
(I wanna taste of paradise)
(Je veux un avant-goût du paradis)





Writer(s): JASON NICHOLAS HENRIQUES, BONNIE LEIGH MCKEE, SEAN HENRIQUES, TOM LAGERGREN


Attention! Feel free to leave feedback.