Hot Gal Today - Mr. Vegas , Sean Paul translation in German

Hot Gal Today

Hey, me and you cyan guh nuh wheh yu kno
Shut up yu mouth, a my gyal, dat my yute, my boo
Yow, a whappen to yuh?
Seana Paul and Mista Vegas again, Dutty, yo

Trilalalalalala, boom, boom, shi laay
I an I buck a hot gyal today
Lalalalalala, boom, boom, shi lau
I an I man haffi get da gya, l yaah

Well, competition haffi gwaan cau me fus
Sight da gyal yah, Jah know seh a war bus
Between Seana Paul and Mistah Vegas
A which one a pour di coffee dung in har t'ermos?

Mi haffi get da gyal yah now
Man, a gyow yuh deh gyow
Shi leggo har numbah pon mi
Would be di wrong numbah yow

Mi beg har for a date an den shi kill yu wid di, no
Seh dutty still know man a nuh bait
A man nuh ole poppyshow, becau mi haffi mek a try
Haffi get a bligh, getti neegle eye

I an I naah guh romp wit nuh guy
Or mi haffi mek a cruise inna mi rubbah shoes
Gal a get bruise
Seana Paul win an Vegas a lose

Shilalalalalala, boom, boom shi laay
I an I buck a hot gyal today
Lalalalalala, boom, boom shi lau
I an I man haffi get da gyal yaah

An mi alone have di key to har apartment
Shi only waan use Vegas fi pay rent
Shi seh shi love mi body scent an mi accent
Shi nuh waan nuh likkle bwoy
Wheh jooks wid him parents

But nuh see how mi have di gyal weak?
Ooman want a man wheh can dweet
Shi want di lovin right trou di week
An shi nuh waan nuh man wheh love sleep

Could yu be tellin' mi dat I man is a punk?
When seven days a di week nuh an yu stop from get junk?
Well, I man bun up di chronic, a di highest grade skunk
An charge up mi body cau Jah know mi naah flunk, ay

Trilalalalalala, boom, boom shi laay
I an I buck a hot gyal today
Lalalalalala, boom, boom shi lau
I an I man haffi get da gyal yaah

Trilalalalalala, boom, boom shi laay
I an I buck a hot gyal today
Lalalalalala, boom, boom shi lau
I an I man haffi get da gyal yaah

Competition haffi gwaan cau me fus
Sight da gyal yah, Jah know seh a war bus
Between Seana Paul and Mistah Vegas
A which one a pour di coffee dung in har t'ermos?

Mi haffi get da gyal yah now
Man, a gyow yuh deh gyow
Shi leggo har numbah pon mi
Would be di wrong numbah yow

Mi beg har for a date an den shi kill yu wid di, no
Seh dutty still know man a nuh bait
A man nuh ole poppyshow, becau mi haffi mek a try
Haffi get a bligh, getti neegle eye

I an I naah guh romp wit nuh guy
Or mi haffi mek a cruise inna mi rubbah shoes
Gal a get bruise
Seana Paul win an Vegas a lose

Shilalalalalala, boom, boom, shi laay
Mi nuh catah wheh yuh waan say
Lalalalalala, boom, boom, shi lau
I an I man haffi get da gyal yaah

Lalalalalala, boom, boom, shi laay
I an I buck a hot gyal today
Lalalalalala, boom, boom, shi lau
I an I man haffi get da gyal yaah

An mi alone a get key to haar apartment
Shi only waan use vegas fi pay rent
Shi seh shi love mi body scent an mi accent

Heißes Mädel heute

Hey, ich und du können nirgendwo hingehen, weißt du
Halt deinen Mund, das ist mein Mädel, das ist meine Kleine, mein Schatz
Yo, was ist los mit dir?
Sean Paul und Mister Vegas wieder, Dutty, yo

Trilalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich trafen heute ein heißes Mädel
Lalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich, Mann, müssen dieses Mädel kriegen, jaah

Nun, der Wettbewerb muss weitergehen, denn ich zuerst
sah dieses Mädel, Jah weiß, es ist Krieg ausgebrochen
Zwischen Sean Paul und Mister Vegas
Welcher von uns gießt den Kaffee in ihre Thermoskanne?

Ich muss dieses Mädel jetzt kriegen
Mann, Mädel, hör dir an, wie der Typ abgeht!
Sie hat mir ihre Nummer gegeben
Wäre die falsche Nummer, yo

Ich bat sie um ein Date und dann macht sie dich mit dem Nein fertig
Sag, Dutty weiß immer noch, ein Mann ist kein Köder
Ein Mann ist keine alte Witzfigur, denn ich muss es versuchen
Muss eine Chance kriegen, das Nadelöhr treffen

Ich und ich werde mich mit keinem Kerl anlegen
Oder ich muss eine Spritztour in meinen Gummischuhen machen
Mädel kriegt blaue Flecken
Sean Paul gewinnt und Vegas verliert

Shilalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich trafen heute ein heißes Mädel
Lalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich, Mann, müssen dieses Mädel kriegen, jaah

Und ich allein habe den Schlüssel zu ihrer Wohnung
Sie will Vegas nur benutzen, um die Miete zu zahlen
Sie sagt, sie liebt meinen Körpergeruch und meinen Akzent
Sie will keinen kleinen Jungen
Der bei seinen Eltern wohnt

Aber siehst du nicht, wie ich das Mädel schwach mache?
Eine Frau will einen Mann, der es draufhat
Sie will die Liebe die ganze Woche hindurch
Und sie will keinen Mann, der gerne schläft

Willst du mir erzählen, dass ich ein Schwächling bin?
Und das, wo du sieben Tage die Woche bei ihm nur Schrott abkriegst?
Nun, ich rauche das Chronic, das beste Skunk
Und lade meinen Körper auf, denn Jah weiß, ich werde nicht versagen, ay

Trilalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich trafen heute ein heißes Mädel
Lalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich, Mann, müssen dieses Mädel kriegen, jaah

Trilalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich trafen heute ein heißes Mädel
Lalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich, Mann, müssen dieses Mädel kriegen, jaah

Der Wettbewerb muss weitergehen, denn ich zuerst
sah dieses Mädel, Jah weiß, es ist Krieg ausgebrochen
Zwischen Sean Paul und Mister Vegas
Welcher von uns gießt den Kaffee in ihre Thermoskanne?

Ich muss dieses Mädel jetzt kriegen
Mann, Mädel, hör dir an, wie der Typ abgeht!
Sie hat mir ihre Nummer gegeben
Wäre die falsche Nummer, yo

Ich bat sie um ein Date und dann macht sie dich mit dem Nein fertig
Sag, Dutty weiß immer noch, ein Mann ist kein Köder
Ein Mann ist keine alte Witzfigur, denn ich muss es versuchen
Muss eine Chance kriegen, das Nadelöhr treffen

Ich und ich werde mich mit keinem Kerl anlegen
Oder ich muss eine Spritztour in meinen Gummischuhen machen
Mädel kriegt blaue Flecken
Sean Paul gewinnt und Vegas verliert

Shilalalalalala, boom, boom, sie lacht
Mir ist egal, was du sagen willst
Lalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich, Mann, müssen dieses Mädel kriegen, jaah

Lalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich trafen heute ein heißes Mädel
Lalalalalala, boom, boom, sie lacht
Ich und ich, Mann, müssen dieses Mädel kriegen, jaah

Und ich allein kriege den Schlüssel zu ihrer Wohnung
Sie will Vegas nur benutzen, um die Miete zu zahlen
Sie sagt, sie liebt meinen Körpergeruch und meinen Akzent