Sean Paul feat. Wayne Marshall - Yardie Bone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Paul feat. Wayne Marshall - Yardie Bone




Yardie Bone
L'os Yardie
Historically speaking
Historiquement parlant,
International speaking we got the girl them tweaking
Internationalement parlant, on fait craquer les filles
Single girl dem to the one wey creepin′
Des filles célibataires à celles qui se faufilent
To the one dem weh outright cheating
À celles qui trichent carrément
Say girls from all over the world call on my phone and them a
Dis que les filles du monde entier m'appellent au téléphone et me
Tell me say them need the yardie bone
Disent qu'elles ont besoin de l'os yardie
Because then love it bad
Parce qu'elles l'aiment vraiment
And if they don't get it them a goin′ go mad
Et si elles ne l'ont pas, elles vont devenir folles
Say girls from all over the world call on my cell, because
Dis que les filles du monde entier m'appellent sur mon portable, parce que
They know the yardie boys do it well, swell
Elles savent que les garçons yardie le font bien, super bien
It's a well known fact from they get the yardie bone
C'est un fait bien connu, une fois qu'elles ont eu l'os yardie
Then they must come back
Elles doivent revenir
From outta the freezin' breezin′ them gal deh blowin′ up my phone
Du milieu du froid glacial, ces filles font exploser mon téléphone
Them cannot get me at my yard them callin' Don Corleon
Elles ne peuvent pas m'avoir chez moi, elles appellent Don Corleon
She left a message say she horny and she deh there all alone
Elle a laissé un message disant qu'elle était excitée et qu'elle était toute seule
She want me, up inna the zone to give her the real yardie bone
Elle me veut, dans la zone, pour lui donner le véritable os yardie
Me represent magnificent because me know me full grown
Je représente magnifiquement parce que je sais que je suis un adulte
Give her the length and give her the strength because it hard like a stone
Lui donner la longueur et la force parce que c'est dur comme la pierre
And to how me deal with it she say dutty a your own
Et à la façon dont je le gère, elle dit que c'est sale
Say the yardie youth them just can′t be cloned
Dis que la jeunesse yardie ne peut pas être clonée
Say girls from all over the world call on my phone and them a
Dis que les filles du monde entier m'appellent au téléphone et me
Tell me say them need the yardie bone
Disent qu'elles ont besoin de l'os yardie
Because then love it bad
Parce qu'elles l'aiment vraiment
And if they don't get it them a goin′ go mad
Et si elles ne l'ont pas, elles vont devenir folles
Say girls from all over the world call on my cell, because
Dis que les filles du monde entier m'appellent sur mon portable, parce que
They know the yardie boys do it well, swell
Elles savent que les garçons yardie le font bien, super bien
It's a well known fact from they get the yardie bone
C'est un fait bien connu, une fois qu'elles ont eu l'os yardie
Then they must come back
Elles doivent revenir
Alright I got a phat kitty katty from over Cincinatti
Très bien, j'ai une grosse minette de Cincinnati
She a tell me say the last time me slap it she so happy
Elle me dit que la dernière fois que je l'ai frappée, elle était si heureuse
Say she can′t forgot it the way me wippy and me wappy
Elle dit qu'elle ne peut pas l'oublier, la façon dont je la fouette et la frappe
Like a 12 gauge cartridge from out
Comme une cartouche de calibre 12
I man shotty, from, Cairo, Egypt right back to Angola
Je tire, du Caire, en Égypte, jusqu'en Angola
Gal dem a Spain and Portugal and Hispaniola
Les filles d'Espagne, du Portugal et d'Hispaniola
Them blowin' up the minutes on I man Motorola
Elles font exploser les minutes sur mon Motorola
Say me a dem yard papi chulo
Dis que je suis leur papa chulo
Say girls from all over the world call on my phone and them a
Dis que les filles du monde entier m'appellent au téléphone et me
Tell me say them need the yardie bone
Disent qu'elles ont besoin de l'os yardie
Because then love it bad
Parce qu'elles l'aiment vraiment
And if they don't get it them a goin′ go mad
Et si elles ne l'ont pas, elles vont devenir folles
Say girls from all over the world call on my cell, because
Dis que les filles du monde entier m'appellent sur mon portable, parce que
They know the yardie boys do it well, swell
Elles savent que les garçons yardie le font bien, super bien
It′s a well known fact from they get the yardie bone
C'est un fait bien connu, une fois qu'elles ont eu l'os yardie
Then they must come back
Elles doivent revenir
Hey yo, we got all these girls from overseas and all the West Indies
yo, on a toutes ces filles d'outre-mer et de toutes les Antilles
Yow dem say them bawlin' for it
Yow, elles disent qu'elles le réclament
Them deh a foreign a freeze and want the ocean breeze
Elles sont à l'étranger, elles gèlent et veulent la brise de l'océan
So they be callin′ for it
Alors elles le réclament
Them all a beg man please and all a drop pon knees
Elles me supplient toutes et tombent toutes à genoux
Hey yow dem really bawlin' for it
yow, elles le réclament vraiment
Me naw go get no ease them swarm me just like bees
Je ne vais pas avoir la paix, elles me harcèlent comme des abeilles
Them really callin′ for it
Elles le réclament vraiment
Say girls from all over the world call on my phone and them a
Dis que les filles du monde entier m'appellent au téléphone et me
Tell me say them need the yardie bone
Disent qu'elles ont besoin de l'os yardie
Because then love it bad
Parce qu'elles l'aiment vraiment
And if they don't get it them a goin′ go mad
Et si elles ne l'ont pas, elles vont devenir folles
Say girls from all over the world call on my cell, because
Dis que les filles du monde entier m'appellent sur mon portable, parce que
They know the yardie boys do it well, swell
Elles savent que les garçons yardie le font bien, super bien
It's a well known fact from they get the yardie bone
C'est un fait bien connu, une fois qu'elles ont eu l'os yardie
Then they must come back
Elles doivent revenir
Say girls from all over the world call on my phone and them a
Dis que les filles du monde entier m'appellent au téléphone et me
Tell me say them need the yardie bone
Disent qu'elles ont besoin de l'os yardie
Because then love it bad
Parce qu'elles l'aiment vraiment
And if they don't get it them a goin′ go mad
Et si elles ne l'ont pas, elles vont devenir folles
Say girls from all over the world call on my cell, because
Dis que les filles du monde entier m'appellent sur mon portable, parce que
They know the yardie boys do it well, swell
Elles savent que les garçons yardie le font bien, super bien
It′s a well known fact from they get the yardie bone
C'est un fait bien connu, une fois qu'elles ont eu l'os yardie
Then they must come back
Elles doivent revenir
Have to return again
Elles doivent revenir encore





Writer(s): DONOVAN KEITH BENNETT, NIGEL STAFF, SEAN PAUL HENRIQUES, WAYNE MITCHELL, TERRENCE HAROLD


Attention! Feel free to leave feedback.