Sean Paul feat. Wayne Wonder - In This Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Paul feat. Wayne Wonder - In This Party




In This Party
Dans Cette Soirée
She waan mi wuk it tonight
Elle veut que je la fasse bouger ce soir
She said go hard as mi like
Elle dit d'y aller aussi fort que je peux
So mi naah stop blaze it
Alors je ne vais pas arrêter de la mettre en feu
Blaze it, blaze it, blaze it
La mettre en feu, la mettre en feu, la mettre en feu
Put on di pressure and now she get crazy
J'augmente la pression et maintenant elle devient folle
Wuk it tonight
Fait la bouger ce soir
She said go hard as mi like
Elle dit d'y aller aussi fort que je peux
So mi naah stop blaze it
Alors je ne vais pas arrêter de la mettre en feu
Blaze it, blaze it, blaze it till mornin' light
La mettre en feu, la mettre en feu, la mettre en feu jusqu'à l'aube
Inna dis a private party time to get started
Dans cette soirée privée, il est temps de démarrer
Grab two shawty time to get naughty
Prends deux jolies filles, il est temps de devenir coquin
She a beg likkle bit 'cause she waan it
Elle me supplie un peu parce qu'elle le veut
Pump it up baby girl, jump on it
Fais monter le son, ma chérie, saute dessus
Private party time to get naughty
Soirée privée, il est temps de devenir coquin
Grab two shawty, time to get started
Prends deux jolies filles, il est temps de démarrer
She a beg likkle bit 'cause she waan it
Elle me supplie un peu parce qu'elle le veut
Pump it up baby girl, jump on it
Fais monter le son, ma chérie, saute dessus
Pretty likkle gyal from an Indian tribe
Jolie petite fille d'une tribu indienne
Seh she waan tek mi away fi di night
Elle dit qu'elle veut m'emmener pour la nuit
Seh she doan care and she doan got no fright
Elle dit qu'elle s'en fiche et qu'elle n'a pas peur
'Cause she waan mi fi fuck har wid all my might
Parce qu'elle veut que je la baise de toutes mes forces
Dis gyal just deh pon di vibe
Cette fille est juste dans le vibe
Seh she doan waan no pretty boy flight
Elle dit qu'elle ne veut pas de beau garçon qui s'envole
Seh she waan a man cyan handle di ride
Elle dit qu'elle veut un homme qui peut gérer la conduite
Nuh brokeback man she nuh waan in har life
Pas un homme cassé, elle n'en veut pas dans sa vie
Suh mi tell har seh it's alright
Alors je lui dis que tout va bien
Mi ah di man fi mek she feel live
Je suis l'homme pour la faire se sentir en vie
Mi a di man fi di fiyah ignite
Je suis l'homme pour allumer le feu
Suh no worry none atall just hold on tight
Alors ne t'inquiète pas du tout, accroche-toi bien
Hold on like yuh deh pon di bike
Accroche-toi comme si tu étais sur le vélo
Hold on an nuh fuss nar fight
Accroche-toi et ne te dispute pas
Weh mi live it up and tek full flight
On va s'éclater et prendre notre envol
My girl yuh nuh know seh yuh must enjoy
Ma chérie, tu ne sais pas que tu dois profiter





Writer(s): SEAN PAUL HENRIQUES, SLAM RECORDS, VON WAYNE CHARLES

Sean Paul feat. Wayne Wonder - In This Party
Album
In This Party
date of release
28-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.