Sean Paul - Breakout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Paul - Breakout




Breakout
Évasion
Calling all wild out squadron, come report to duty
J'appelle tout le commando des déchaînées, venez vous présenter au rapport
Sexy ladies with the beauty come shake that booty, JA girls
Les filles sexy avec la beauté, venez remuer ce fessier, les filles de la Jamaïque
Breakout, breakout, breakout, breakout, Miami ladies (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les filles de Miami (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, NYC girls (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les filles de New York (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, LA ladies (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les filles de Los Angeles (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, breakout
Évasion, évasion, évasion, évasion, évasion
Yo yo, pass me de Nitro make me get hype, yo
Yo yo, passe-moi le Nitro pour que je m'enflamme, yo
Gal deh ya nuff, gimme one fi de night, yo
Il y a plein de filles ici, donne-m'en une pour la nuit, yo
DJ keep de mix dem tight, yo
DJ, garde les mix au top, yo
Hennessey and Red Bull make me get psycho
Le Hennessy et le Red Bull me rendent dingue
Dirty dancing cah we no polite, yo
On danse de façon osée car on n'est pas polis, yo
Feel it a bounce on me left and me right, yo
Je le sens rebondir sur ma gauche et ma droite, yo
Make de girls get high like a kite, yo
Faites planer les filles comme un cerf-volant, yo
One thing me waan you do right now
Une chose que je veux que tu fasses maintenant
Gal move, what you waiting for
Fille, bouge, qu'est-ce que t'attends ?
Waan fi see ten ton of phat gal 'pon the dancefloor
Je veux voir dix tonnes de filles sexy sur la piste de danse
Do you thing cah you know you secure
Fais ton truc car tu sais que tu assures
Gal just bruk out cah you hard to de core yo
Fille, lâche-toi car tu es dure à cuire, yo
Gal move, what you waiting for
Fille, bouge, qu'est-ce que t'attends ?
Waan fi see ten ton of phat gal 'pon de dancefloor
Je veux voir dix tonnes de filles sexy sur la piste de danse
Do you thing cah you know you secure
Fais ton truc car tu sais que tu assures
Gal just bruk out cah you hard to the core
Fille, lâche-toi car tu es dure à cuire
Breakout, breakout, breakout, breakout, UK girls (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les filles du Royaume-Uni (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, African girls (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les filles africaines (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, Boricua (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les Portoricaines (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, breakout
Évasion, évasion, évasion, évasion, évasion
Woman just go all out and do you ting ting
Femme, lâche-toi et fais ton truc
Waan see you body and you phat ass a swing swing
Je veux voir ton corps et ton gros fessier se balancer
Another round of da juice and de Ginseng
Une autre tournée de jus et de Ginseng
Sip it up girl and mek it start sink in
Sirote-le, ma belle, et laisse-le agir
Pon di dancefloor now when we linking
Sur la piste de danse maintenant, on se connecte
Rub it up girl 'pon the edge of the brinking
Frotte-toi, ma belle, au bord du gouffre
We don't care what people be thinking
On se fiche de ce que les gens pensent
Cah you done know we a bun down the building
Parce que tu sais qu'on met le feu à la baraque
Gal move, what you waiting for
Fille, bouge, qu'est-ce que t'attends ?
Waan fi see ten ton of phat gal 'pon the dancefloor
Je veux voir dix tonnes de filles sexy sur la piste de danse
Do you thing cah you know you secure
Fais ton truc car tu sais que tu assures
Gal just bruk out cah you hard to de core yo
Fille, lâche-toi car tu es dure à cuire, yo
Gal move, what you waiting for
Fille, bouge, qu'est-ce que t'attends ?
Waan fi see ten ton of phat gal 'pon de dancefloor
Je veux voir dix tonnes de filles sexy sur la piste de danse
Do you thing cah you know you secure
Fais ton truc car tu sais que tu assures
Gal just bruk out cah you hard to the core
Fille, lâche-toi car tu es dure à cuire
Breakout, breakout, breakout, breakout, JA girls (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les filles de la Jamaïque (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, T dot ladies (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les filles de Toronto (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, ATL girls (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les filles d'Atlanta (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, breakout (Europe girls)
Évasion, évasion, évasion, évasion, évasion (les filles d'Europe)
Woman just keep on dancing, after party romancing
Femme, continue de danser, l'after-party est romantique
Girl just gimme that chance and I'm goin' keep it poppin' tonight
Fille, donne-moi juste cette chance et je vais tout donner ce soir
Just keep it movin', girl just keep it groovin'
Continue de bouger, continue de groover
That is how we cruisin', we goin' keep it poppin' tonight
C'est comme ça qu'on fait la fête, on va tout donner ce soir
Gal move, what you waiting for
Fille, bouge, qu'est-ce que t'attends ?
Waan fi see ten ton of phat gal 'pon the dancefloor
Je veux voir dix tonnes de filles sexy sur la piste de danse
Do you thing cah you know you secure
Fais ton truc car tu sais que tu assures
Gal just bruk out cah you hard to de core yo
Fille, lâche-toi car tu es dure à cuire, yo
Gal move, what you waiting for
Fille, bouge, qu'est-ce que t'attends ?
Waan fi see ten ton of phat gal 'pon de dancefloor
Je veux voir dix tonnes de filles sexy sur la piste de danse
Do you thing cah you know you secure
Fais ton truc car tu sais que tu assures
Gal just bruk out cah you hard to the core
Fille, lâche-toi car tu es dure à cuire
Breakout, breakout, breakout, breakout, South American (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les Sud-Américaines (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, Mexican girls (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les Mexicaines (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, down under (Bruk wine)
Évasion, évasion, évasion, évasion, les filles d'Australie (Bougez-vous)
Breakout, breakout, breakout, breakout, breakout, all ah me girls
Évasion, évasion, évasion, évasion, évasion, toutes mes filles





Writer(s): SEAN PAUL HENRIQUES, JASON HENRIQUES, DANIEL LEWIS, PATRICK SAMUELS, OMARI STINES


Attention! Feel free to leave feedback.