Lyrics and translation Sean Paul - Call My Name

Call My Name

Ta dah, tah dah, a dutty yo again,
Ta dah, tah dah, a dutty yo again,
So mi go so again
Chorus:
Sometimes I hear yuh calling out my name,
And I can hear deep dung inna mi brain,
If Im a fool I only got myself to blame (self to blame, self to blame),
Well I can see the sign cause Im not blind,
All though your not mine from time to time,
I got to make you know, you are my sunshine (my sunshine, my sunshine)
I love you baby, but yuh nuh love mi back why?
Yuh drive mi crazy cause yuh fi gi mi dat bligh,
Yuh mek mi high, I just cant deny,
Love positive just a build up inna I and I,
Jus gi mi deh privilege and runaway yuh man,
I got the plan fi mek yuh turn on,
Baby, just believe mi cause my word is my bond,
Sometimes I hear yuh, but Im hearing wrong, girl!
(Chorus)
Sometimes I hear yuh calling out my name,
And I can hear deep dung inna mi brain,
If Im a fool I only got myself to blame (self to blame, self to blame),
Well I can see the sign cause Im not blind,
All though your not mine from time to time,
I got to make you know that you are my sunshine (my sunshine, my sunshine)
Verse2:
Rude bwoy loving a nuh sumting fi she ramp wid,(true, true)
Everyman him need a woman fi be him live blanket,
If she did say spank it, yuh hold dat and crank it,
If she neva love yuh good, yuh know yuh would a flank it,
Babygirl, yuh know a love yuh, but yuh falla yuh friend dem,
Now yuh gone and break Sean Paul heart in two,
Yuh have deh dappa all a bawl and a mek phone call,
Wah yuh really expect man fi do,
(Chorus)
Sometimes I hear yuh calling out my name,
And I can hear deep dung inna mi brain,
If Im a fool I only got myself to blame (self to blame, self to blame),
Well I can see the sign cause Im not blind,
All though your not mine from time to time,
I got to make you know that you are my sunshine (my sunshine, my sunshine)
Verse4:
Tick tock mi get heart attack, When mi hear she leaving and she nah come back,
Mi caan believe mi dream so mi love world just crash,
A lucky ting she neva know weh mi hide mi stash, but
(Chorus)
Sometimes I hear yuh calling out my name,
And I can hear deep dung inna mi brain,
If Im a fool I only got myself to blame (self to blame, self to blame),
Well I can see the sign cause Im not blind,
All though your not mine from time to time,
I got to make you know that you are my sunshine (my sunshine, my sunshine)

Позови меня

Та да, та да, снова твой плохиш,
Та да, та да, снова твой плохиш,
И я снова здесь
Припев:
Иногда мне слышится, как ты зовёшь меня,
И я слышу это глубоко в своей голове,
Если я дурак, то винить мне только себя (винить себя, винить себя),
Я вижу знаки, ведь я не слепой,
Хотя ты не моя, время от времени,
Я должен дать тебе знать, ты моё солнышко (моё солнышко, моё солнышко)
Я люблю тебя, детка, но ты не любишь меня, почему?
Ты сводишь меня с ума, ведь ты должна дать мне этот шанс,
Ты окрыляешь меня, я не могу отрицать,
Любовь, позитив, всё это нарастает во мне,
Просто дай мне шанс и брось своего мужчину,
У меня есть план, как тебя завести,
Детка, просто поверь мне, моё слово - закон,
Иногда мне кажется, что я слышу тебя, но я ошибаюсь, девочка!
(Припев)
Иногда мне слышится, как ты зовёшь меня,
И я слышу это глубоко в своей голове,
Если я дурак, то винить мне только себя (винить себя, винить себя),
Я вижу знаки, ведь я не слепой,
Хотя ты не моя, время от времени,
Я должен дать тебе знать, что ты моё солнышко (моё солнышко, моё солнышко)
Куплет 2:
Любовь плохого парня - это не то, с чем стоит играть (правда, правда),
Каждому мужчине нужна женщина, чтобы быть его тёплым одеялом,
Если она сказала "шлёпни", ты хватаешь и крутишь,
Если бы она не любила тебя по-настоящему, ты бы сбежал,
Детка, ты знаешь, что я люблю тебя, но ты слушаешь своих подруг,
Теперь ты ушла и разбила сердце Шона Пола надвое,
Этот парень рыдает и звонит,
Что ты вообще ожидала, что он будет делать?
(Припев)
Иногда мне слышится, как ты зовёшь меня,
И я слышу это глубоко в своей голове,
Если я дурак, то винить мне только себя (винить себя, винить себя),
Я вижу знаки, ведь я не слепой,
Хотя ты не моя, время от времени,
Я должен дать тебе знать, что ты моё солнышко (моё солнышко, моё солнышко)
Куплет 4:
Тик-так, у меня сердечный приступ, когда я слышу, что она уходит и не вернётся,
Я не могу поверить, мой мир любви просто рухнул,
Хорошо, что она не знает, где я спрятал свой заначку, но
(Припев)
Иногда мне слышится, как ты зовёшь меня,
И я слышу это глубоко в своей голове,
Если я дурак, то винить мне только себя (винить себя, винить себя),
Я вижу знаки, ведь я не слепой,
Хотя ты не моя, время от времени,
Я должен дать тебе знать, что ты моё солнышко (моё солнышко, моё солнышко)