Sean Paul - Caught - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Paul - Caught




Caught
Piégé
Peenie Wallie
Peenie Wallie
Weh di bang bang bang bang ...
Weh di bang bang bang bang ...
Wo wo wo
Wo wo wo
Weh di bang bang bang bang ...
Weh di bang bang bang bang ...
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Weh di bang bang bang bang ...
Weh di bang bang bang bang ...
Girl I got yuh caught now
Fille, je t'ai attrapée maintenant
Weh di bang bang bang bang ...
Weh di bang bang bang bang ...
Babygirl I got yuh caught
Bébé, je t'ai attrapée
An' di lovin' weh mi give yuh from start
Et l'amour que je te donne depuis le début
An' I know yuh ain't turnin' back
Et je sais que tu ne feras pas marche arrière
Girl I got yuh caught up inna di luv now
Fille, je t'ai prise dans l'amour maintenant
No puttin' now in above now
Pas de retour en arrière maintenant
Girl yuh know I got yuh caught
Fille, tu sais que je t'ai attrapée
An' di lovin' weh mi give yuh from start
Et l'amour que je te donne depuis le début
An' I know yuh ain't turnin' back
Et je sais que tu ne feras pas marche arrière
Girl I got yuh caught up inna di luv now
Fille, je t'ai prise dans l'amour maintenant
No puttin' now in above now
Pas de retour en arrière maintenant
Girl yuh know I got yuh caught
Fille, tu sais que je t'ai attrapée
Weh' di first we meet
Weh' di first we meet
Me give yuh di lyrics
Me give yuh di lyrics
Ah make yuh start shout it
Ah make yuh start shout it
Me give yuh di riddim ah make yuh wine 'pon me
Me give yuh di riddim ah make yuh wine 'pon me
We give yuh everything ah make yuh feel complete
We give yuh everything ah make yuh feel complete
Put it back 'pon repeat
Put it back 'pon repeat
Me give yuh whole heap
Me give yuh whole heap
Make yuh wet yuh bed sheet
Make yuh wet yuh bed sheet
Girl yuh note out no trip
Girl yuh note out no trip
Babygirl cau' yuh dun know me love it run deep
Bébé, parce que tu sais que je t'aime profondément
Dis ah no counterfeit
Dis ah no counterfeit
Girl yuh made it concrete
Girl yuh made it concrete
Then I got yuh caught
Alors je t'ai attrapée
An' di lovin' weh mi give yuh from start
Et l'amour que je te donne depuis le début
An' I know yuh ain't turnin' back
Et je sais que tu ne feras pas marche arrière
Girl I got yuh caught up inna di luv now
Fille, je t'ai prise dans l'amour maintenant
No puttin' now in above now
Pas de retour en arrière maintenant
Girl yuh know I got yuh caught
Fille, tu sais que je t'ai attrapée
An' di lovin' weh mi give yuh from start
Et l'amour que je te donne depuis le début
An' I know yuh ain't turnin' back
Et je sais que tu ne feras pas marche arrière
Girl I got yuh caught up inna di luv now
Fille, je t'ai prise dans l'amour maintenant
No puttin' now in above now
Pas de retour en arrière maintenant
Girl yuh know I got yuh caught
Fille, tu sais que je t'ai attrapée
Hey no me make yuh kick up 'pon real
Hey no me make yuh kick up 'pon real
Make yuh sing like ah nightin' gueal
Make yuh sing like ah nightin' gueal
For the luv me give yuh
Pour l'amour que je te donne
Weh di call becauh yuh know mi never feel
Weh di call becauh yuh know mi never feel
Ah me ready fi seal
Ah me ready fi seal
Ah yuh know I'm gonna give it to yuh
Ah yuh know I'm gonna give it to yuh
Long long time me ah rock it fi yuh
Long long time me ah rock it fi yuh
Consistently girl me ah lock it fi yuh
Consistently girl me ah lock it fi yuh
An' forever are we clap it fo' yuh
An' forever are we clap it fo' yuh
Haffi next me nah stop it for yuh
Haffi next me nah stop it for yuh
Girl I got yuh caught
Fille, je t'ai attrapée
An' di lovin' weh mi give yuh from start
Et l'amour que je te donne depuis le début
An' I know yuh ain't turnin' back
Et je sais que tu ne feras pas marche arrière
Girl I got yuh caught up inna di luv now
Fille, je t'ai prise dans l'amour maintenant
No puttin' now in above now
Pas de retour en arrière maintenant
Girl yuh know I got yuh caught
Fille, tu sais que je t'ai attrapée
An' di lovin' weh mi give yuh from start
Et l'amour que je te donne depuis le début
An' I know yuh ain't turnin' back
Et je sais que tu ne feras pas marche arrière
Girl I got yuh caught up inna di luv now
Fille, je t'ai prise dans l'amour maintenant
No puttin' now in above now
Pas de retour en arrière maintenant
Girl yuh know I got yuh caught
Fille, tu sais que je t'ai attrapée
Girl, Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh
Fille, Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh
Girl, an' I got control how yuh hot
Fille, et j'ai le contrôle sur ta chaleur
Girl, Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh
Fille, Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh
Girl, an' I seem so it set from start
Fille, et je semble l'avoir réglé depuis le début
Girl, an' mi nah left yuh go-oh-oh
Fille, et je ne te laisserai pas partir
Girl, cau mi luv how me got yuh caught
Fille, parce que j'aime la façon dont je t'ai attrapée
Girl I got yuh caught
Fille, je t'ai attrapée
An' di lovin' weh mi give yuh from start
Et l'amour que je te donne depuis le début
An' I know yuh ain't turnin' back
Et je sais que tu ne feras pas marche arrière
Girl I got yuh caught up inna di luv now
Fille, je t'ai prise dans l'amour maintenant
No puttin' now in above now
Pas de retour en arrière maintenant
Girl yuh know I got yuh caught
Fille, tu sais que je t'ai attrapée
Caught, caught, caught, got yuh caught
Attrape, attrape, attrape, t'attrape
Caught, caught, got control how yuh hot
Attrape, attrape, j'ai le contrôle sur ta chaleur
Hot, hot, seem so it set from start
Chaud, chaud, semble que ça vienne du début
Start, start, babygirl
Début, début, bébé
Bada bang bang bang bang!
Bada bang bang bang bang !





Writer(s): Sean Paul, Don Corleon


Attention! Feel free to leave feedback.