Sean Paul - Daddy's Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Paul - Daddy's Home




Daddy's Home
Retour de Papa
We a di gal dem dada, di dada, di dada, dada
On est le papa des filles, le papa, le papa, papa
We a di gal dem dada, di dada, di dada, dada
On est le papa des filles, le papa, le papa, papa
We a di gal dem dada, di dada, di dada, dada
On est le papa des filles, le papa, le papa, papa
We a di gal dem dada, di dada, di dada, dada
On est le papa des filles, le papa, le papa, papa
Gal set good we deh ya fi you ride it up, girl
Les filles sont chaudes, on est pour te voir bouger dessus, baby
The way you walk, girl you rise it up, word
Ta façon de marcher, tu fais monter la température
Inna mi room girl you liven it up
Dans ma chambre, tu mets le feu
I got this crowbar fi you baby, let me pry it up
J'ai un pied de biche pour toi bébé, laisse-moi l'ouvrir
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Long time mi know you waan bawl it out, gal
Je sais que ça fait longtemps que tu veux tout lâcher, baby
Long time mi want you call it out now
Ça fait longtemps que j'attends que tu cries mon nom
See the chance deh, no stall it up
L'occasion est là, ne la rate pas
Ah just the sight of you body mek me tall it up
Juste la vue de ton corps me donne des frissons
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Seh di gal dem rate the S to tha P
Les filles adorent le S to tha P
Seh di gal dem know seh I'm a fly one
Les filles savent que je suis un mec stylé
A nuh just true diamond around mi neck the gal dem a cry, man
Ce n'est pas juste à cause du diamant autour de mon cou qu'elles me courent après
Waiting up at night in a Vicky Secret designers
Elles m'attendent la nuit en lingerie fine
To give me the finest, el gato arigato gozaimasu
Pour me donner le meilleur, el gato arigato gozaimasu
My style is timeless, dem gal deh gimme vagina's
Mon style est intemporel, ces filles me donnent leurs…
From footas back to the primer, just gimme the buddy climbers
Des pieds à la tête, donne-moi juste ce dont j'ai besoin
We don't want no minors, dem ting deh is a crime
On ne veut pas de mineures, c'est un crime
She turn 18 and older, then the two of we can combine as one
Qu'elle ait 18 ans et plus, et on pourra s'unir
Gal set good we deh ya fi you ride it up, girl
Les filles sont chaudes, on est pour te voir bouger dessus, baby
The way you walk, girl you rise it up, word
Ta façon de marcher, tu fais monter la température
Inna mi room girl you liven it up
Dans ma chambre, tu mets le feu
I got this crowbar fi you baby, let me pry it up
J'ai un pied de biche pour toi bébé, laisse-moi l'ouvrir
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Long time mi know you waan bawl it out, gal
Je sais que ça fait longtemps que tu veux tout lâcher, baby
Long time mi want you call it out now
Ça fait longtemps que j'attends que tu cries mon nom
See the chance deh, no stall it up
L'occasion est là, ne la rate pas
Ah just the sight of you body mek me tall it up
Juste la vue de ton corps me donne des frissons
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Biddy, bang, bang, bang, bing, she just a rise up mi nature
Biddy, bang, bang, bang, bing, elle fait vibrer ma nature
She love fi read about the dutty bwoy up inna di papers
Elle adore lire sur le bad boy dans les journaux
Said I'm the greatest and a me alone
Elle dit que je suis le meilleur et que je suis unique
She rate as the number one
Elle me considère comme le numéro un
Me no wrong fi beat me chest, she sing me praises
J'ai le droit d'être fier, elle me couvre d'éloges
So what amazes dem gal deh a no mi pay
Ce qui les étonne, ce n'est pas mon argent
Nuh di way I'm inna di latest fresh hot to di laces
Ni mon style dernier cri, de la tête aux pieds
A di flow mi grace with dem use this as a basis
C'est mon flow, ma grâce, elles s'en inspirent
Dem seh dem a mi fans because I'm taking dem great places
Elles se disent mes fans parce que je les emmène loin
Gal set good we deh ya fi you ride it up, girl
Les filles sont chaudes, on est pour te voir bouger dessus, baby
The way you walk, girl you rise it up, word
Ta façon de marcher, tu fais monter la température
Inna mi room girl you liven it up
Dans ma chambre, tu mets le feu
I got this crowbar fi you baby, let me pry it up
J'ai un pied de biche pour toi bébé, laisse-moi l'ouvrir
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Long time mi know you waan bawl it out, gal
Je sais que ça fait longtemps que tu veux tout lâcher, baby
Long time mi want you call it out now
Ça fait longtemps que j'attends que tu cries mon nom
See the chance deh, no stall it up
L'occasion est là, ne la rate pas
Ah just the sight of you body mek me tall it up
Juste la vue de ton corps me donne des frissons
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Girl, you know your daddy's home
Bébé, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
Gal, you know your daddy's home
Fille, tu sais que ton papa est à la maison
We a di gal dem dada, di dada, di dada, dada
On est le papa des filles, le papa, le papa, papa
We a di gal dem dada, di dada, di dada, dada
On est le papa des filles, le papa, le papa, papa
We a di gal dem dada, di dada, di dada, dada
On est le papa des filles, le papa, le papa, papa
We a di gal dem dada, di dada, di dada, dada
On est le papa des filles, le papa, le papa, papa





Writer(s): HENRIQUES SEAN, MCGREGOR STEPHEN DAVID


Attention! Feel free to leave feedback.