Sean Paul - Deport Dem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Paul - Deport Dem




Deport Dem
Deport Dem
Dutty yo, K. Licious
Dutty yo, K. Licious
Yeah yeah, yeah yeah, dutty yo
Yeah yeah, yeah yeah, dutty yo
Yo yo, yo yo
Yo yo, yo yo
Sean da Paul a mek di whole world know
Sean da Paul a mek di whole world know
So, from a gal nuh up to date, wi deport dem
So, from a gal nuh up to date, wi deport dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
Again, if a woman nuh up to date, wi deport dem
Again, if a woman nuh up to date, wi deport dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
If I nuh di modelin' type wi, nuh court dem
If I nuh di modelin' type wi, nuh court dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
Again, wi nuh sorry, a dutty wuk di gal dem inna every territory
Again, wi nuh sorry, a dutty wuk di gal dem inna every territory
But wi hafi start keep dem inna category
But wi hafi start keep dem inna category
Mandatory ala mi gal dem hafi fit dem hafi ready
Mandatory ala mi gal dem hafi fit dem hafi ready
Can't keep up wit di trend, man, I left it
Can't keep up wit di trend, man, I left it
Bad man nuh sorry 'cuz we done hit di cherry
Bad man nuh sorry 'cuz we done hit di cherry
Done legendary nuff gal wife he marry
Done legendary nuff gal wife he marry
One ting wi hafi tell dem necessary
One ting wi hafi tell dem necessary
Big up unu self if unu got it
Big up unu self if unu got it
From a gal nuh up to date, wi deport dem
From a gal nuh up to date, wi deport dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
Again, if a woman nuh up to date, wi deport dem
Again, if a woman nuh up to date, wi deport dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
But if I di big beauty queen
But if I di big beauty queen
Yo, perform honorary
Yo, perform honorary
Wuk ina dem gal dem mek dem feel well merry
Wuk ina dem gal dem mek dem feel well merry
Not imaginary nuf a dem a semi very sexy
Not imaginary nuf a dem a semi very sexy
Dem well wuh dutty come burry
Dem well wuh dutty come burry
But wi hafi tell dem one ting customary
But wi hafi tell dem one ting customary
Keep it tight just like di military
Keep it tight just like di military
And mek sure yuh style extraordinary
And mek sure yuh style extraordinary
Three, four, five gal ina mi contrary
Three, four, five gal ina mi contrary
Now maintain a hype yah Kerry
Now maintain a hype yah Kerry
From a gal nuh up to date, wi deport dem
From a gal nuh up to date, wi deport dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
Again, woman nuh up to date, wi deport dem
Again, woman nuh up to date, wi deport dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
Well, unu listen to di words when Sean da Paul a him a chat
Well, unu listen to di words when Sean da Paul a him a chat
And big up unu self if unu deh pon di top
And big up unu self if unu deh pon di top
Unu chat, unu stop, yuh get becau yuh fat
Unu chat, unu stop, yuh get becau yuh fat
And dutty cup yute dem a neva want dat
And dutty cup yute dem a neva want dat
Get rid a, wi tell dem later
Get rid a, wi tell dem later
'Cau wi nuh wana grate up wit aligata
'Cau wi nuh wana grate up wit aligata
Wi talk straight a, gal haffi shape a
Wi talk straight a, gal haffi shape a
And when dem walk pon di road
And when dem walk pon di road
Dem hafi cause man headache
Dem hafi cause man headache
Oh, gal nuh up to date, wi deport dem
Oh, gal nuh up to date, wi deport dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
Again, if a woman nuh up to date, wi deport dem
Again, if a woman nuh up to date, wi deport dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
Can't keep up wit di trends, wi report dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
Again, wi nuh sorry, a dutty wuk di gal dem inna every territory
Again, wi nuh sorry, a dutty wuk di gal dem inna every territory
So wi hafi start keep dem inna category
So wi hafi start keep dem inna category
Mandatory ala mi gal dem hafi fit dem hafi ready
Mandatory ala mi gal dem hafi fit dem hafi ready
Can't keep up wit di trend man I left it
Je ne peux pas suivre l'esprit de l'homme tendance, je l'ai laissé
Bad man nuh sorry 'cuz we done hit di cherry
Mauvais homme désolé parce qu'on a touché la cerise
Done legendary nuff gal wife he marry
Fait la légendaire femme nuff gal qu'il épouse
But wi hafi tell dem one ting necessary
Mais je leur ai dit une chose nécessaire
Big up unu self if unu got it
Big up unu soi-même si unu l'a compris
From a gal nuh up to date, wi deport dem
D'une fille nue à jour, je les expulse
Can't keep up wit di trends, wi report dem
Je ne peux pas suivre les tendances, je les signale
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
If I nuh di modelin' type, wi nuh court dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
But if I di big beauty queen, wi support dem
Again, if a woman nuh up to date wi deport dem
Again, if a woman nuh up to date wi deport dem
Can't keep up wit di trends wi report dem
Can't keep up wit di trends wi report dem
If I nuh di modelin' type wi nuh court dem
If I nuh di modelin' type wi nuh court dem





Writer(s): Sean Henriques, Anthony St. Aubyn Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.