Sean Paul - Get It Right (Snipped) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Paul - Get It Right (Snipped)




Get It Right (Snipped)
Сделай все правильно (Отрывок)
How jamaica gwan so man!
Как поживает Ямайка, мужики!
Mi a tell yuh seh,
Я тебе говорю,
Yesterday mi see a car accident and mi see di two man dem go fi war.
Вчера я видел аварию, и я видел, как эти двое пошли воевать.
Like dem waan kill each other and mi look dung di road what
Как будто они хотели убить друг друга, и я смотрю вниз по дороге, что
Star mi see a yute eat all di garbage mi ah seh summn nuh right.
Я вижу, как парень ест весь мусор, я говорю, что-то не так.
Yo!
Эй!
Jamaica one time a place used to live up and people unite up and di
Когда-то Ямайка была местом, где люди жили и объединялись, и
Fight never showed up man rise above life and smoke
Ссоры не возникали, люди поднимались над жизнью и курили
Up di baddup, one love one blood was di whadup an.
Всю эту дрянь, одна любовь, одна кровь вот что было.
Nowadays everything get mad up everything showed up violence start
А теперь все сошло с ума, все вышло наружу, насилие начало
Flourish up people nuh love up a space cold
Процветать, люди не любят друг друга, место стало холодным,
Up, sweet jamaica weh yuh just get so corrupt.
Милая Ямайка, как ты стала такой развращенной?
Baby i long di love we aint living right,
Детка, я жажду любви, мы живем неправильно,
People hustle everyday we need a better life,
Люди каждый день суетятся, нам нужна лучшая жизнь,
Weh di money gone di bigga heads come leaving us to
Куда делись деньги, большие шишки уходят, оставляя нас
Fight when will we get it right, when we will see di light.
Сражаться. Когда мы все исправим, когда мы увидим свет?
Everyday man bawling out a just bare innocent yutes keep falling out
Каждый день люди кричат, невинные юноши продолжают погибать,
Falling out and di bigga heads staring out
Погибать, а большие шишки наблюдают.
Di more time waste di more love growing out.
Чем больше времени тратится впустую, тем меньше любви остается.
Dem fraid if we call dem out,
Они боятся, если мы их вызовем,
Fi bunch a poor people you know it all about hand to mouth,
Кучка бедняков, ты знаешь все о жизни от зарплаты до зарплаты,
And keep dem starving out when should eradicate and free dem out
И они продолжают морить их голодом, когда нужно искоренить это и освободить их.
Baby i long di love we aint living right,
Детка, я жажду любви, мы живем неправильно,
People hustle everyday we need a better life,
Люди каждый день суетятся, нам нужна лучшая жизнь,
Weh di money gone di bigga heads come leaving us to
Куда делись деньги, большие шишки уходят, оставляя нас
Fight when will we get it right when we will see di light.
Сражаться. Когда мы все исправим, когда мы увидим свет?
Fi do right and dont do di wrong ting some a dem a boots war like dem
Делать правильно и не делать неправильно, некоторые из них воюют, как будто они
Dunking dem shunking big gun crunkling never survey day take time and
Тонут, погружаются, большие пушки гремят, никогда не осматривают день, не находят времени
Thank him what a day wicked man get trampling,
Поблагодарить Его. Какой день, злые люди будут растоптаны,
Father God him a go out stamp him, no trumping,
Господь Бог, он выйдет и заклеймит их, никакого обмана,
No more ramping, know all which part all di righteous flanking.
Никакого больше буйства, знай, с какой стороны все праведники наступают.
Baby i long di love we aint living right,
Детка, я жажду любви, мы живем неправильно,
People hustle everyday we need a better life weh di
Люди каждый день суетятся, нам нужна лучшая жизнь,
Money gone di bigga heads come leaving us to fight .
Куда делись деньги, большие шишки уходят, оставляя нас сражаться.
When will we get it right when will we see di light.
Когда мы все исправим, когда мы увидим свет?






Attention! Feel free to leave feedback.