Lyrics and translation Sean Paul - Move Your Body

Move Your Body

A di link, my girl, a di link
Wi dont care what piepl wantin
A di link, my girl, a di link
Jus dance an all a drink
Girl it's yuh...
Party... dat why free yuh life pon yuh birthday
All day, all night, till gal tek a ike an get outta site, cau dis your...
Party, everyday a di year
Especially today, my girl, yuh nah play, my girl
Put yuh hand inna de air and scream meka hear
Move your body baby and enjoy yuhself
Free up yuh life cah yuh kno deyah fi live like book upon shelf
It's your party, dat a what yuh like
Express your feelings, forget about your problems tonite
S.P di girls phenomenom, lyrics pon di track flowin it on an on
Till a di early dawn, gal a bounce an gallang
Mek di gal dem come on, mek dem move dem bottom, gyal!
Mi love fi see de clothes yuh upon
So muggle an pose cau yuh deh pon de divan
Yuh hotta than dem gal dem pon television
Dats why yuh a create a stamp when yuh...
Yuh nah blood lai nuh light switch fuse
An yuh nah loose, an nuff man yuh refuse
Di ghetto whiskey it di drink wi choose
But more time a de arinsh juice, hygrade goose, gyal!
Yuh nobody once an two's, meh gal yuh dun kno bout de "DON'Ts and DOs"
So don't mek a man come get it confused
Mi gal jus gwaan mek di news, when yuh...
Yuh nuh play no no, no no way
No taiim a de nuun yuh kno yuh nah stray
SRAIGHT! till a mornin on an on an
Top de gal jus a waan pon de ghetto whiskey
Jus free up an move an get inna de cruise
Mek a gal nah say it a nah lame taiim
Dis a nah game taiim, dis a a shame taiim
Tell a gal she fi move up same taiim
A di link, my girl, a di link
Wi dont care what piepl wantin
A di link, my girl, a di link
Jus dance an all a drink
Girl it's yuh...
Party... dat why free yuh life pon yuh birthday
All day, all night, till gal tek a ike an get outta site, cau dis your...
Party, everyday a di year
Especially today, my girl, yuh nah play, my girl
Put yuh hand inna de air and scream meka hear
Move your body baby and enjoy yuhself
Free up yuh life cah yuh kno deyah fi live like book upon shelf
It's your party, dat a what yuh like
Express your feelings, forget about your problems tonite
S.P di girls phenomenom, lyrics pon di track flowin it on an on
Till a di early dawn, gal a bounce an gallang
Mek di gal dem come on, mek dem move dem bottom, gyal!
Mi love fi see de clothes yuh upon
So muggle an pose cau yuh deh pon de divan
Yuh hotta than dem gal dem pon television
Dats why yuh a create a stamp when yuh...
Yuh nah blood lai nuh light switch fuse
An yuh nah loose, an nuff man yuh refuse
Di ghetto whiskey it di drink wi choose
But more time a de arinsh juice, hygrade goose, gyal!
Yuh nobody once an two's, meh gal yuh dun kno bout de "DON'Ts and DOs"
So don't mek a man come get it confused
Mi gal jus gwaan mek di news, when yuh...
Yuh nuh play no no, no no way
No taiim a de nuun yuh kno yuh nah stray
SRAIGHT! till a mornin on an on an
Top de gal jus a waan pon de ghetto whiskey
Jus free up an move an get inna de cruise
Mek a gal nah say it a nah lame taiim
Dis a nah game taiim, dis a a shame taiim
Tell a gal she fi move up same taiim

Bouge Ton Corps

C'est le lien, ma belle, c'est le lien
On se fiche de ce que les gens veulent
C'est le lien, ma belle, c'est le lien
Juste danser et boire un coup
Fille c'est ton...
Fête... alors libère ta vie pour ton anniversaire
Toute la journée, toute la nuit, jusqu'à ce que la fille en ait marre et quitte le site, car c'est ton...
Fête, tous les jours de l'année
Surtout aujourd'hui, ma belle, tu ne joues pas, ma belle
Mets tes mains en l'air et crie pour que je puisse t'entendre
Bouge ton corps bébé et amuse-toi
Libère ta vie car tu sais qu'ils doivent vivre comme un livre sur une étagère
C'est ta fête, c'est ce que tu aimes
Exprime tes sentiments, oublie tes problèmes ce soir
S.P le phénomène des filles, les paroles sur la piste qui coulent encore et encore
Jusqu'à l'aube, les filles rebondissent et s'amusent
Fais venir les filles, fais-les bouger leurs derrières, ma belle!
J'adore voir les vêtements que tu portes
Alors remue-toi et prends la pose car tu es sur le canapé
Tu es plus sexy que ces filles à la télévision
C'est pour ça que tu marques le coup quand tu...
Ton sang ne ressemble pas à un fusible d'interrupteur
Et tu ne perds pas, et tu refuses beaucoup d'hommes
Le whisky du ghetto, c'est la boisson qu'on choisit
Mais la plupart du temps c'est le jus d'orange, la vodka Grey Goose, ma belle!
Tu n'es personne d'une part, ma belle tu connais les "choses à faire et à ne pas faire"
Alors ne laisse pas un homme te faire confondre
Ma belle continue à faire le buzz, quand tu...
Tu ne joues pas, non, non, non
Pas le temps de t'égarer, tu sais que tu ne t'égares pas
DROIT! jusqu'au matin encore et encore
Les meilleures filles veulent juste du whisky du ghetto
Lâche-toi, bouge et embarque dans la fête
Ne laisse pas une fille dire que ce n'est pas le moment de s'ennuyer
Ce n'est pas le moment de jouer, c'est le moment d'avoir honte
Dis à une fille de se bouger en même temps
C'est le lien, ma belle, c'est le lien
On se fiche de ce que les gens veulent
C'est le lien, ma belle, c'est le lien
Juste danser et boire un coup
Fille c'est ton...
Fête... alors libère ta vie pour ton anniversaire
Toute la journée, toute la nuit, jusqu'à ce que la fille en ait marre et quitte le site, car c'est ton...
Fête, tous les jours de l'année
Surtout aujourd'hui, ma belle, tu ne joues pas, ma belle
Mets tes mains en l'air et crie pour que je puisse t'entendre
Bouge ton corps bébé et amuse-toi
Libère ta vie car tu sais qu'ils doivent vivre comme un livre sur une étagère
C'est ta fête, c'est ce que tu aimes
Exprime tes sentiments, oublie tes problèmes ce soir
S.P le phénomène des filles, les paroles sur la piste qui coulent encore et encore
Jusqu'à l'aube, les filles rebondissent et s'amusent
Fais venir les filles, fais-les bouger leurs derrières, ma belle!
J'adore voir les vêtements que tu portes
Alors remue-toi et prends la pose car tu es sur le canapé
Tu es plus sexy que ces filles à la télévision
C'est pour ça que tu marques le coup quand tu...
Ton sang ne ressemble pas à un fusible d'interrupteur
Et tu ne perds pas, et tu refuses beaucoup d'hommes
Le whisky du ghetto, c'est la boisson qu'on choisit
Mais la plupart du temps c'est le jus d'orange, la vodka Grey Goose, ma belle!
Tu n'es personne d'une part, ma belle tu connais les "choses à faire et à ne pas faire"
Alors ne laisse pas un homme te faire confondre
Ma belle continue à faire le buzz, quand tu...
Tu ne joues pas, non, non, non
Pas le temps de t'égarer, tu sais que tu ne t'égares pas
DROIT! jusqu'au matin encore et encore
Les meilleures filles veulent juste du whisky du ghetto
Lâche-toi, bouge et embarque dans la fête
Ne laisse pas une fille dire que ce n'est pas le moment de s'ennuyer
Ce n'est pas le moment de jouer, c'est le moment d'avoir honte
Dis à une fille de se bouger en même temps