Sean Paul - Nah Get No Bligh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Paul - Nah Get No Bligh




Nah Get No Bligh
Не-А, Не Вздыхай!
Sean Paul
Sean Paul
And again its one more try yuh know
И снова его еще одна попытка yuh знать.
Ten time me cry and ah dry me eye
Десять раз мне плакать и ну вытри мне глаз.
Yeah
Да!
Well yuh dun know ah pressure ive run through
Что ж, ю-ю-Дун, я знаю, а-а, давление пробегает.
Check dis
Проверка dis
Dutty Yeah!
Датти, Да!
Because me nah get no bligh
Потому что у меня нет никакого вздоха.
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.
Cau me nah get no bligh
Кау, мне не надо вздыхать.
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.
1:
1:
Cause girl my world is coming to ah enda
Потому что, девочка, мой мир приближается к ах-энде.
Definitely check for you dis message come fi senda
Определенно, проверьте для вас, это сообщение, приходите Fi senda.
You meh wha fi wake and see every morning ah
Ты просыпаешься и видишь каждое утро.
Lickle precious time make Sean a cry man ah singa
Капля драгоценного времени заставит Шона плакать, а-Синга.
But yuh nah gi man no bligh nah no play
Но yuh nah gi man no bligh nah no play
Everyday me sit and meditate and ah pray
Каждый день я сижу и медитирую, Ай молюсь,
Yuh left meh heart inna permanent state of dismay
Юй оставил мне сердце, Инна, постоянное состояние тревоги.
Oman ah wha yuh hear de words de Dee Jay say
Оман ах ВАЗ йух услышать слова де-де-Ди-Джей сказать
Cause yuh just nah give no bligh
Потому что ты просто не даешь никакого вздоха.
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.
Cause me nah get no bligh
Потому что у меня нет никакого вздоха.
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.
2:
2:
Well everyday me look up to the sky
Что ж, каждый день я смотрю в небо.
Ten time me cry ten time me dry eye
Десять раз я плачу, десять раз я высыхаю.
We sit dung ah we yard and ah wait pon reply
Мы сидим на навозе, ах, мы во дворе, и ах, подожди ответа.
We nuh stop bawl out cause she nah stop from deny
Мы не остановимся, потому что она не перестанет отрицать.
Dis little girl ah driving man mad
Дис, маленькая девочка, ах, сводит человека с ума.
Dipping hottie hottie want ah hardcore slam
Окуная красотка, красотка, хочу ах, хардкор хлопать.
She nuh stop black we mind with nuff (?)
Она не остановит черный, мы не возражаем с nuff (?)
Sean a Paul wha dey ah wit ah different program
Sean A Paul wha dey ah wit AH другая программа
Cause me just nah get no bligh
Потому что мне просто не вздохнуть.
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.
Cau me nah get no bligh
Кау, мне не надо вздыхать.
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.
3:
3:
Well ah nuff people walk and tell meh say meh stupid
Ну что ж, а нуфф, люди ходят и говорят мне: "скажи мне, что ты глупа".
But dem never yet get lick by cupid
Но dem еще никогда не получить лизать Амура.
Dem have ah lickle girl wha ah bun like acid
Дем ах lickle девушка, что ах булочка, как кислота
Say deep inna meh heart and it ah move like rapid
Скажи: "глубоко, Инна, сердце, и оно, ах, двигается, как быстрый".
Daddygon ah try
Даддигон, попробуй!
Loogaman ah try
Loogaman AH try
Dutty cup ah try
Dutty cup AH try
Nah get no bligh
Не-а, не вздыхай!
Mossy Kid ah try
Мшивый малыш, ах, попробуй!
Kid Kurrupt ah try
Малыш Курруп, Ай, попробуй!
Chicken dem ah cry
Chicken dem AH cry
Sean a Paul nuh stop try
Sean A Paul nuh, хватит пытаться.
Me say nah get no bligh
Я говорю: "Нет, Не вздыхай!"
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.
Cau me nah get no bligh
Кау, мне не надо вздыхать.
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.
1:
1:
Well girl my world is coming to ah enda
Что ж, девочка, мой мир приближается к ах-энде.
Definitely check for you dis message come fi senda
Определенно, проверьте для вас, это сообщение, приходите Fi senda.
You meh wha fi wake and see every morning ah
Ты просыпаешься и видишь каждое утро.
Lickle precious time make Sean a cry man ah singa
Капля драгоценного времени заставит Шона плакать, а-Синга.
But yuh nah gi man no bligh nar no play
Но yuh nah gi man no bligh nar no play
Everyday me sit and meditate and ah pray
Каждый день я сижу и медитирую, Ай молюсь,
Yuh left meh heart inna permanent state of dismay
Юй оставил мне сердце, Инна, постоянное состояние тревоги.
Oman ah wha yuh hear de words de Dee Jay say
Оман ах ВАЗ йух услышать слова де-де-Ди-Джей сказать
Cause meh just nah get no bligh
Потому что я просто не получу никакого вздоха.
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.
Cau meh nah get no bligh
Кау-Ма-на, не вздыхай.
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.
2:
2:
Well everyday me look up to the sky
Что ж, каждый день я смотрю в небо.
Ten time me cry ten time me dry eye
Десять раз я плачу, десять раз я высыхаю.
We sit dung ah we yard and ah wait pon reply
Мы сидим на навозе, ах, мы во дворе, и ах, подожди ответа.
We nuh stop bawl out cause she nah stop from deny
Мы не остановимся, потому что она не перестанет отрицать.
Well dis little girl ah stop from man mad
Что ж, это маленькая девочка, ах, перестань сходить с ума.
Dipping hottie hottie want ah hardcore slam
Окуная красотка, красотка, хочу ах, хардкор хлопать.
She nuh stop black we mind with nuff (?)
Она не остановит черный, мы не возражаем с nuff (?)
Seana Paul wha dey ah wit ah different program
Seana Paul wha dey ah wit AH другая программа.
Cause me nah get no bligh
Потому что у меня нет никакого вздоха.
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Sean Paul AH pressure yuh wit еще одна попытка.
Fuss inna meh life man Im feeling fi cry
Суета Инна МЕ, жизнь, человек, я чувствую плач.
Taking all meh heart baby dats no lie well ah dats no lie
Принимая все мое сердце, малышка, не лги, что ж, ах, Не лги.





Writer(s): anthony kelly


Attention! Feel free to leave feedback.