Lyrics and translation Sean Paul - Punkie

Punkie

Ayy, mami
A Sean Paul, ya know
From the dawn to couple up
Check dis!
Hot sexy punkie, mi punkie
Gyal mi sensin' that you want me, you want me
And it nuh matter wa you man a seh, man a seh
Caw you know say that we haffi link up one day
Hot sexy punkie, mi punkie
Gyal mi sensin' that you want me, you want me
And it nuh matter wa you man a seh, man a seh
Caw you know say that we haffi link up one day
Yo, caw mi see dey gonna watch you everyday
Yay, and mi know seh that you waan come mi way
Hear seh you boyfriend a treat you like stray
Woman you know seh that you shoulda stay with me
You know you man a play
And mi promise seh mi never make you bawl
Anytime you waan mi take ya shopping at the mall
Waan talk to me? Mi give ya cellular fi call
Leave it up to me you wouldn't worry none at all
Hot sexy punkie, mi punkie
Gyal mi sensin' that you want me, you want me
And it nuh matter wa you man a seh, man a seh
Caw you know say that we haffi link up one day
Hot sexy punkie, mi punkie
Gyal mi sensin' that you want me, you want me
And it nuh matter wa you man a seh, man a seh
Caw you know say that we haffi link up one day
A Tego Calde le gusta entre tres
Pero si somos tú y yo, yo estoy conforme
No quiero más ninguna yo estoy pa' usted
Y como te guste va a ser mujer, oye
Me fui y le escribí, sin pensar dos veces
Solo grítame y el negro aparece
Por ti subo una jaula, de mí nadie te salva
De espaldas, sin camisa a cien degrees
Hot sexy punkie, mi punkie
Gyal mi sensin' that you want me, you want me
And it nuh matter wa you man a seh, man a seh
Caw you know say that we haffi link up one day
Hot sexy punkie, mi lady
Gyal mi sensin' that you want me, mi baby
And it nuh matter wa you man a seh, man a seh
Caw you know say that we haffi link up one day
Let's go together correspond woman its time you lef you man
You know say that my love is strong
Sean Paul and me deh ya we nah go ease off the tension
Jah know say me know wrong
Dutty gyal we deh a haffi sing anather song
Gyal platinum ring a weh you gettin' a woman
You know say that you vibe's true
Know say that we haffi get the lovin' renew
Chippy lippy lippy loo
Gwaan ya me gal you know a you
Oye, yo sé que te gusta
Quieres y te asusta
Yo loco que te educa
Pa' darte como nunca
Es mejor que te la untas
Es que esa es la punta
Cañón le hago mami, niche como juntas, ha
Que yo lo único que quiero es darte y darte y darte amor en español
A Puerto Rico, playa y sol
Dime si sí, dime si no
Tego Calde y Sean Paul
Otro flavour, otro flow y está to'
Hot sexy punkie, mi punkie
Gyal mi sensin' that you want me, you want me
And it nuh matter wa you man a seh, man a seh
Caw you know say that we haffi get di link up one day
Hot sexy punkie, mi punkie
Gyal mi sensin' that you want me, you want me
And it nuh matter wa you man a seh, man a seh
Caw you know say that we haffi link up one day

Coquine

Ayy, ma belle
C'est Sean Paul, tu sais
Dès l'aube pour se retrouver
Écoute ça !
Coquine sexy, ma coquine
Chérie, je sens que tu me veux, tu me veux
Et peu importe ce que dit ton homme, ce qu'il dit
Car tu sais qu'on devra se voir un jour
Coquine sexy, ma coquine
Chérie, je sens que tu me veux, tu me veux
Et peu importe ce que dit ton homme, ce qu'il dit
Car tu sais qu'on devra se voir un jour
Yo, car je vois qu'ils vont te surveiller tous les jours
Ouais, et je sais que tu veux venir me voir
J'ai entendu dire que ton petit ami te traite comme une moins que rien
Femme, tu sais que tu aurais dû rester avec moi
Tu sais que ton homme joue
Et je te promets que je ne te ferai jamais pleurer
Chaque fois que tu veux, je t'emmène faire du shopping au centre commercial
Tu veux me parler ? Je te donne mon portable pour m'appeler
Laisse-moi faire, tu n'aurais plus aucun souci
Coquine sexy, ma coquine
Chérie, je sens que tu me veux, tu me veux
Et peu importe ce que dit ton homme, ce qu'il dit
Car tu sais qu'on devra se voir un jour
Coquine sexy, ma coquine
Chérie, je sens que tu me veux, tu me veux
Et peu importe ce que dit ton homme, ce qu'il dit
Car tu sais qu'on devra se voir un jour
Tego Calde aime ça à trois
Mais si on est toi et moi, je suis satisfait
Je ne veux personne d'autre, je suis à toi
Et comme tu veux, ça va se faire, ma belle, écoute
Je suis parti et je lui ai écrit, sans réfléchir à deux fois
Crie juste mon nom et le noir arrive
Pour toi, je grimpe une cage, personne ne te sauve de moi
Sur le dos, torse nu à cent degrés
Coquine sexy, ma coquine
Chérie, je sens que tu me veux, tu me veux
Et peu importe ce que dit ton homme, ce qu'il dit
Car tu sais qu'on devra se voir un jour
Coquine sexy, ma belle
Chérie, je sens que tu me veux, mon bébé
Et peu importe ce que dit ton homme, ce qu'il dit
Car tu sais qu'on devra se voir un jour
Allons-y ensemble, ma belle, il est temps de quitter ton homme
Tu sais que mon amour est fort
Sean Paul et moi, on est là, on ne va pas relâcher la pression
Dieu sait que je sais que c'est mal
Vilaine fille, on va devoir chanter une autre chanson
Chérie, une bague en platine, c'est ce que tu mérites, ma belle
Tu sais que ton feeling est vrai
Sache qu'on doit raviver notre amour
Chippy lippy lippy loo
Vas-y ma belle, tu sais que c'est toi
Ecoute, je sais que tu aimes ça
Tu veux et ça te fait peur
Je suis fou et je vais t'éduquer
Pour te donner comme jamais
Tu ferais mieux de l'étaler
C'est ça le but
Je te le fais, maman, regarde comme on est bien ensemble, ha
Tout ce que je veux, c'est te donner et te donner et te donner de l'amour en espagnol
A Porto Rico, plage et soleil
Dis-moi oui, dis-moi non
Tego Calde et Sean Paul
Une autre saveur, un autre flow et c'est tout
Coquine sexy, ma coquine
Chérie, je sens que tu me veux, tu me veux
Et peu importe ce que dit ton homme, ce qu'il dit
Car tu sais qu'on devra se voir un jour
Coquine sexy, ma coquine
Chérie, je sens que tu me veux, tu me veux
Et peu importe ce que dit ton homme, ce qu'il dit
Car tu sais qu'on devra se voir un jour