Sean Paul - Uptown Haters Skit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Paul - Uptown Haters Skit




[Chorus:]
[Припев:]
Sometimes i hear you calling out my name,
Иногда я слышу, как ты выкрикиваешь мое имя.
And i hear you deep down inna mi brain,
И я слышу тебя в глубине души, Инна Ми мозг.
If i'm a fool i've only got myself to blame, self to blame, self to blame
Если я дурак, я должен винить только себя, винить себя, винить себя.
Well i can see the sign 'cause i'm not blind,
Что ж, я вижу знак, потому что я не слеп.
Although you're not mine from time to time,
Хотя ты не моя время от времени.
I've got to let you know you are my sunshine, my sunshine, my sunshine
Я должен сказать тебе, что ты-мое солнце, мое солнце, мое солнце.
[Verse1:]
[Verse1:]
I love you baby but you don't love me back... Why,
Я люблю тебя, детка, но ты не любишь меня в ответ ... почему?
You drive me crazy 'cause yu fi gi mi dat... bly,
Ты сводишь меня с ума, потому что yu fi gi mi dat ... bly.
You make me high! I just can't deny,
Ты поднимаешь меня ввысь! я просто не могу отрицать.
Love out potential a fill up inna i and i,
Я люблю, когда потенциал заполняется, я и я.
Just give me the privilege and run a way yu man,
Просто дай мне привилегию и беги своей дорогой.
I got the plan! fi mek yu tun on,
У меня есть план! фи МЕК ю Тун!
Baby just believe me 'cause my word is my bond!,
Детка, просто поверь мне, потому что мое слово-моя связь!
Sometime i think i hear you but i am hearing wrong, girl!
Иногда мне кажется, что я слышу тебя, но я слышу неправильно, детка!
[Chorus]
[Припев]
[Verse2:]
[Verse2:]
Rude bwoy loving a nu something fi she ramp wid,
Грубый бой, любящий что-то ню-фи, она рампирует wid.
Everyman him need a woman fi be a live blanket,
Вечный человек, ему нужна женщина, чтобы быть живым одеялом.
If she diss yu, spank it... you hold dat and crank it,
Если она отшлепает тебя, отшлепай ... ты держишь дата и заводишь его.
Baby girl you know i love you but you follow yu friend dem,
Малышка, ты знаешь, что я люблю тебя, но ты следуешь за своей подругой.
Now you gonna break Sean Paul heart in two,
Теперь ты разобьешь Шону полу сердце пополам.
You have the dapper all a bawl and all a mek phone call.
У тебя есть щеголь, вся эта потаскуха и весь телефонный звонок.
What yu really expect man fi do.
Чего ты действительно ждешь от человека фи?
[Chorus]
[Припев]
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Tick, tock mi get heart attack,
Тик-Так у меня сердечный приступ.
When mi hear she leaving and she naw come back,
Когда я услышу, как она уходит, и она вернется.
Mi caan believe me dreams to mi love world crash,
Ми Каан, поверь мне, мечты для меня-крах мира любви.
A lucky thing she never know where mi hide mi stash, but.
Ей повезло, что она никогда не знает, где я прячу свою заначку, но...
[Chorus]
[Припев]
I love you baby but you don't love me back... Why,
Я люблю тебя, детка, но ты не любишь меня в ответ ... почему?
You drive me crazy 'cause yu fi gi mi dat... bly,
Ты сводишь меня с ума, потому что yu fi gi mi dat ... bly.
You make me high! I just can't deny,
Ты поднимаешь меня ввысь! я просто не могу отрицать.
Love out potential a fill up inna i and i
Люблю, когда потенциал заполняется, Инна, я и я.
Duh Da Duh Da Duh Da Doww.(?)lets hear it again(?)...x2
Да Да Да Да Да Да Doww.(?)позволяет услышать это снова(?)...Х2
[Chorus]
[Припев]
Rude bwoy loving a nu something fi she ramp wid,
Грубый бой, любящий что-то ню-фи, она рампирует wid.
Everyman him need a woman fi be a live blanket,
Вечный человек, ему нужна женщина, чтобы быть живым одеялом.
If she diss yu, spank it... you hold dat and crank it,
Если она отшлепает тебя, отшлепай ... ты держишь дата и заводишь его.
Baby girl you know i love you but you follow yu friend dem,
Малышка, ты знаешь, что я люблю тебя, но ты следуешь за своей подругой.
Now you gonna break Sean Paul heart in two,
Теперь ты разобьешь Шону полу сердце пополам.
You have the dapper all a bawl and all a mek phone call.
У тебя есть щеголь, вся эта потаскуха и весь телефонный звонок.
What yu really expect man fi do.
Чего ты действительно ждешь от человека фи?
Sometimes i hear you calling out my name,
Иногда я слышу, как ты выкрикиваешь мое имя.
And i hear you deep down inna mi brain,
И я слышу тебя в глубине души, Инна Ми мозг.
If i'm a fool i've only got myself to blame, self to blame, self to blame...
Если я дурак, я должен винить только себя, винить себя, винить себя...





Writer(s): Sean Paul


Attention! Feel free to leave feedback.