Sean Paul - We Be Burnin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Paul - We Be Burnin'




Just gimme di trees and mek we smoke it yo
Просто дай мне Ди ТРИЗ и МЕК мы выкурим его йоу
(Smoke it yo)
(Кури, йоу!)
It don′t mek we please so don't provoke it yo
Это не МЕК мы пожалуйста так что не провоцируй его йоу
(Voke it yo)
(Вокай, йоу!)
We nuh need nuh speed so we nuh gon coke it yo
Нам не нужна скорость так что мы не будем кокаинить йоу
(Coke it yo)
(Кока-колу, йоу!)
Set we mind at ease we gotta take it slow
Расслабься мы должны действовать медленно
So when yuh see di S.P. floatin′, don't provoke him
Так что, когда ты увидишь, как Ди С. П. плывет, не провоцируй его
Cau di weed weh we smokin' need fi soakin′
Кау-Ди-сорняк, мы курим, нам нужно отмокнуть.
Best ting fi di meditation
Лучшая медитация Тин фи Ди
And di best hygrade a Jamaican
А Ди Бест хайгрейд Ямайка
When we a bun a weed we supportin′ and promotin'
Когда мы прячем травку, мы поддерживаем и продвигаем ее.
Lau di crack and di coke ting yeah we soakin′
Лау Ди крэк и Ди Кокс Тинг да мы мокнем
Herb a di healin' of di nation
Трава-это исцеление нации.
Legalize it right now we wanna blaze one
Легализуй это прямо сейчас, мы хотим зажечь его.
Everyday, we be burnin′ not concernin' what nobody wanna say
Каждый день мы горим, не заботясь о том, что никто не хочет сказать.
We be earnin′ dollars turnin'g cau we mind deh pon we pay
Мы зарабатываем доллары, поворачивая их, потому что нам все равно, что мы платим.
Some got gold and oil and diamonds all we got is Mary J
У некоторых есть золото нефть и бриллианты а у нас есть только Мэри Джей
Legalize it, time you recognize it
Узакони это, раз ты признаешь это.
This purple haze it mek mi crazy
Эта Пурпурная дымка она сводит меня с ума
Mek mi write new tune yeah dat's what pays me
МЕК Ми напиши новую мелодию да это то что мне платит
But I′m not di only occupation
Но я не единственная профессия.
Goin′ to get some I give yuh education
Идя за чем-то, я даю тебе образование.
When a farmer grows it he knows to close it
Когда фермер выращивает его, он знает, что его нужно закрыть.
Economical benefit help fi those who a fi
Экономическая выгода помогите фи тем кто фи
Deh yah pon di hard jugglin'
Deh yah pon di hard jugglin'
Cau di system only keep man strugglin′
Система Кау Ди только заставляет человека бороться.
Studyin' people a use it don′t abuse it
Изучая людей, используй их, не злоупотребляй ими.
Cau di concentration well reputed
Кау Ди концентрация хорошо известна
Dat's why herb man dem a di wise one
Вот почему травник такой мудрый
And it found on di grave of King Solomon
И его нашли на могиле царя Соломона.
And it good fi di eye sight and di chest sight
И это хорошо для зрения глаз и для зрения груди
And it give yuh nuff insight just gimme di light
И это дает вам полное понимание просто дайте мне свет
And, mek we blaze it we should a neva waste it
И, МЕК, мы сожжем его, мы не должны тратить его впустую.
Again, we be burnin′ not concernin' what nobody wanna say
Опять же, мы будем гореть, не заботясь о том, что никто не хочет сказать.
We be earnin' dollars turnin′ cau we mind deh pon we pay
Мы зарабатываем доллары, поворачиваясь, потому что нам все равно, что мы платим.
Some got gold and oil and diamonds all we got is Mary J
У некоторых есть золото нефть и бриллианты а у нас есть только Мэри Джей
Legalize it, time you recognize it
Узакони это, раз ты признаешь это.
Just gimme di trees and mek we smoke it yo
Просто дай мне Ди ТРИЗ и МЕК мы выкурим его йоу
(Smoke it yo)
(Кури, йоу!)
It don′t mek we please so don't provoke it yo
Это не МЕК мы пожалуйста так что не провоцируй его йоу
(Voke it yo)
(Вокай, йоу!)
We nuh need nuh speed so we nuh gon coke it yo
Нам не нужна скорость так что мы не будем кокаинить йоу
(Coke it yo)
(Кока-колу, йоу!)
Set we mind at ease we gotta take it slow
Расслабься мы должны действовать медленно
So when yuh see di S.P. floatin′ don't provoke him
Так что, когда ты увидишь, как Ди С. П. плывет, не провоцируй его.
Cau di weed weh we smokin′ need fi soakin'
Кау-Ди-сорняк, мы курим, нам нужно отмокнуть.
Best ting fi di meditation
Лучшая медитация Тин фи Ди
And di best hygrade a Jamaican
А Ди Бест хайгрейд Ямайка
Cau we know it as a great ting no debatin
Кау мы знаем это как великий Тинг никаких споров
While incarceratin true dem hatin
В то время как в тюрьме истинная ненависть
Cau dem don′t wanna see we a remain calm
Кау дем не хочет видеть что мы остаемся спокойными
Even though dem got dem sirin on
Даже несмотря на то что дем получил дем Сирин
Everyday, we be burnin' not concernin' what nobody wanna say
Каждый день мы горим, не заботясь о том, что никто не хочет сказать.
We be earnin′ dollars turnin′ cau we mind deh pon we pay
Мы зарабатываем доллары, поворачиваясь, потому что нам все равно, что мы платим.
Some got gold and oil and diamonds all we got is Mary J
У некоторых есть золото нефть и бриллианты а у нас есть только Мэри Джей
Legalize it, time you recognize it
Узакони это, раз ты признаешь это.
Again, we be burnin' not concernin′ what nobody wanna say
Опять же, мы будем гореть, не заботясь о том, что никто не хочет сказать.
We be earnin' dollars turnin′ cau we mind deh pon we pay
Мы зарабатываем доллары, поворачиваясь, потому что нам все равно, что мы платим.
Some got gold and oil and diamonds all we got is Mary J
У некоторых есть золото нефть и бриллианты а у нас есть только Мэри Джей
Legalize it, time you recognize it
Узакони это, раз ты признаешь это.
Again, we be burnin' not concernin′ what nobody wanna say
Опять же, мы будем гореть, не заботясь о том, что никто не хочет сказать.
We be earnin' dollars turnin' cau we mind deh pon we pay
Мы зарабатываем доллары, поворачиваясь, потому что нам все равно, что мы платим.
Some got gold and oil and diamonds all we got is Mary J
У некоторых есть золото нефть и бриллианты а у нас есть только Мэри Джей
Legalize it, time you recognize it
Узакони это, раз ты признаешь это.
Just gimme di trees and mek we smoke it yo
Просто дай мне Ди ТРИЗ и МЕК мы выкурим его йоу
(Smoke it yo)
(Кури, йоу!)
It don′t mek we please so don′t provoke it yo
Это не МЕК мы пожалуйста так что не провоцируй его йоу
(Voke it yo)
(Вокай, йоу!)
We nuh need nuh speed so we nuh gon coke it yo
Нам не нужна скорость так что мы не будем кокаинить йоу
(Coke it yo)
(Кока-колу, йоу!)
Set we mind at ease we gotta take it slow
Расслабься мы должны действовать медленно





Writer(s): SEAN PAUL HENRIQUES, CEZAR CUNNINGHAM, DELANO NOOX THOMAS, STEPHEN JOHN MARSDEN, MICHAEL PATRICK JARRETT, CRAIG SERANI MARSH


Attention! Feel free to leave feedback.