Lyrics and translation Sean Paul - Work Wit It

Work Wit It

Intro:
Well I and I see di gal dem well well waan fi condemn!
Yu dun know if dem have a problem Sean-a Paul will
Solve dem!...HOW YOU MEAN!
Du.Du.Du.Du.Dutty Yow Well!
Because a...
Dutty rock nonstop!
Wi nah go flop and all di gal a follow back well! X 2
HOOK
So from a gal a tell yu sey she waan work wid it,
Splurt wid it!
Man a no punk man a go flirt wid it!
Man haffi carry dat back a yard and flip skirt wid it,
Hurtin it!
Unnu check di Dutty Cup dem logic!
>From a gal a tell yu sey she waan work wid it, splurt
Wid it!
And no bother try flirt wid it!
Unnu fi carry dat back a yard and flip skirt wid it,
Hurtin it!
Unnu fi check di Dutty Cup dem logic!
1.
Well di gal dem waan yu gi dem when dem underneath fi
Dem Alize!
Just another day get wid dem!
If another man see dem and the fruit no forbidden!
Him wi check it and take it and lay di track pan di
Riddim!
Well believe that man a no punk, no idiot!
Gal haffi reach dem climax if yu no get them intact!
Yow, we grieve that yu never achieve that!
And yu gal wi end up run up inna Dutty Cup slap!
HOOK
2.
Unnu dun concrete up and grill!
Rubbers intact still
Inna di pack and yu a chill and a relax, draw NIL!
Di space nah go fill!
So she waan go Negril!
Wid di Dutty Cup yute fi a chill!
She prefer a lover, a Dutty Cup topshotta!
>From yu neva give pleasure she haffi run fi di
Treasure!
Sean-a Paul a tell all a di yutes dem be clever!
Else yu gonna lose yu girl to another Dutty nigger!
HOOK
3.
Well I see nuff man inna di place!
Waan take you gal and dem a whisper inna dem ears!
Stand up and watch and a move roun' dem ways!
Shoulda take di stuckie back out to yu place!
You fall and so lose di race!
And mi see it pan yu face!
Hand inna yu pocket and a look up inna space!
Feel like di treble a play without bass!
Come in like yu cassette inna di deck a get erase!
Because yu just get disgrace!
HOOK
REPEAT 1.
REPEAT HOOK TILL FADE

Work Wit It

Intro :
Et bien moi je vois que les filles veulent vraiment condamner !
Tu sais que s’elles ont un problème Sean-a Paul le
résoudra ! COMMENT ?
Du.Du.Du.Du.Dutty Yow Bien !
Parce que ...
Dutty ass !
On ne va pas se rater et toutes les filles nous suivent bien ! X 2
HOOK
Alors une fille te dit qu’elle veut work wid it,
Splurt wid it !
Homme moi je suis pas un punk je vais flirter wid it !
On doit emmener ça chez toi et soulever sa jupe wid it,
Hurtin it !
Vérifiez la logique de Dutty Cup !
Une fille te dit qu’elle veut work wid it, splurt
Wid it !
Et surtout ne jamais essayer de flirter wid it !
Vous devez emmener ça chez vous et soulever sa jupe wid it,
Hurtin it !
Vous devez vérifier la logique de Dutty Cup !
1.
Eh bien les filles veulent que tu leur donnes quand elles en dessous pour
leur Alize !
Juste un autre jour avec elles !
Si un autre homme les voit et qu’elle n’est pas un fruit défendu !
Il va le vérifier, le prendre et poser le titre sur le
Riddim !
Eh bien crois que cet homme n’est pas un punk, pas un idiot !
Une fille doit atteindre son apogée si tu ne la prends pas intacte !
Bon sang, nous sommes désolés que vous n’ayez pas réussi !
Et ta copine finira par avoir une gifle dans le Dutty Cup !
HOOK
2.
Vous êtes parpaings de béton !
Préservatifs toujours intacts
Dans le paquet et vous êtes cool et détendu, tirez NIL !
L’espace ne se remplira pas !
Alors elle veut aller à Negril !
Avec le gars du Dutty Cup pour se détendre !
Elle préfère un amant, un top-shotter du Dutty Cup !
Parce que tu ne l’as jamais fait jouir, elle doit courir vers le
Trésor !
Sean-a Paul dit à tous les jeunes d’être intelligents !
Sinon tu vas perdre ta meuf avec un autre nègre de Dutty !
HOOK
3.
Eh bien je vois beaucoup d’hommes dans ce coin !
Ils veulent te prendre ta nana et lui chuchotent à l’oreille !
Lève-toi, observe et déplace-toi de cette façon !
Tu aurais dû ramener la stickie chez toi !
Tu tombes et tu perds la course !
Et je le vois sur ton visage !
Main dans la poche et tu regardes dans l’espace !
On dirait qu’un aigu se joue sans basse !
On dirait que ta cassette dans le lecteur est effacée !
Parce que tu viens de te faire humilier !
HOOK
RÉPÉTER 1.
RÉPÉTER HOOK JUSQU’À DISPARITION