Lyrics and translation Sean Paul - My Girl (nude riddim)

My Girl (nude riddim)

Eh, eh
Blown, blown, blown, blown, my girl, my girl,
Eyo, Eyo, ey!
My Girl, my girl, yo, yo, girl
From da 4 corners of the earth man a tell you dis
U are da hottest goddess you ever da top off da ever regardless
U know mi friend yuh name it's ever bless
I had a vision of you girl,
Now it's time for it manifest,
Somebody a gwan like you ain't redy yet
I gotta be lit it to give it to you, filling you wid happiness
You know it's all about your tenderness
Because without you inna mi life it would be emptiness and loneliness
Baby girl, can I get a chance,
Just wann' fi show you how much I care, and
My girl fi give you romance
It's my only desire, but it's like yuh don't hear, and
Push it low, bring it come true
Lemme do my thing and lemme put it pon yuh cah
Yuh are di glue, I know mi haffi rule
Cah it look like you don't want feel it tought cut it through
Well I can see your unwillingness
And every morning that I wake up it is added to my daily stress
I take a drop off my cannabis
And den I paciently be waitin' for the day you're honna tell me yes
You say that I sounded typical
But girl the way you're teasing me I find it kind of hypocritical
Maybe I'm just too analytical
I want to really need to tell you
Run, come gimme the loving, gyal
Baby girl, can I get a chance,
Just wann' fi show you how much I care, and
My girl fi give you romance
It's my only desire, but it's like yuh don't hear, and
Push it low, bring it come true
Lemme do my thing and lemme put it pon yuh cah
Yuh are di glue, I know mi haffi rule
Cah it look like you don't want feel it tought cut it through
From da 4 corners of the earth man a tell you dis
U are da hottest goddess you ever da top off da ever regardless
U know mi friend yuh name it's ever bless
I had a vision of you girl,
Now it's time for it manifest,
Somebody a gwan like you ain't redy yet
I gotta be lit it to give it to you, filling you wid happiness
You know it's all about your tenderness
Because without you inna mi life it would be emptiness and loneliness
Baby girl, can I get a chance,
Just wann' fi show you how much I care, and
My girl fi give you romance
It's my only desire, but it's like yuh don't hear, and
Push it low, bring it come true
Lemme do my thing and lemme put it pon yuh cah
Yuh are di glue, I know mi haffi rule
Cah it look like you don't want feel it tought cut it through
I tek it to my heart, I tek it to my soul,
Haffi get yuh body cah I want it that mi goal
So come mek wi roll
Ready, set, go
Girl you know the Dutty have u under control
I tek it to my heart, I tek it to my soul,
Haffi get yuh body cah I want it that mi goal
So come mek wi roll
Ready, set, go
Girl you know the Dutty have u under control
Baby girl, can I get a chance,
Just wann' fi show you how much I care, and
My girl fi give you romance
It's my only desire, but it's like yuh don't hear, and
Push it low, bring it come true
Lemme do my thing and lemme put it pon yuh cah
Yuh are di glue, I know mi haffi rule
Cah it look like you don't want feel it tought cut it through
Baby girl, can I get a chance,
Just wann' fi show you how much I care, and
My girl fi give you romance
It's my only desire, but it's like yuh don't hear, and
Push it low, bring it come true
Lemme do my thing and lemme put it pon yuh cah
Yuh are di glue, I know mi haffi rule
Cah it look like you don't want feel it tought cut it through
Baby girl, can I get a chance,
Just wann' fi show you how much I care, and
My girl fi give you romance
It's my only desire, but it's like yuh don't hear, and
Push it low, bring it come true
Lemme do my thing...

Моя девочка (нюдовый ритм)

Эй, эй
С ума схожу, схожу, схожу по тебе, моя девочка, моя девочка,
Эйо, Эйо, эй!
Моя девочка, моя девочка, йо, йо, девочка
Со всех концов земли, говорю тебе это
Ты самая горячая богиня, ты лучшая из лучших, вне всяких сомнений
Ты знаешь, подруга, твое имя - благословение
У меня было видение о тебе, девочка,
Теперь пришло время ему сбыться,
Кто-то ведет себя так, будто ты еще не готова
Я должен быть освещен, чтобы дать это тебе, наполнить тебя счастьем
Ты знаешь, все дело в твоей нежности
Потому что без тебя в моей жизни была бы пустота и одиночество
Девочка, можно мне шанс,
Просто хочу показать тебе, как сильно я забочусь, и
Моя девочка, подарить тебе романтику
Это мое единственное желание, но ты как будто не слышишь, и
Прижмись ниже, сделай это реальностью
Позволь мне сделать свое дело и позволь мне положить это на тебя, потому что
Ты - клей, я знаю, я должен править
Потому что похоже, ты не хочешь чувствовать это, хотя это пронзает
Что ж, я вижу твое нежелание
И каждое утро, когда я просыпаюсь, это добавляет к моему ежедневному стрессу
Я принимаю дозу своего каннабиса
И затем я терпеливо жду дня, когда ты скажешь мне "да"
Ты говоришь, что я звучал банально
Но, девочка, то, как ты дразнишь меня, я нахожу это лицемерным
Может быть, я просто слишком аналитичен
Я хочу действительно сказать тебе
Беги, иди ко мне, малышка
Девочка, можно мне шанс,
Просто хочу показать тебе, как сильно я забочусь, и
Моя девочка, подарить тебе романтику
Это мое единственное желание, но ты как будто не слышишь, и
Прижмись ниже, сделай это реальностью
Позволь мне сделать свое дело и позволь мне положить это на тебя, потому что
Ты - клей, я знаю, я должен править
Потому что похоже, ты не хочешь чувствовать это, хотя это пронзает
Со всех концов земли, говорю тебе это
Ты самая горячая богиня, ты лучшая из лучших, вне всяких сомнений
Ты знаешь, подруга, твое имя - благословение
У меня было видение о тебе, девочка,
Теперь пришло время ему сбыться,
Кто-то ведет себя так, будто ты еще не готова
Я должен быть освещен, чтобы дать это тебе, наполнить тебя счастьем
Ты знаешь, все дело в твоей нежности
Потому что без тебя в моей жизни была бы пустота и одиночество
Девочка, можно мне шанс,
Просто хочу показать тебе, как сильно я забочусь, и
Моя девочка, подарить тебе романтику
Это мое единственное желание, но ты как будто не слышишь, и
Прижмись ниже, сделай это реальностью
Позволь мне сделать свое дело и позволь мне положить это на тебя, потому что
Ты - клей, я знаю, я должен править
Потому что похоже, ты не хочешь чувствовать это, хотя это пронзает
Я беру это к сердцу, я беру это в свою душу,
Должен заполучить твое тело, потому что это моя цель
Так что давай покатимся
На старт, внимание, марш
Девочка, ты знаешь, что Грязный держит тебя под контролем
Я беру это к сердцу, я беру это в свою душу,
Должен заполучить твое тело, потому что это моя цель
Так что давай покатимся
На старт, внимание, марш
Девочка, ты знаешь, что Грязный держит тебя под контролем
Девочка, можно мне шанс,
Просто хочу показать тебе, как сильно я забочусь, и
Моя девочка, подарить тебе романтику
Это мое единственное желание, но ты как будто не слышишь, и
Прижмись ниже, сделай это реальностью
Позволь мне сделать свое дело и позволь мне положить это на тебя, потому что
Ты - клей, я знаю, я должен править
Потому что похоже, ты не хочешь чувствовать это, хотя это пронзает
Девочка, можно мне шанс,
Просто хочу показать тебе, как сильно я забочусь, и
Моя девочка, подарить тебе романтику
Это мое единственное желание, но ты как будто не слышишь, и
Прижмись ниже, сделай это реальностью
Позволь мне сделать свое дело и позволь мне положить это на тебя, потому что
Ты - клей, я знаю, я должен править
Потому что похоже, ты не хочешь чувствовать это, хотя это пронзает
Девочка, можно мне шанс,
Просто хочу показать тебе, как сильно я забочусь, и
Моя девочка, подарить тебе романтику
Это мое единственное желание, но ты как будто не слышишь, и
Прижмись ниже, сделай это реальностью
Позволь мне сделать свое дело...