Sean Poly feat. Rico Mendossa & Santiago KeiKei - Bambini Ultras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Poly feat. Rico Mendossa & Santiago KeiKei - Bambini Ultras




Bambini Ultras
Bambini Ultras
Non vedi luce è solo l′abajour
Tu ne vois pas la lumière, c'est juste l'abat-jour
Ma ti spengo in un secondo, ho il flow che è l'arma in più
Mais je t'éteins en une seconde, j'ai le flow qui est l'arme en plus
Dall′armadio bussa Babadook
Du placard, Babadook frappe
Il Dio denaro mica dorme tira bamba in loop
Le Dieu argent ne dort pas, il tire des bambas en boucle
Talenti di livello, La Masia
Talents de niveau, La Masia
Sta roba mi diverte, è una mania
Cette chose me divertit, c'est une manie
Perdonaci la spocchia, fra ma è rap, è cosi sia
Pardonnez-nous l'arrogance, mon frère, mais c'est du rap, que ce soit ainsi
Ti uccido e mi diverto, la prendo con ironia
Je te tue et je m'amuse, je prends ça avec ironie
Mi disseto dai Turet nella Black City
Je me désaltère des Turet dans la Black City
Al microfono che sudo e leggo spartiti
Au micro, je sue et je lis les partitions
Se gli chiedono se spacco fanno bè, sisi...
S'ils te demandent si je déchire, ils font "be, oui..."
Io e miei amici, sempre qua, non siamo partiti
Moi et mes amis, toujours là, nous ne sommes pas partis
Le cose cambiano solo se vuoi
Les choses ne changent que si tu veux
È chiaro, nella vita, fra, proponi o ti adegui
C'est clair, dans la vie, mon frère, tu proposes ou tu t'adaptes
C'è chi non si pace tira pugni come Floyd
Il y a ceux qui ne se donnent pas de paix, qui lancent des poings comme Floyd
Chi molla la sua nave come ha fatto Lopetegui
Celui qui abandonne son navire comme l'a fait Lopetegui
Ohh ma'
Ohh mon'
Non mangio a cena sto coi bimbi ultras
Je ne mange pas au dîner, je suis avec les enfants ultras
Sono bombe di ca′
Ce sont des bombes de ca'
Le facce tagliate
Les visages découpés
Tirando la voce su balconate
En lançant la voix sur les balcons
Siamo bambini ultras
Nous sommes des enfants ultras
(Wow)
(Wow)
Bambini ultras
Enfants ultras
(Wow)
(Wow)
Bambini ultras
Enfants ultras
(Wow)
(Wow)
Bambini ultras
Enfants ultras
(Wow)
(Wow)
Arrivo sul mercato come coca buona
J'arrive sur le marché comme de la cocaïne de qualité
La folla che mi acclama come Dani al Boca
La foule qui m'acclame comme Dani au Boca
La droga che vi fate non è roba buona
La drogue que vous prenez n'est pas de bonne qualité
Quello che registrate non è cosa nuova
Ce que vous enregistrez n'est pas nouveau
Salta tutta quanta la mia curva (wow)
Tout mon virage saute (wow)
Bimbi nel quartiere come ultras (wow)
Les enfants du quartier comme des ultras (wow)
Sopravvalutati Donnarumma
Surévalué Donnarumma
Parlano di kili ma alla fine è solo funda
Ils parlent de kilos, mais au final, c'est juste de la funda
Sai che se lo dico poi non gioco
Tu sais que si je le dis, je ne joue pas après
Buste sottovuoto con un Booster sotto il culo a fare il loco
Des sachets sous vide avec un Booster sous le cul à faire le fou
Andate fuori tempo frate siete in fuori gioco
Vous êtes hors délai, frère, vous êtes hors jeu
Ma quale capocannoniere sembri Morimoto
Mais quel meilleur buteur, tu ressembles à Morimoto
I miei amici fan tutto i tuoi amici fanculo
Mes amis font tout, tes amis, va te faire foutre
Se dici fai brutto ti prendo e frantumo (wow)
Si tu dis que c'est moche, je te prends et je te brise (wow)
La strada mi ha dato un futuro
La rue m'a donné un avenir
Una casa, un lavoro ed i soldi che fatturo
Une maison, un travail et l'argent que je facture
Siamo bambini ultras
Nous sommes des enfants ultras
(Wow)
(Wow)
Bambini ultras
Enfants ultras
(Wow)
(Wow)
Bambini ultras
Enfants ultras
(Wow)
(Wow)
Bambini ultras
Enfants ultras
(Wow)
(Wow)
E tutti aspettano che torno come il cristo di Dio
Et tout le monde attend que je revienne comme le Christ de Dieu
A braccia aperte fermi come il cristo di Rio
Les bras ouverts, fermes comme le Christ de Rio
Io non sono il tipo bo che mangia bio
Je ne suis pas le type de mec qui mange bio
Portami i kili di salsa e dopo faccio io
Apporte-moi les kilos de sauce et après, je m'en occupe
In mano una penna per scrivere liriche
Un stylo en main pour écrire des paroles
Nuovo Ayrton Senna sorpasso sto limite
Nouveau Ayrton Senna, je dépasse la limite
Vittime lascio se sento le critiche
Je laisse des victimes si j'entends des critiques
Fatica non sento salendo ripide
Je ne ressens pas la fatigue en montant les pentes abruptes
Se pendo da una lenza tu mi salvi?
Si je suis suspendu à une ligne, tu me sauves?
Ah
Ah
Ho una dipendenza da questi grammi, ma
J'ai une dépendance à ces grammes, mais
Il profumo che lascio non piace agli altri
Le parfum que je laisse n'est pas agréable aux autres
E mi fanno fumar fuori come Maurizio Sarri
Et ils me font fumer dehors comme Maurizio Sarri
Siamo in guerra amico
Nous sommes en guerre, mon ami
Il gusto è saporito
Le goût est savoureux
Giù dalle Favelas bimbi ultras al tifo
En bas des favelas, les enfants ultras encouragent
Se tu porti botte, io porto Rico
Si tu apportes des coups, j'apporte Rico
Insieme a KeiKei in viaggio fino a Puerto Rico
Avec KeiKei en voyage jusqu'à Puerto Rico
Ohh ma′
Ohh mon'
Non mangio a cena sto coi bimbi ultras
Je ne mange pas au dîner, je suis avec les enfants ultras
Sono bombe di ca'
Ce sont des bombes de ca'
Le facce tagliate
Les visages découpés
Tirando la voce su balconate
En lançant la voix sur les balcons
Siamo bambini ultras
Nous sommes des enfants ultras
(Wow)
(Wow)
Bambini ultras
Enfants ultras
(Wow)
(Wow)
Bambini ultras
Enfants ultras
(Wow)
(Wow)
Bambini ultras
Enfants ultras
(Wow)
(Wow)





Writer(s): Gabriele Stazzone, Paolo Zakhary, Riccardo Ponsetto

Sean Poly feat. Rico Mendossa & Santiago KeiKei - Solo
Album
Solo
date of release
25-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.