Lyrics and translation Sean Poly - As Social

As Social

Davvero io bimba
Non credo ai social sono un ateista
Eh
In mano una mista
Anch′io cambio il filtro ma non quello d'Insta

Sono un po as social
Si sono un po as social
Sono un po as social
Si sono un po as social

Eh, ye
Tu sei bella si bella davvero
Ma purtroppo sei una tipa troppo social
Sulla 500 nuova bianca
Mentra ascolti Balvin strafatta di coca
Fai le storie e commenti la vita, ah
Condividi sin dalla mattina, ah
Io sono un tipo all′antica
Prendo sta tipa e gli liko la
Mmm, eeh
Mi piace sì tutto di te
Tranne i seguaci sul web, mmm
Fai una vita con me
Io ho 4G ma non sopra al cell, mmm
Poi ti invito, sì a casa
Così la home la scorriamo, però insieme
Ehh
Stesi nudi en mi cama
Mi dici fai piano
Ma non ci conviene
Ehh
Poi ti giri e mi dici "ma come mi tratti?"
Prendi tutto quanto e lasci a casa i tacchi
Insieme quella foto dove tu mi abbracci
E dentro la mia testa spero non mi tagghi

Davvero io bimba
Non credo ai social sono un ateista
Eh
In mano una mista
Anche io cambio il filtro ma non quello d'Insta

Sono un po as social
Si sono un po as social
Sono un po as social
Si sono un po as social

Асоциальный

Серьезно, детка,
я не верю в соцсети, я атеист.
Эх,
в руке косячок,
я тоже меняю фильтр, но не в Инстаграме.

Я немного асоциален,
да, я немного асоциален,
Я немного асоциален,
да, я немного асоциален.

Эх, yeah,
ты красивая, да, красивая, правда,
но, к сожалению, ты слишком помешана на соцсетях.
В новой белой пятисотке,
слушая Бальвина, обдолбанная коксом,
ты снимаешь сторис и комментируешь жизнь, ах,
постишь с самого утра, ах.
Я парень старой закалки,
беру эту телочку и лайкаю её…
Ммм, ээх,
мне нравится, да, всё в тебе,
кроме подписчиков в интернете, ммм.
Давай жить вместе,
у меня есть 4G, но не в телефоне, ммм.
Потом приглашу тебя, да, домой,
и будем листать ленту, но вместе.
Ээх,
лежим голые в моей постели,
ты говоришь: "Потише",
но нам это не подходит.
Ээх,
потом ты поворачиваешься и говоришь: "Как ты со мной обращаешься?",
забираешь всё и оставляешь дома каблуки.
Вместе с той фотографией, где ты меня обнимаешь,
и в моей голове я надеюсь, что ты меня не отметишь.

Серьезно, детка,
я не верю в соцсети, я атеист.
Эх,
в руке косячок,
я тоже меняю фильтр, но не в Инстаграме.

Я немного асоциален,
да, я немного асоциален,
Я немного асоциален,
да, я немного асоциален.