Sean Poly - Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Poly - Ego




Ego
Ego
Ho un amico fa Cracco in cucina
J'ai un ami qui cuisine comme Cracco
L′altro attento che fra ti scuppina
L'autre fait attention, au cas tu lui tires dessus
Uno a casa per rissa e rapina
L'un est à la maison pour les bagarres et les vols
L'altro sotto con la cocaina
L'autre est en bas avec la cocaïne
E tu credi a me?
Et tu me crois ?
Io rappo fratello non "canto"
Je rappe, mon frère, je ne "chante" pas
Dei cazzi degli altri non parlo
Je ne parle pas des conneries des autres
La strada mi ha insegnato tanto
La rue m'a appris beaucoup
Lavora duro è il commando
Travaille dur, c'est le commando
Wow
Wow
Passami un micro ed una boccia
Passe-moi un micro et une bouteille
Poi dimmi sotto a chi tocca
Puis dis-moi qui est au tour
Che se mi sale la brocca
Parce que si je me mets en colère
Faccio piu schizzi di Rorschach
Je fais plus de taches que Rorschach
Mm
Mm
Li voglio pieni sti jeans
Je veux que mes jeans soient pleins
Per me e per tutta l gang
Pour moi et pour toute la bande
Perché per viver da king
Parce que pour vivre comme un roi
Devi imparare a far bang
Tu dois apprendre à tirer
I miei fratelli son pazzi pensano 24 ore a far banco
Mes frères sont fous, ils pensent 24 heures sur 24 à faire fortune
Corrono dietro a sti soldi si per 7 giorni e non hanno l′affanno
Ils courent après cet argent, oui, 7 jours sur 7, et ils n'ont pas le souffle coupé
Qua chi ci entra e ne esce pulito poi un giorno lo faranno santo
Ici, celui qui entre et sort propre sera un jour fait saint
Il rispetto che mi danno per me è meglio del guadagno
Le respect qu'ils me témoignent vaut plus que l'argent pour moi
Ego, mai detto grazie ne prego
Ego, je n'ai jamais dit merci ni s'il te plaît
Io fra non conosco il freno
Mon frère, je ne connais pas le frein
I miei mi gridano let's go
Les miens me crient "let's go"
Vruum vruum
Vruum vruum
Ego, mai detto grazie ne prego
Ego, je n'ai jamais dit merci ni s'il te plaît
Io fra non conosco il freno
Mon frère, je ne connais pas le frein
I miei mi gridano let's go
Les miens me crient "let's go"
Vruum vruum
Vruum vruum
Ego, mai detto grazie ne prego
Ego, je n'ai jamais dit merci ni s'il te plaît
Io fra non conosco il freno
Mon frère, je ne connais pas le frein
I miei mi gridano let′s go
Les miens me crient "let's go"
Vruum vruum
Vruum vruum
Ego, mai detto grazie ne prego
Ego, je n'ai jamais dit merci ni s'il te plaît
Io fra non conosco il freno
Mon frère, je ne connais pas le frein
I miei mi gridano let′s go
Les miens me crient "let's go"
Vruum vruum
Vruum vruum
Avessi un euro per tutte le volte che mi hanno detto spacchi
Si j'avais un euro pour chaque fois qu'on m'a dit que j'étais fou
Forse vivrei come vorrei senza gli sbatti
Peut-être que je vivrais comme je le voudrais sans les tracas
Sono coi miei fino alle 6 suonando i piatti
Je suis avec les miens jusqu'à 6 heures du matin, en jouant des assiettes
Frate a noi non ci batti è inutile che ti scaldi
Frère, tu ne peux pas nous battre, il est inutile que tu te chauffes
Tatuati in faccia siamo la feccia
Tatoués sur le visage, nous sommes la lie
Come il cartello di Cali
Comme l'enseigne de Cali
Soci e compari qua su a Torino
Associés et copains, ici à Turin
Poi da Milano giù a Bari
Puis de Milan jusqu'à Bari
C'ho la gang
J'ai la bande
Vestono di nero, il mio brand,
Ils s'habillent en noir, mon brand,
TDS ma a te suona come i Wu-Tang
TDS, mais pour toi, ça sonne comme les Wu-Tang
Io questa strada la odio ma non so starne senza
Je déteste cette rue, mais je ne peux pas m'en passer
Come se dici basta ma ti crea dipendenza
Comme si tu disais "stop", mais ça crée une dépendance
A noi sta vita ci è imposta non l′abbiamo scelta
Cette vie nous a été imposée, nous ne l'avons pas choisie
Qua di notte i rumori di zona ricordan la guerra
Ici, la nuit, les bruits du quartier rappellent la guerre
Ego, mai detto grazie ne prego
Ego, je n'ai jamais dit merci ni s'il te plaît
Io fra non conosco il freno
Mon frère, je ne connais pas le frein
I miei mi gridano let's go
Les miens me crient "let's go"
Vruum vruum
Vruum vruum
Ego, mai detto grazie ne prego
Ego, je n'ai jamais dit merci ni s'il te plaît
Io fra non conosco il freno
Mon frère, je ne connais pas le frein
I miei mi gridano let′s go
Les miens me crient "let's go"
Vruum vruum
Vruum vruum
Ego, mai detto grazie ne prego
Ego, je n'ai jamais dit merci ni s'il te plaît
Io fra non conosco il freno
Mon frère, je ne connais pas le frein
I miei mi gridano let's go
Les miens me crient "let's go"
Vruum vruum
Vruum vruum
Ego, mai detto grazie ne prego
Ego, je n'ai jamais dit merci ni s'il te plaît
Io fra non conosco il freno
Mon frère, je ne connais pas le frein
I miei mi gridano let′s go
Les miens me crient "let's go"
Vruum vruum
Vruum vruum






Attention! Feel free to leave feedback.