Sean Price - Violent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Price - Violent




Violent
Violent
[Sean Price:]
[Sean Price:]
I'm such a failure, hehe, ha hah
Je suis un tel échec, hehe, ha hah
P! First of all I'd like to say - nothin really
P ! Tout d'abord, je voudrais dire - rien vraiment
This beat is just so cool, you know you just wanna relax and
Ce rythme est tellement cool, tu sais que tu veux juste te détendre et
Say some old cool shit (word) but that's not me (nah)
Dire des trucs cools du vieux temps (mot) mais ce n'est pas moi (non)
P! Let's go
P ! Allons-y
Aiyyo, supersonic chronic got my mind ease
Aiyyo, la chronique supersonique a calmé mon esprit
But, never think that the God won't squeeze
Mais, ne pense jamais que Dieu ne pressera pas
Sean is the man, and I'm doin all that I can
Sean est l'homme, et je fais tout ce que je peux
When I rhyme, feel like the world's in the palm of my hand
Quand je rime, j'ai l'impression que le monde est dans la paume de ma main
All I is is all I am
Tout ce que je suis est tout ce que je suis
And, all you is, who gives a damn?
Et, tout ce que tu es, qui s'en fout ?
It's like, wop-babalu-bop-doo-wop-bam-boom
C'est comme, wop-babalu-bop-doo-wop-bam-boom
The glock, got a few shots, you popped, drop - oooh
Le Glock, j'ai quelques coups, tu as explosé, tombé - oooh
I'm buck with the words, I went to school
Je suis avec les mots, je suis allé à l'école
When I pop you with the tool, catch a slug from a nerd
Quand je te fais sauter avec l'outil, attrape un slug d'un nerd
That's my word to my mother
C'est mon mot à ma mère
You act stupid duke I'm hurtin your mother like "WHAT BITCH~!"
Tu agis comme un idiot, duc, je fais mal à ta mère comme "QUELLE SALOPE ! ~"
Commence to smackin her face like a pimp
Commence à lui gifler le visage comme un proxénète
Then put the old bitch back in her place
Puis remet la vieille salope à sa place
The beat is smooth, the rap is hard
Le rythme est doux, le rap est dur
Just the way I like it bless the mic of the God
Exactement comme je l'aime, bénis le micro du Dieu
It's violent
C'est violent
[Whispered:] It's violent, it's violent, it's violent... [x3]
[Chuchoté :] C'est violent, c'est violent, c'est violent... [x3]
Bless the mic of the God, it's violent
Bénis le micro du Dieu, c'est violent
[Whispered:] It's violent, it's violent, it's violent... [x2]
[Chuchoté :] C'est violent, c'est violent, c'est violent... [x2]
Yeah... aiyyo
Ouais... aiyyo
Timberland boots I got stomp out your grill
Les bottes Timberland que j'ai écrasent ton grill
Sean Price, the nicest nigga in Brownsville
Sean Price, le mec le plus cool de Brownsville
Word bond, y'all niggaz can't rap worth a damn
Mot de liaison, vous tous, les négros, vous ne savez pas rapper
The nine burst blam and earthslam your fam
Le neuf explose blam et earthslam ta famille
Word to mother, my shit raw dog like fuck rubbers
Mot à ma mère, ma merde est crue comme le sexe sans capote
Motherfuck literally, I fuck mothers
Putain littéralement, je baise les mères
2006 I got a new bag of tricks
2006, j'ai un nouveau sac d'astuces
Boot Camp, J. League, new improved rappin shit
Boot Camp, J. League, nouveau rap amélioré
I'm a certified, fortified, forty-five holder
Je suis un détenteur de quarante-cinq certifié, fortifié
Been like that way before "Eshkoshkah"
C'est comme ça depuis bien avant "Eshkoshkah"
We the best in the in-dus-try
Nous sommes les meilleurs de l'in-dus-trie
We the worst when we in-the-streets
Nous sommes les pires quand nous sommes dans la rue
Got a verse nigga where's the beef?
J'ai un couplet, mec, est le bœuf ?
Burger rappers screamin "Where's the beef"
Les rappeurs Burger crient "Où est le bœuf ?"
You're soft, get lost, 'fore you scream where's your teeth
Tu es mou, perds-toi, avant de crier sont tes dents
The beat is smooth, the rap is hard
Le rythme est doux, le rap est dur
Just the way I like it bless the mic of the God
Exactement comme je l'aime, bénis le micro du Dieu
It's violent
C'est violent
[Whispered:] It's violent, it's violent, it's violent... [x2]
[Chuchoté :] C'est violent, c'est violent, c'est violent... [x2]
Bless the mic of the God, it's violent
Bénis le micro du Dieu, c'est violent
[Whispered:] It's violent, it's violent, it's violent... [x2]
[Chuchoté :] C'est violent, c'est violent, c'est violent... [x2]
P! Aiyyo
P ! Aiyyo
[X2:]
[X2 :]
This goes out to my Brownsville crew
C'est pour mon équipe de Brownsville
Put your guns up in the air, don't kill me!
Lève tes flingues en l'air, ne me tue pas !
Buck 'em all day, buck 'em all night
Balle-les toute la journée, balle-les toute la nuit
We let off fo'-fo's
On tire des fo'-fo'
P!
P !
[Whispered:] It's violent, it's violent, it's violent... [x3 to fade]
[Chuchoté :] C'est violent, c'est violent, c'est violent... [x3 jusqu'à la disparition]





Writer(s): Marshall Mathers, Steven King, Luis Resto, Obie Trice


Attention! Feel free to leave feedback.