Sean Smith - In Love With the Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Smith - In Love With the Night




In Love With the Night
Amoureux de la nuit
We were young, we were dumb, and it was perfect
On était jeunes, on était idiots, et c'était parfait
A little drunk, a little high, but it was worth it
Un peu saouls, un peu défoncés, mais ça valait le coup
To see the way you move
De voir la façon dont tu bougeais
With nothing holding you back
Sans rien pour te retenir
We were free, we we're naïve, and we we're floating
On était libres, on était naïfs, et on flottait
We were reeling, we we're feeling, pure emotion
On tourbillonnait, on ressentait, une pure émotion
As I watched you smile
En te regardant sourire
Without a weight on your soul
Sans aucun poids sur ton âme
I was holding onto you
Je m'accrochais à toi
You were holding onto me
Tu t'accrochais à moi
Will you remember
Te souviendras-tu
Those moments forever
De ces moments pour toujours
We had glitter in our hair
On avait des paillettes dans les cheveux
Fire in our eyes
Le feu dans les yeux
We fell in love ooh ooh
On est tombés amoureux ooh ooh
In love ooh ooh
Amoureux ooh ooh
In love
Amoureux
We fell in love with the night
On est tombés amoureux de la nuit
I left my heart, there in your hands, and and then you stole it
J'ai laissé mon cœur dans tes mains, et tu l'as volé
We were lost, and we were found, right in that moment
On était perdus, et on s'est retrouvés, juste à ce moment-là
As time stood still
Le temps s'est arrêté
And the whole world turned around us
Et le monde entier a tourné autour de nous
I was holding onto you
Je m'accrochais à toi
You were holding onto me
Tu t'accrochais à moi
Will you remember
Te souviendras-tu
Those moments forever
De ces moments pour toujours
We had glitter in our hair
On avait des paillettes dans les cheveux
Fire in our eyes
Le feu dans les yeux
We fell in love ooh ooh
On est tombés amoureux ooh ooh
In love ooh ooh
Amoureux ooh ooh
In love
Amoureux
We fell in love with the night
On est tombés amoureux de la nuit
We fell in love with the night
On est tombés amoureux de la nuit
Yeah
Oui





Writer(s): Justin Busch


Attention! Feel free to leave feedback.