Sean Stemaly - Come Back To Bed - translation of the lyrics into German

Come Back To Bed - Sean Stemalytranslation in German




Come Back To Bed
Komm zurück ins Bett
It started with some off time
Es begann mit etwas Freizeit
Dancing in the kitchen led to red wine, painted on your lips
Tanzen in der Küche führte zu Rotwein, auf deine Lippen gemalt
And taking my time kissin' it off
Und ich nahm mir Zeit, ihn abzuküssen
Trail of clothes down the hall led to all night long, yeah
Eine Spur von Kleidern den Flur hinunter führte zu die ganze Nacht lang, ja
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Don't let sun coming up tell us what we gonna do
Lass nicht die aufgehende Sonne uns sagen, was wir tun sollen
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Girl you know that I ain't done loving you
Mädchen, du weißt, dass ich noch nicht fertig bin, dich zu lieben
So come back to bed, baby, don't leave
Also komm zurück ins Bett, Baby, geh nicht
If I said I need your body, would you hold it against me?
Wenn ich sagte, ich brauche deinen Körper, würdest du mir das übel nehmen?
Don't open the blinds, let's hit rewind
Öffne nicht die Jalousien, lass uns zurückspulen
Take our time re-living every single minute of last night
Nimm dir Zeit, jede einzelne Minute der letzten Nacht noch einmal zu erleben
These two hands, left a lot unsaid
Diese beiden Hände haben noch viel ungesagt gelassen
If you ain't out the door then it ain't over yet
Wenn du nicht zur Tür raus bist, ist es noch nicht vorbei
So baby come back to bed
Also Baby, komm zurück ins Bett
(Baby come back, baby come back)
(Baby komm zurück, Baby komm zurück)
Come back to bed
Komm zurück ins Bett
(Baby come back, baby come back)
(Baby komm zurück, Baby komm zurück)
I love the way my t-shirt is fallin' off your shoulder
Ich liebe es, wie mein T-Shirt von deiner Schulter rutscht
And these sheets girl, they're only getting colder
Und diese Laken, Mädchen, sie werden nur kälter
Instead of picking out a dress that won't do ya justice
Anstatt ein Kleid auszusuchen, das dir nicht gerecht wird
How 'bout you slip into nothin' and just
Wie wär's, du schlüpfst in nichts und kommst einfach
Come back to bed, baby, don't leave
Komm zurück ins Bett, Baby, geh nicht
If I said I need your body, would you hold it against me?
Wenn ich sagte, ich brauche deinen Körper, würdest du mir das übel nehmen?
Don't open the blinds, let's hit rewind
Öffne nicht die Jalousien, lass uns zurückspulen
Take our time re-living every single minute of last night
Nimm dir Zeit, jede einzelne Minute der letzten Nacht noch einmal zu erleben
These two hands, left a lot unsaid
Diese beiden Hände haben noch viel ungesagt gelassen
If you ain't out the door then it ain't over yet
Wenn du nicht zur Tür raus bist, ist es noch nicht vorbei
So baby come back to bed
Also Baby, komm zurück ins Bett
(Baby come back, baby come back)
(Baby komm zurück, Baby komm zurück)
Come back to bed
Komm zurück ins Bett
(Baby come back, baby come back)
(Baby komm zurück, Baby komm zurück)
Baby, come back to bed
Baby, komm zurück ins Bett
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Yeah, I know you got somewhere you gotta be
Ja, ich weiß, du musst irgendwohin
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Yeah, you're right, it's right here next to me
Ja, du hast recht, es ist genau hier neben mir
So come back to bed, baby, don't leave
Also komm zurück ins Bett, Baby, geh nicht
If I said I need your body, would you hold it against me?
Wenn ich sagte, ich brauche deinen Körper, würdest du mir das übel nehmen?
Don't open the blinds, let's hit rewind
Öffne nicht die Jalousien, lass uns zurückspulen
Take our time re-living every single minute of last night
Nimm dir Zeit, jede einzelne Minute der letzten Nacht noch einmal zu erleben
These two hands, left a lot unsaid
Diese beiden Hände haben noch viel ungesagt gelassen
If you ain't out the door then it ain't over yet
Wenn du nicht zur Tür raus bist, ist es noch nicht vorbei
So baby, come back to bed
Also Baby, komm zurück ins Bett
(Baby come back, baby come back)
(Baby komm zurück, Baby komm zurück)
Come back to bed
Komm zurück ins Bett
(Baby come back, baby come back)
(Baby komm zurück, Baby komm zurück)
Baby, come back to bed
Baby, komm zurück ins Bett
(Baby come back, baby come back)
(Baby komm zurück, Baby komm zurück)
Come back to bed
Komm zurück ins Bett
(Baby come back, baby come back)
(Baby komm zurück, Baby komm zurück)
Baby come back to bed
Baby komm zurück ins Bett





Writer(s): Alysa Vanderheym, Andy Albert, Jared Mullins, Sean Stemaly


Attention! Feel free to leave feedback.