Sean Tizzle - Abeg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Tizzle - Abeg




Abeg
S'il te plaît
Blaq JerZee on the beat
Blaq JerZee au beat
Girl you beautiful
Ma chérie, tu es belle
You're so beautiful ohh uoh
Tu es si belle oh oh
Sean Tizzle ati blaq jerzee...
Sean Tizzle et Blaq JerZee...
Baby don't fall my hand o
Mon cœur, ne me quitte pas
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais tes côtés
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Baby don't fall my hand o
Mon cœur, ne me quitte pas
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais tes côtés
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songba)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby you're here ma (remember)
Mon cœur, tu es (tu te souviens)
When I was down you came around
Quand j'étais au plus bas, tu es arrivée
Baby remember (remember)
Mon cœur, tu te souviens (tu te souviens)
And when you flash me girl I go call
Et quand tu me fais signe, je te rappelle
Baby remember (remember)
Mon cœur, tu te souviens (tu te souviens)
Cos I remember (remember)
Parce que je me souviens (tu te souviens)
Remember (remember) memba memba ohoh
Tu te souviens (tu te souviens) je me souviens oh oh
Coz I go always treat you right
Parce que je te traiterai toujours bien
Girl I will never make you cry
Mon cœur, je ne te ferai jamais pleurer
I go always be your guy
Je serai toujours ton homme
And you'll forever be my girl
Et tu seras à jamais ma femme
Eeeeh eeeeh oh yeahh eeeeh eeeeh
Eeeeh eeeeh oh yeah eeeeh eeeeh
Girl I will never do you wrong
Mon cœur, je ne te ferai jamais de tort
In my house where you belong
Dans ma maison, c'est ta place
I'll always hold you well
Je te tiendrai toujours dans mes bras
And I will love you love you lover
Et je t'aimerai, je t'aimerai, mon amour
Eeeeeeh eeeeh oh noo eeeeh eeeeh
Eeeeh eeeeh oh noo eeeeh eeeeh
Baby don't fall my hand o
Mon cœur, ne me quitte pas
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais tes côtés
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Baby don't fall my hand o
Mon cœur, ne me quitte pas
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais tes côtés
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songba)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby songbo me... (Songbo)
Mon cœur, réponds-moi... (Réponds)
Baby se bontelegan
Mon cœur, dis-moi ce que tu veux
Dakun eh se bontelegan
S'il te plaît, dis-moi ce que tu veux
Them try to break us
Ils essaient de nous séparer
Them try to underrate us
Ils essaient de nous sous-estimer
I need you... I need you...
J'ai besoin de toi... J'ai besoin de toi...
I need you to be my wife
J'ai besoin de toi pour être ma femme
Oya tell me were were were were
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Tell me were were were were
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Kan ma binu binu binu binu
Je te prie, je te prie, je te prie, je te prie
Kan ma binuuu... Oh Lord
Je te prie... Oh Seigneur
Oh Lord, dem go tey for there
Oh Seigneur, ils vont attendre longtemps
Girl I will never make you cry
Mon cœur, je ne te ferai jamais pleurer
I go always be your guy
Je serai toujours ton homme
And you'll forever be my girl
Et tu seras à jamais ma femme
Eeeeh eeeeh oh yeahh eeeeh eeeeh
Eeeeh eeeeh oh yeah eeeeh eeeeh
Girl I will never do you wrong
Mon cœur, je ne te ferai jamais de tort
In my house where you belong
Dans ma maison, c'est ta place
I'll always hold you well
Je te tiendrai toujours dans mes bras
And I will love you love you lover
Et je t'aimerai, je t'aimerai, mon amour
Eeeeeeh eeeeh oh noo eeeeh eeeeh
Eeeeh eeeeh oh noo eeeeh eeeeh
Baby don't fall my hand o
Mon cœur, ne me quitte pas
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais tes côtés
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Baby don't fall my hand o
Mon cœur, ne me quitte pas
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais tes côtés
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Omo na beg I don dey beg
Je te supplie, je te supplie
Oh eh fun me bread oh oh oh
Oh eh, donne-moi du pain oh oh oh
Songbo... Songbo...
Réponds... Réponds...
Outro
Outro
Girl you beautiful you so beautiful (songbo)
Ma chérie, tu es belle, tu es si belle (réponds)
You so beautiful (fi eti e gbo)
Tu es si belle (écoute bien)
Sean Tizzle ati blaq JerZee
Sean Tizzle et Blaq JerZee
Songbo... Fi eti e gbo oh eh eh
Réponds... Écoute bien oh eh eh





Writer(s): Isaiah Okhuofu, Oluwaseun Oluwabamidele Morihanfen


Attention! Feel free to leave feedback.