Lyrics and translation Sean Tizzle - Know Me

Know Me

Make you no go let them lie to you
You no say me I no fi play you for a fool
No go hear dem say dem say
Give me good loving all day, always

Girl it's not my fault if I misbehave
'Cause you dey my mind for plenty days
If you leave I no go feel the same
I just got one question
Soma bamidele and get to know me more
Malo koyan mi kere you sweet pass shitor
Girl don't you keep me waiting but I fi wait some more
'Cause I at the end of the day, you go show me love

Girl dem never know how the matter go
Anytime I see your face I wan dey follow go
I want you be the koko
Show me the koko
Girl you just dey pepper dem body atarodo
Girl dem never know how the matter go
Anytime I see your face I wan dey follow go
I want you be the koko
Show me the koko
Girl you just dey pepper dem body atarodo

Girl you so damn fine, oh yeah
And I like your vibe I no fi pretend
Girl it's you I want, don't want nobody else
Malo gbeyen wa just let me know what's up?
'Cause ife re wa lokan mi
Soma bamidele, and get to know me more
Malo koyan mi kere you sweet pass shitor
Girl don't you keep me waiting but I fi wait some more
'Cause I at the end of the day, you go show me love
Girl dem never know how the matter go
Anytime I see your face I wan dey follow go
I want you be the koko
Show me the koko

Girl you just dey pepper dem body atarodo
Girl dem never know how the matter go
Anytime I see your face I wan dey follow go
I want you be the koko
Show me the koko

Girl you just dey pepper dem body atarodo
Girl dem never know how the matter go
Anytime I see your face I wan dey follow go
I want you be the koko
Show me the koko

Girl you just dey pepper dem body atarodo
(TimJay on the Track)

Connais-moi

Ne les laisse pas te mentir
Tu ne me dis pas que je ne vais pas te jouer un mauvais tour
N'écoute pas ce qu'ils disent
Donne-moi de l'amour tout le temps, toujours

Chérie, ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Parce que tu es dans mon esprit depuis de nombreux jours
Si tu pars, je ne me sentirai pas pareil
Je n'ai qu'une question
Laisse-moi te connaître mieux
Tu es plus douce que le miel
Chérie, ne me fais pas attendre, mais je dois attendre encore un peu
Parce qu'au final, tu vas me montrer ton amour

Chérie, ils ne savent pas comment les choses vont se passer
Chaque fois que je vois ton visage, je veux te suivre
Je veux que tu sois la reine
Montre-moi la reine
Chérie, tu les rends fous
Chérie, ils ne savent pas comment les choses vont se passer
Chaque fois que je vois ton visage, je veux te suivre
Je veux que tu sois la reine
Montre-moi la reine
Chérie, tu les rends fous

Chérie, tu es tellement belle, oh oui
Et j'aime ton énergie, je ne peux pas faire semblant
Chérie, c'est toi que je veux, je ne veux personne d'autre
Dis-moi ce qui se passe ?
Parce que je t'aime de tout mon cœur
Laisse-moi te connaître mieux
Tu es plus douce que le miel
Chérie, ne me fais pas attendre, mais je dois attendre encore un peu
Parce qu'au final, tu vas me montrer ton amour
Chérie, ils ne savent pas comment les choses vont se passer
Chaque fois que je vois ton visage, je veux te suivre
Je veux que tu sois la reine
Montre-moi la reine

Chérie, tu les rends fous
Chérie, ils ne savent pas comment les choses vont se passer
Chaque fois que je vois ton visage, je veux te suivre
Je veux que tu sois la reine
Montre-moi la reine

Chérie, tu les rends fous
Chérie, ils ne savent pas comment les choses vont se passer
Chaque fois que je vois ton visage, je veux te suivre
Je veux que tu sois la reine
Montre-moi la reine

Chérie, tu les rends fous
(TimJay on the Track)