Lyrics and translation Sean Tizzle - Thank You

Thank You

Eeeh
Baba God, Hear my prayer
I don hustle gidi gan, and i'll like to party
My hustle crazy and i like to faaji
Sebi alubarika sha loju e sh' amin kowope
Alubarika loju, Baba dariji mi
Cos am in the street like everyday
Hustle dey making my pepper o
Sebi olowo laye mo, sebi olowo lon shomo
Towo bati dey je kawon padi e j'embe
Thank u baba, Greatful baba
Thank u baba, Greatful baba
Ope
Odi dandan
Everybody say my name Tizzle!
Everybody scream my name Tizzle!
See my music going places, I dey travel overseas
Once upon a time ooo,
When i no get shoes to wear
Once upon a time ooo
When i get no cloth to wear
But alubarika lo ju
Baba dariji mi
Cos i'm in the street like everyday
Dey hustle making my pepper
Sebi olowo laye mo, sebi olowo lon shomo
T'owo bati dey, je kawon padi e j'embe
Thank u baba, Greatful baba
I'm so greatful, so greatful
I am greatful baba oo, greatful
Odi dandan
We want to thank you, we want to party o
We want to faaji, oya Tizzle
J'en rowo e loke, loke loke
J'en rowo e loke, loke loke

Merci

Eeeh
Mon Dieu, Écoute ma prière
Je travaille dur, et j'aime faire la fête
Mon travail est fou, et j'aime faire la fête
Tu m'as béni, je suis reconnaissant, je te prie
Tu m'as béni, mon Dieu, pardonne-moi
Parce que je suis dans la rue tous les jours
Le travail me fait du bien
Je suis riche dans ce monde, je suis riche dans l'au-delà
Mon argent me sert, je fais le bonheur de mes amis
Merci mon Dieu, je suis reconnaissant
Merci mon Dieu, je suis reconnaissant
Merci
Toujours
Tout le monde dit mon nom, Tizzle !
Tout le monde crie mon nom, Tizzle !
Ma musique voyage partout, je voyage à l'étranger
Il était une fois
Lorsque je n'avais pas de chaussures à porter
Il était une fois
Lorsque je n'avais pas de vêtements à porter
Mais tu m'as béni
Mon Dieu, pardonne-moi
Parce que je suis dans la rue tous les jours
Je travaille dur, ça me fait du bien
Je suis riche dans ce monde, je suis riche dans l'au-delà
Mon argent me sert, je fais le bonheur de mes amis
Merci mon Dieu, je suis reconnaissant
Je suis si reconnaissant, si reconnaissant
Je suis reconnaissant mon Dieu, reconnaissant
Toujours
On veut te remercier, on veut faire la fête
On veut faire la fête, allez Tizzle
On danse, danse, danse
On danse, danse, danse