Sean Watkins - Everything - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Watkins - Everything




Everything
Всё
I always hide a few good reasons up my sleave
Я всегда храню пару убедительных причин в рукаве,
Ready made for the day I want to leave
Припасённых на тот день, когда захочу уйти.
I always hold back a few peices of myself
Я всегда оставляю при себе часть себя,
Stored away for when it all goes to hell
Спрятанную на случай, если всё полетит к чертям.
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё,
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё.
I keep some weapons inside this heart of mine
Я храню оружие в своём сердце,
They weigh me down, but they keep me alive
Оно тянет меня ко дну, но и поддерживает во мне жизнь.
Try loving someone who is always reacing for his gun
Попробуй любить того, кто вечно тянется за своим ружьём
I have never laid down all my arms for anyone
Я ни перед кем и никогда не складывал оружия.
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё,
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё.
Come break the silence with me now
Давай же вместе нарушим молчание,
Can you believe in what we found
Разве ты не веришь в то, что мы обрели?
Come lay beside me now
Ложись рядом со мной,
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё,
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё.
I have never stayed too long on an unknown road
Я никогда не задерживался надолго на неизведанных дорогах,
Every map I followed was the one I choose
Всегда шёл по карте, которую выбирал сам.
I never fully handed over both reins
Я никогда полностью не выпускал из рук вожжи,
I never opened my heart up to the idea of so much pain
Никогда не открывал своего сердца навстречу столь сильной боли.
I have never been this far with anyone
Я никогда не заходил так далеко ни с кем,
Halfway there is where I usually run
Обычно сбегал на полпути.
But I can't deny you I won't turn away
Но я не могу отрицать, что не отвернусь от тебя,
I can't find one reasone why I shouldn't stay
Не могу найти ни единой причины, чтобы не остаться.
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё,
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё.
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё,
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё.
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё,
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё.
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё,
I would give everything to you
Я бы отдал тебе всё.





Writer(s): Sean Charles Watkins


Attention! Feel free to leave feedback.