Sean Watkins - NOT THAT BAD/BLINDERS ON - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Watkins - NOT THAT BAD/BLINDERS ON




NOT THAT BAD/BLINDERS ON
НЕ ТАК УЖ ПЛОХО/ШОРЫ НА ГЛАЗАХ
It's always perfect always safe
Все всегда идеально, всегда безопасно
And every place is the same
И каждое место одинаково
What more could you ask for
Чего еще желать?
Look it's clean as a hospital
Смотри, здесь чисто, как в больнице
I guess it's ok it's not that bad
Наверное, все в порядке, не так уж плохо
She and i could have it worse
У нас с тобой все могло быть хуже
We might as well why not i've heard
Мы могли бы, почему бы и нет, я слышал,
Aiming high can hurt
Что высокие цели могут ранить
A thousand sundays fill a box
Тысяча воскресений заполняют коробку
Packaged neatly in my head
Аккуратно упакованную у меня в голове
I'll take what they handed me i guess
Наверное, я приму то, что мне дали
That's as good as it gets
Лучше уже не будет
I listened carefully i heard
Я внимательно слушал, я слышал
Every word that he said
Каждое его слово
But the closest i put it to my heart
Но ближе всего к сердцу я храню
Is this cross around my neck
Этот крест у себя на шее
----------
----------
With my blinders on
С шорами на глазах
It's all pretty good
Все довольно хорошо
I could take them off
Я мог бы их снять
But i dont see why i should
Но не вижу для этого причин





Writer(s): Sean Watkins


Attention! Feel free to leave feedback.