Lyrics and translation Sean Watkins - SUMMER's COMING

SUMMER's COMING

You build it up to tear it down
And give it almost all you have
And keep the most important piece
So failure won't have all its sting

Summer's coming winter's running
Keep her near you, dont kill the fear

It's afternoon on 101
Floor heat on and windows down
The sun has two more hours of life
Before its last dying breath

She is smiling, salty air is
Filling our lungs, life is open

She leaned over and whispered to me
So softly, wouldn't it be nice

It's almost more then i can stand
It's hard to take all of it in
I'm trying to find the monkeys hand
To keep the beauty from ten

And say maybe someday i'll be lucky
It's not my fault i'm still stuck here
Summer's coming, winter's running
Keep her near you, dont kill the fear

ЛЕТО БЛИЗКО

Ты строишь, чтобы разрушить,
И отдаешь этому почти все, что у тебя есть,
И хранишь самый важный кусочек,
Чтобы неудача не ужалила так больно.

Лето близко, зима бежит,
Держи ее рядом, не убивай страх.

Полдень на 101-м,
Теплый пол и опущенные стекла,
У солнца осталось два часа жизни
До последнего вздоха.

Ты улыбаешься, соленый воздух
Наполняет наши легкие, жизнь открыта.

Ты наклонилась и прошептала мне
Так нежно: "Разве не было бы чудесно..."

Это почти больше, чем я могу вынести,
Трудно осознать все это,
Я пытаюсь найти руку обезьяны,
Чтобы удержать красоту от десяти.

И сказать: "Может быть, когда-нибудь мне повезет,
Это не моя вина, что я все еще застрял здесь,
Лето близко, зима бежит,
Держи ее рядом, не убивай страх".