Sean Wilson - Forever & Ever, Amen - translation of the lyrics into Russian
Sean Wilson Forever & Ever, Amen

Sean Wilson - Forever & Ever, Amen

Lyrics and translation Sean Wilson - Forever & Ever, Amen




Forever & Ever, Amen
Всегда и навечно, Аминь
You may think that I'm talking foolish,
Ты можешь думать, что я говорю глупости,
You've heard that I'm wild and I'm free.
Ты слышала, что я дикий и свободный.
You may wonder how,
Ты можешь задаваться вопросом, как
I can promise you now
Я могу обещать тебе сейчас,
This love that I feel for you always will be
Что эта любовь, которую я испытываю к тебе, будет вечной.
You're not just time that I'm killin'
Ты не просто способ убить время,
I'm no longer one of those guys
Я больше не один из тех парней.
As sure as I live, this love that I give
Клянусь своей жизнью, эта любовь, которую я дарю,
Is gonna be yours till the day that I die
Будет твоей до самой моей смерти.
Oh baby, I'm gonna love you forever
О, детка, я буду любить тебя вечно,
Forever and ever Amen
Всегда и навечно, Аминь.
As long as old men sit and talk about the weather
Пока старики сидят и говорят о погоде,
As long as old women sit and talk about old men
Пока старушки сидят и говорят о стариках.
If you wonder how long I'll be faithful
Если ты хочешь знать, как долго я буду верен,
I'll be happy to tell you again
Я с радостью повторю тебе снова:
I'm gonna love you forever and ever,
Я буду любить тебя вечно,
Forever and ever Amen
Всегда и навечно, Аминь.
Instrumental
Инструментальная музыка
They say that time takes it's toll on a body,
Говорят, что время берет свое,
Makes the young girl's brown hair turn grey
Делает каштановые волосы юной девушки седыми.
Well honey I don't care,
Ну, милая, мне все равно,
I ain't in love with your hair
Я люблю не твои волосы.
If it all fell out I'd love you anyway
Если бы они все выпали, я бы все равно любил тебя.
They say time can play tricks on a memory
Говорят, время может играть злые шутки с памятью,
Make people forget things they knew
Заставлять людей забывать то, что они знали.
Well it's easy to see
Что ж, легко увидеть,
It's happening to me
Это происходит и со мной.
I've already forgotton every woman but you
Я уже забыл всех женщин, кроме тебя.
Oh darlin', I'm gonna love you forever
О, дорогая, я буду любить тебя вечно,
Forever and ever Amen
Всегда и навечно, Аминь.
As long as old men sit and talk about the weather
Пока старики сидят и говорят о погоде,
As long as old women sit and talk about old men
Пока старушки сидят и говорят о стариках.
If you wonder how long I'll be faithful
Если тебе интересно, как долго я буду верен,
Just listen to how this song ends
Просто послушай, как заканчивается эта песня:
I'm gonna love you forever and ever,
Я буду любить тебя вечно,
Forever and ever Amen
Всегда и навечно, Аминь.
Yes, I'm gonna love you forever and ever,
Да, я буду любить тебя вечно,
Ever and ever, forever and ever
Всегда и всегда, вечно,
Forever and ever, Amen
Всегда и навечно, Аминь.
Instrumental.
Инструментальная музыка




Writer(s): Paul Overstreet, Don Schlitz
Sean Wilson - You've Become The Dream
Album
You've Become The Dream
date of release
10-11-2010

1 You've Become The Dream
2 Bonus Medley: (a) You've Become The Dream (b) If Tomorrow Never Comes (c) Home (d) Tiny Bubbles (e) You Seldom Come To See Me Anymore (f) New Wine (g) Everybody's Reaching Out For Someone (h) Forever & Ever, Amen
3 Medley: (a) Dear Old Pals Of Mine (b) The Grass Is Greener (c) If Those Lips Could Only Speak (d) These Are My Mountains (e) My Lovely Rose Of Clare
4 Medley: (a) Oh, Lonesome Me (b) I Still Miss Someone (c) The Last Thing On My Mind (d) Your Old Love Letters (e) Till I'm Too Old To Die Young
5 Medley: (a) Forever And Ever (b) My Wild Irish Rose (c) Goodnight Irene (d) Wild Rover (e) Far Away In Australia
6 Medley: (a) A Bed Of Roses (b) Pull The Covers Over Me (c) Nancy Myles (d) Hello Blues (e) The Old Dungarvan Oak
7 Medley: (a) The Cocky Farmer (Now I'm Easy) (b) The Fields Of Athenry (c) Long Before Your Time (d) Rare Old Times (e) Flight Of The Earls
8 Medley; (a) Where The Grass Grows The Greenest (b) Gypsy Woman (c) Love Me Tonight (d) Rambling Fever (e) Jesus Take A Hold
9 Medley: (a) Drumlish (b) Three Leaf Clover (c) Rathlin Island (d) Abbeyshrule (e) Pat Murphy's Meadow
10 Medley: (a) A Village In County Tyrone (b) Wedding Bells (c) Among The Wicklow Hills (d) Wild Side Of Life (e) Someday You'll Call My Name
11 Medley: (a) Cottage In The Country (b) Cottage On The Old Dungannon Road (c) Misty Rolling Midlands (d) Home In Tyrone (e) Four Country Roads
12 Medley: (a) Lovely Leitrim (b) Gentle Mother (c) A Mother's Love's A Blessing (d) Give An Irish Girl To Me (e) The Old Bog Road
13 Forever & Ever, Amen
14 Could I Have This Dance
15 Everybodys Reaching Out For Someone
16 Bonus Medley: (a) Green Green Grass Of Home (b) Five Little Fingers (c) Do You Think You Could Love Me Again (d) Molly Bawn (e) You Seldom Come To See Me Anymore (f) The Perfect Picture
17 Just Out Of Reach
18 Molly Bawn
19 Green Green Grass Of Home
20 Daddy Did The Best He Could
21 5 Little Fingers
22 Tijuana Lady
23 Many A Mile
24 Tiny Bubbles
25 Do You Think You Could Love Me Again
26 You Seldom Come To Me Anymore
27 The Perfect Picture (To Fit My Frame Of Mind)
28 Home
29 If Tomorrow Never Comes
30 I Don't Want To See Another Town
31 New Wine
32 Jeannie Norman
Attention! Feel free to leave feedback.