Sean Wilson - I Love You Still - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Wilson - I Love You Still




I Love You Still
Je t'aime toujours
You know I love you and I always will
Tu sais que je t'aime et que je t'aimerai toujours
I know you're married but I love you still.
Je sais que tu es mariée, mais je t'aime toujours.
The day I met you my heart spoke to me
Le jour je t'ai rencontrée, mon cœur m'a parlé
It said to love you to eternity
Il m'a dit de t'aimer pour l'éternité
That knowing that you were another's pride
Sachant que tu étais la fierté d'un autre
I thought I'd always be close by your side
Je pensais que je serais toujours près de toi
You know I love you and I always will
Tu sais que je t'aime et que je t'aimerai toujours
I know you're married but I love you still
Je sais que tu es mariée, mais je t'aime toujours
Instrumental
Instrumental
You broke a heart dear that would die for you
Tu as brisé un cœur qui mourrait pour toi
I'd give the world dear to belong to you
Je donnerais le monde pour t'appartenir
The game is over now and we both lost
Le jeu est terminé maintenant et nous avons tous les deux perdu
Our broken hearts will have to pay the cost
Nos cœurs brisés devront payer le prix
You know I love you and I always will
Tu sais que je t'aime et que je t'aimerai toujours
I know you're married but I love you still.
Je sais que tu es mariée, mais je t'aime toujours.
You know I love you and I always will
Tu sais que je t'aime et que je t'aimerai toujours
I know you're married but I love you still,
Je sais que tu es mariée, mais je t'aime toujours,
I know you're married but I love you still
Je sais que tu es mariée, mais je t'aime toujours





Writer(s): Melvin Endsley

Sean Wilson - Back Home Again
Album
Back Home Again
date of release
30-10-2010

1 The Green Fields Of Ireland
2 Our House Is Our Home
3 Big Bridget Hogan
4 21 Acres Of Land
5 Little Cabin Home On The Hill
6 Carrickfergus
7 Fool Enough To Give Me One More Try
8 Spancil Hill
9 My Lagan Softly Flowing
10 Ashes Of Love
11 Sweet Moneymore
12 The Flower Of Sweet Strabane
13 Instrumental Jig Medley: (a) The Irish Washerwoman (b) Saddle The Pony (b) Paddy's Return (c) The Irish Washerwoman
14 My Side Of The Road
15 The Cliffs Of Doneen
16 When I Grow To Old To Dream
17 The Ballad Of John Williams
18 Instrumental Ballad Medley: (a) Send Me The Pillow (b) Please Help Me I'm Falling (c) Release Me
19 The Little Pub In London
20 Long Long Before Your Time
21 Medley: (a) Erin' s Lovely Shore (b) Rosie O' Brien (c) Boys From The County Armagh
22 Medley: (a) Pretty Little Girl From Omagh (b) Little White Washed Chimney (c) Sunny Side Of The Mountain (d) 21 Acres Of Land (e) Pretty Little Girl From Omagh
23 Medley: (a) Home In Tyrone (b) That Was Before I Met You (c) Where The Grass Grows Greenest (d) The Farmer (e) Home In Tyrone (Reprise)
24 The Farmer
25 Boys From The County Armagh
26 I Love You Still
27 Erin' s Lovely Shore
28 Home In Tyrone
29 My Boston Rose
30 I Still Miss Someone
31 Pretty Little Girl From Omagh
32 Little White Washed Chimney
33 I Can’t Stop Loving You
34 Sunny Side Of The Mountain
35 Hills Above Drumquin
36 Do What You Do Do, Well
37 Back Home Again
38 Rosie O' Brien
39 That Was Before I Met You
40 Gentle Mother
41 Never Ending Song Of Love
42 Dear God
43 Fields Of Athenry (Instrumental)

Attention! Feel free to leave feedback.