Lyrics and translation Sean Wilson - Medley: (a) Your Old Love Letters (b) Railroad Bum (c) The Roots Of My Raisin' (d) I Walk The Line (e) Everybody's Somebody's Fool
Today
I
burned
your
old
love
letters.
Aujourd'hui,
j'ai
brûlé
tes
vieilles
lettres
d'amour.
Burned
them
gently
one
by
one
Je
les
ai
brûlées
doucement,
une
à
une
Before
I'd
light
the
flame
I'd
read
it
Avant
d'allumer
la
flamme,
je
les
lisais
To
try
and
find
the
wrong
I've
done
Pour
essayer
de
trouver
le
tort
que
j'ai
fait
The
first
you
wrote
me
was
the
sweetest
La
première
que
tu
m'as
écrite
était
la
plus
douce
The
last
one
broke
my
heart
in
two
La
dernière
m'a
brisé
le
cœur
en
deux
Our
love
is
there
among
the
embers
Notre
amour
est
là
parmi
les
braises
Of
the
ashes
of
your
letters
tied
in
blue
Des
cendres
de
tes
lettres
attachées
en
bleu
Today
I
burned
your
old
love
letters
Aujourd'hui,
j'ai
brûlé
tes
vieilles
lettres
d'amour
I
watched
our
love
go
up
in
smoke
J'ai
vu
notre
amour
partir
en
fumée
I
lived
again
those
precious
mem'ries
J'ai
revivé
ces
précieux
souvenirs
I
heard
each
tender
word
you
spoke
J'ai
entendu
chaque
tendre
parole
que
tu
as
dite
The
first
you
wrote
me
was
the
sweetest
La
première
que
tu
m'as
écrite
était
la
plus
douce
The
last
one
said
that
we
were
through
La
dernière
disait
que
nous
en
avions
fini
Our
love
is
there
among
the
embers
Notre
amour
est
là
parmi
les
braises
Of
the
ashes
of
your
letters
tied
in
blue.
Des
cendres
de
tes
lettres
attachées
en
bleu.
Rate the translation
1
Medley: (a) Come To The Bower (b) Star Of The County Down (c) Enniskillen Dragoons (d) Courtin' In The Kitchen
2 Long Gone Are The Days
3 I Wonder If It's Raining Back Home In Donegal
4 Rich Man's Garden
5 Cavan Girl
6 The Dark Island
7 From An Island To An Island
8 Song For Ireland
9 When You Were Sweet Sixteen
10 Silver Unto Gold
11 Clare To Here
12 My Home In Moneymore
13 Hard Times Come Again No More
14 Sing Me An Irish Song
15 The Midlands Of Ireland
16 Medley: (a) Could I Have This Dance (b) When I Grow To Old To Dream (c) The Last Waltz (d) Dear God
17 Medley: (a) Beautiful Meath (b) Bold Thady Quil (c) Sullivan's John (d) I Never Will Marry (e) The Reason I Left Mullingar
18 Medley: (a) Save The Last Dance For Me (b) If I Said You Had A Beautiful Body (c) The Games People Play (d) Lonesome Fugitive (e) Is Anybody Going To San Antone
19 Medley: (a) Island Of Dreams (b) Tonight The Bottle Let Me Down (c) Fool Such As I (d) Ramblin' Rose (e) Love Letters In The Sand
20 Medley: (a) When New York Was Irish (b) Red Rose Cafe (c) Liverpool Lou (d) On The Wings Of A Dove (e) The Deepening Snow
21 The Holy Ground
22 Medley: (a) Fighting Side Of Me (b) World Of Our Own (c) Louisiana Saturday Night (d) This World Is Not My Home (e) Stand At Your Window Some Night
23 Medley: (a) Your Old Love Letters (b) Railroad Bum (c) The Roots Of My Raisin' (d) I Walk The Line (e) Everybody's Somebody's Fool
24 The Streets Of London
25 Medley: (a) Me & Bobby McGee (b) Gentle On My Mind (c) What's Your Mama's Name (d) Delta Dawn
26 Marie's Wedding
27 Gold And Silver Days
2 Long Gone Are The Days
3 I Wonder If It's Raining Back Home In Donegal
4 Rich Man's Garden
5 Cavan Girl
6 The Dark Island
7 From An Island To An Island
8 Song For Ireland
9 When You Were Sweet Sixteen
10 Silver Unto Gold
11 Clare To Here
12 My Home In Moneymore
13 Hard Times Come Again No More
14 Sing Me An Irish Song
15 The Midlands Of Ireland
16 Medley: (a) Could I Have This Dance (b) When I Grow To Old To Dream (c) The Last Waltz (d) Dear God
17 Medley: (a) Beautiful Meath (b) Bold Thady Quil (c) Sullivan's John (d) I Never Will Marry (e) The Reason I Left Mullingar
18 Medley: (a) Save The Last Dance For Me (b) If I Said You Had A Beautiful Body (c) The Games People Play (d) Lonesome Fugitive (e) Is Anybody Going To San Antone
19 Medley: (a) Island Of Dreams (b) Tonight The Bottle Let Me Down (c) Fool Such As I (d) Ramblin' Rose (e) Love Letters In The Sand
20 Medley: (a) When New York Was Irish (b) Red Rose Cafe (c) Liverpool Lou (d) On The Wings Of A Dove (e) The Deepening Snow
21 The Holy Ground
22 Medley: (a) Fighting Side Of Me (b) World Of Our Own (c) Louisiana Saturday Night (d) This World Is Not My Home (e) Stand At Your Window Some Night
23 Medley: (a) Your Old Love Letters (b) Railroad Bum (c) The Roots Of My Raisin' (d) I Walk The Line (e) Everybody's Somebody's Fool
24 The Streets Of London
25 Medley: (a) Me & Bobby McGee (b) Gentle On My Mind (c) What's Your Mama's Name (d) Delta Dawn
26 Marie's Wedding
27 Gold And Silver Days
Attention! Feel free to leave feedback.