Sean Xander - I'm Just the Breeze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Xander - I'm Just the Breeze




Are you lost at sea somewhere
Ты заблудился где-то в море,
Waiting for a sign
ожидая знака?
I am not the storm
Я не шторм.
Much less flame that would keep you warm
Гораздо меньше пламени, которое согрело бы тебя.
Do you wake someplace you think i might have been
Ты просыпаешься там, где, по-твоему, я мог быть?
With blood upon your hands
С кровью на руках.
Brother i′m not here for justice
Брат, я здесь не за правосудием.
Anymore than to bring you peace
Больше, чем принести тебе мир.
I, i'm just the breeze
Я, я просто легкий ветерок.
I, i′m just the breeze
Я, я просто легкий ветерок.
And are you pleased with what it's done to us
И ты доволен тем, что он сделал с нами?
Oh i, i'm not your friend
О, я, я тебе не друг.
I′ll be no echo for the self-satisfied
Я не буду эхом для самодовольных.
I don′t care what you've become or what you′ll be
Мне все равно, кем ты стал или кем станешь.
I, i'm just the breeze
Я, я просто легкий ветерок.
I, i′m just the breeze
Я, я просто легкий ветерок.
I don't pause for funerals
Я не задерживаюсь на похоронах.
I never change my name
Я никогда не меняю свое имя.
Bought and sold like wrought and sewn
Покупали и продавали, словно ковали и шили.
To me it′s all the same
Для меня это одно и то же
You can tell me what you will
Ты можешь сказать мне что хочешь
I'll wipe away no sin
Я не сотру ни одного греха.
When i find you years from now
Когда я найду тебя через много лет ...
I'll tell you once again
Я скажу тебе еще раз.
That i, i′m just the breeze
Что я, я просто легкий ветерок.






Attention! Feel free to leave feedback.