Sean Xander - Take the Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Xander - Take the Time




The tv screen glow
Экран телевизора светится.
Of a motel room home
Дома в номере мотеля
In the desert of arizona
В пустыне Аризоны.
You're all alone
Ты совсем один.
Pour one more drink
Налей еще один бокал.
Does it please you to think
Тебе нравится думать
These voices at long last ceased
Эти голоса наконец смолкли.
That you're at peace
Что ты в мире.
We take the time
Мы не торопимся.
These strands unwind
Эти нити распутываются.
You are yours
Ты принадлежишь себе.
I am mine
Я свой.
Did you go far
Далеко ли ты ушел
A cowboy out beyond the stars
Ковбой там, за звездами.
Hunting down the dark
Выслеживая тьму
For the echo of your heart
Ради Эха твоего сердца
While me I stayed near
Пока я был рядом
The phantom right beyond your mirror
Призрак прямо за твоим зеркалом
And the whisper in your veins
И шепот в твоих венах.
Across the years
Сквозь годы ...
Take the time
Не торопись.
Your stars align
Твои звезды выстроились в ряд.
To hail a horizon
Чтобы окликнуть горизонт
That you left behind
Что ты оставил позади
So tell me is it easier
Так скажи мне это легче
In the twilight of a life
В сумерках жизни
To count the cars
Считать машины
That pass your window in the night
Которые проходят мимо твоего окна в ночи
'Cause me i still don't trust
Потому что я все еще не доверяю себе.
Anyone reconciled
Кто нибудь примирился
Amid the tortured turning turbine
Среди измученных вращающихся турбин
Of a mind
Разума
We take the time
Мы не торопимся.
These strands entwined
Эти нити переплелись.
Say i am yours
Скажи, что я твой.
As you are mine
Как ты моя.






Attention! Feel free to leave feedback.