Search - Bencana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Search - Bencana




Bencana
Catastrophe
Silau mata batinku menyaksikan
Mes yeux brillants sont témoins
Hujan dosa menikam di umbut kota
De la pluie de péchés qui poignarde le ventre de la ville
Ooh, dan pasrah pun terpendam
Ooh, et la résignation se cache
Tak berkesan, ooh
Sans impact, ooh
Sepi di langit bertukar jadi irama suram
Le silence dans le ciel se transforme en un rythme sombre
Lautan dapat putar-putaran
L'océan peut tourner
Karang yang tajam
Le récif pointu
Ooh, bencana pasti datang
Ooh, la catastrophe est inévitable
Satu per satu ke sayap dunia
Une par une, sur les ailes du monde
Sewaktu aku ketakutan
Quand j'ai peur
Melihat bencana yang datang
De voir la catastrophe arriver
Panas pun terasa menyapu di muka
La chaleur me balaie le visage
Rupanya diriku sedang bermimpi
Apparemment, je rêve
Ngeri, datang menggigit hati
La terreur, qui mord le cœur
Andai terjadi nanti
Si cela arrive un jour
Pasti penghuninya serangga yang liar
Ses habitants seront sûrement des insectes sauvages
Oh, itu kerana kita telah pun ditelan dunia
Oh, c'est parce que nous avons déjà été avalés par le monde
Hei, sewaktu aku ketakutan
Hé, quand j'ai peur
Melihat bencana yang datang, oh
De voir la catastrophe arriver, oh
Panas pun terasa menyapu di muka
La chaleur me balaie le visage
Rupanya diriku sedang bermimpi, oh
Apparemment, je rêve, oh
Ngeri, datang menggigit hati
La terreur, qui mord le cœur
Andai terjadi nanti
Si cela arrive un jour
Oh, pasti penghuninya serangga yang liar
Oh, ses habitants seront sûrement des insectes sauvages
Itu kerana kita telah pun ditelan dunia
C'est parce que nous avons déjà été avalés par le monde





Writer(s): Mohd Nasir Mohamed, Syed Indera Bin Syed Omar


Attention! Feel free to leave feedback.