Lyrics and translation Search - Cinta Sepi

Cinta Sepi

Kau nyalakan pelita hati
Tapi sayang ditengah hari
Aku sendiri bukan tak peduli
Betapa halusnya cinta
Hingga kita a tersinggung
Walau dengan setitis dusta
Terbakar hari panas mentari
Panas lagi cinta ini
Haruskah kita terus begini
Dalam mencari erti cinta
Hingga kita a tersinggung
Walau dengan setitis dusta
Diam bukan bererti
Aku tidak peduli
Dan bukan cumbu rayu
Yang menbuat kita rindu
Lumrahnya cinta ini
Sedang kita alami cinta sepi
Dekat ku rasa jauh ku rasa
Sekuat mana getaran cinta kita

Тихая любовь

Ты зажгла светильник в моем сердце,
Но, к сожалению, это случилось в полдень.
Я не безразличен, просто...
Насколько хрупка любовь,
Что мы можем обидеть друг друга
Даже малейшей ложью.
Солнце сжигает своим жаром,
Так же горяча и эта любовь.
Должны ли мы продолжать в том же духе,
Искать смысл любви,
Пока не обидим друг друга
Даже малейшей ложью?
Молчание не значит,
Что мне все равно.
И не сладкие речи
Заставляют нас тосковать.
Это естественно для любви,
Мы переживаем тихую любовь.
Ты так близко, но и так далека.
Насколько же сильна наша любовь?