Search - Gelora Cinta Ku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Search - Gelora Cinta Ku




Gelora Cinta Ku
La flamme de mon amour
Gelora cintaku
La flamme de mon amour
Aku sentiasa dalam kerinduan
Je suis toujours dans le désir
Gelora cintaku
La flamme de mon amour
Hanya bayanganmu yang menjadi teman
Seule ton ombre est mon amie
Gelora cintaku
La flamme de mon amour
Aku sentiasa dalam bimbang terpisah
Je suis toujours dans la crainte d'être séparé
Gelora cintaku
La flamme de mon amour
Kalau hanya kau mengerti maksud yang tersirat
Si seulement tu pouvais comprendre le sens caché
Gelora cintaku
La flamme de mon amour
Kalau hanya kau mengerti maksud yang tersirat
Si seulement tu pouvais comprendre le sens caché
Aku kenal dikau
Je te connais
Bagai mula alam maya tercipta
Comme le début de la création du monde virtuel
Beri aku harapan
Donne-moi de l'espoir
Lahir cinta bukan paksaan
L'amour est né, ce n'est pas une contrainte
Terpancar dia dengan rela
Il rayonne de lui-même
Bila bercantum dua hati
Lorsque deux cœurs se rejoignent
Dalam gelora...
Dans la flamme...
Datanglah kasih, datang segera
Viens mon amour, viens vite
Aku sentiasa merinduimu
Je t'aime tant, je t'attends
Mimpilah kita dalam asmara
Rêvons ensemble dans l'amour
Dan tiadalah lagi yang perlu
Et il n'y aura plus rien d'autre à faire
Lahir cinta bukan paksaan
L'amour est né, ce n'est pas une contrainte
Terpancar dia dengan rela
Il rayonne de lui-même
Bila bercantum dua hati
Lorsque deux cœurs se rejoignent
Dalam gelora...
Dans la flamme...
Lahir cinta bukan paksaan
L'amour est né, ce n'est pas une contrainte
Terpancar dia dengan rela
Il rayonne de lui-même
Bila bercantum dua hati
Lorsque deux cœurs se rejoignent
Dalam gelora...
Dans la flamme...
Datanglah kasih, datang segera
Viens mon amour, viens vite
Aku sentiasa merinduimu
Je t'aime tant, je t'attends
Mimpilah kita dalam asmara
Rêvons ensemble dans l'amour
Dan tiadalah lagi yang perlu
Et il n'y aura plus rien d'autre à faire
Lahir cinta bukan paksaan
L'amour est né, ce n'est pas une contrainte
Terpancar dia dengan rela
Il rayonne de lui-même
Bila bercantum dua hati
Lorsque deux cœurs se rejoignent
Dalam gelora...
Dans la flamme...





Writer(s): Suhaimi Abdul Rahman


Attention! Feel free to leave feedback.