Mencari Sebuah Nama - Search translation in German

Mencari Sebuah Nama

Di tengah lelautan kenangan
Aku terapung tiada arah nak kutuju
Hanyalah angin dan ombak laut
Yang tiada henti membawa mimpi tak bertepi
Kulemas sendiri

Jelas terbayang wajahmu sayang
Saujana bintang berkelipan
Ingin kucapai, namun tak sampai
Nun jauh berada, di manakah datangnya

Tuhan temukan kembali
Mutiara hati
Yang kutinggal pergi
Uwoo ohh ohhh

Jelas terbayang wajahmu sayang
Saujana bintang berkelipan
Ingin kucapai, namun tak sampai
Nun jauh berada, di manakah datangnya

Tuhan temukan kembali
Mutiara hati
Yang kutinggal pergi

Jelas terbayang wajahmu sayang
Saujana bintang berkelipan
Ingin kucapai, namun tak sampai
Nun jauh berada, di manakah datangnya, ohhhh

Aku terlena
Di tebing cinta
Dengan kilau mentari
Di lautan sepi

Suche nach einem Namen

Mitten im Ozean der Erinnerungen
Treib ich ziellos dahin
Nur der Wind und die Wellen des Meeres
Die endlos Träume ohne Ufer bringen
Ich ertrinke allein

Klar erscheint dein Gesicht, meine Liebste
Eine Weite funkelnder Sterne
Ich will sie erreichen, doch kann es nicht
So fern ist es, woher kommt es nur

Gott, finde wieder
Die Perle des Herzens
Die ich zurückließ
Uwoo ohh ohhh

Klar erscheint dein Gesicht, meine Liebste
Eine Weite funkelnder Sterne
Ich will sie erreichen, doch kann es nicht
So fern ist es, woher kommt es nur

Gott, finde wieder
Die Perle des Herzens
Die ich zurückließ

Klar erscheint dein Gesicht, meine Liebste
Eine Weite funkelnder Sterne
Ich will sie erreichen, doch kann es nicht
So fern ist es, woher kommt es nur, ohhhh

Ich bin verzückt
Am Rande der Liebe
Mit dem Glanz der Sonne
Im einsamen Meer