Lyrics and translation Search - Mencari Sebuah Nama

Mencari Sebuah Nama

Di tengah lelautan kenangan
Aku terapung tiada arah nak kutuju
Hanyalah angin dan ombak laut
Yang tiada henti membawa mimpi tak bertepi
Kulemas sendiri

Jelas terbayang wajahmu sayang
Saujana bintang berkelipan
Ingin kucapai, namun tak sampai
Nun jauh berada, di manakah datangnya

Tuhan temukan kembali
Mutiara hati
Yang kutinggal pergi
Uwoo ohh ohhh

Jelas terbayang wajahmu sayang
Saujana bintang berkelipan
Ingin kucapai, namun tak sampai
Nun jauh berada, di manakah datangnya

Tuhan temukan kembali
Mutiara hati
Yang kutinggal pergi

Jelas terbayang wajahmu sayang
Saujana bintang berkelipan
Ingin kucapai, namun tak sampai
Nun jauh berada, di manakah datangnya, ohhhh

Aku terlena
Di tebing cinta
Dengan kilau mentari
Di lautan sepi

À la recherche d'un nom

Au milieu de l'océan des souvenirs
Je dérive, sans direction à suivre
Seul le vent et les vagues
Emportent sans cesse des rêves sans fin
Je suis englouti dans ma solitude

Ton visage, mon amour, est si clair dans mon esprit
Un horizon d'étoiles scintillantes
Je veux l'atteindre, mais je n'y parviens pas
Loin, loin, d'où viens-tu ?

Que Dieu nous réunisse à nouveau
Le trésor de mon cœur
Que j'ai laissé partir
Uwoo ohh ohhh

Ton visage, mon amour, est si clair dans mon esprit
Un horizon d'étoiles scintillantes
Je veux l'atteindre, mais je n'y parviens pas
Loin, loin, d'où viens-tu ?

Que Dieu nous réunisse à nouveau
Le trésor de mon cœur
Que j'ai laissé partir

Ton visage, mon amour, est si clair dans mon esprit
Un horizon d'étoiles scintillantes
Je veux l'atteindre, mais je n'y parviens pas
Loin, loin, d'où viens-tu, ohhhh

Je suis bercé
Sur la côte de l'amour
Par l'éclat du soleil
Dans l'océan silencieux