Lyrics and translation Search - Panggung Khayalan

Panggung Khayalan

Sebuah panggung yang bernama Minda
Yang menggambarkan berbagai cerita
Banyak cerita cinta, penuh adegan duka
Putus kasih rindu dendam segala

Tetapi semua khayalan
Hanya sekadar menghiburkan
Kita terlupa pada yang benar
Ataupun takut tersalah tafsiran

Panggung khayalan ini
Menjadi gedung sepi
Kenyataannya sembunyi di hati

Dan lantas bertambahlah mimpi
Tiada siapa peduli
Dalam panggung cinta ini
Penonton menangis, ku ketawa
Mereka gembira, aku yang berduka

Panggung khayalan ini
Menjadi gedung sepi
Kenyataannya sembunyi di hati

Dan lantas bertambahlah mimpi
Tiada siapa peduli
Dalam panggung cinta ini
Penonton menangis, ku ketawa
Mereka gembira, aku yang berduka, yeah

La scène de l'illusion

Une scène nommée Minda
Qui décrit différentes histoires
Beaucoup d'histoires d'amour, pleines de scènes de chagrin
Rupture, amour, désir, vengeance, tout

Mais tous ces rêves
Ne sont que du divertissement
On oublie ce qui est juste
Ou on a peur d'être mal interprété

Cette scène de l'illusion
Est devenue un bâtiment vide
La réalité se cache dans le cœur

Et les rêves s'accumulent
Personne ne s'en soucie
Sur cette scène d'amour
Le public pleure, je ris
Ils sont heureux, c'est moi qui suis triste

Cette scène de l'illusion
Est devenue un bâtiment vide
La réalité se cache dans le cœur

Et les rêves s'accumulent
Personne ne s'en soucie
Sur cette scène d'amour
Le public pleure, je ris
Ils sont heureux, c'est moi qui suis triste, oui