Lyrics and translation Search - Selepas Banjir

Selepas Banjir

Air mata ditahan-tahan
Jatuh berlinang
Membasah pipi pak dalang
Belum separuh jalan
Wayang

Semar digalang dunia mata bergenang
Mengenangkan zaman silam
Kiranya putih yang disuratkan
Putihlah tersirat dalam

Nampak bayang-bayang
Garuda di awan belum tentu simbol yang kurang hey hey...
Puteri gunung ledang masih di mimpi kasih terhijab insan yang malang

Air mata ditahan-tahan
Jatuh berlinang
Membasah pipi pak dalang
Belum separuh jalan
Wayang

Semar digalang dunia mata bergenang
Mengenangkan zaman silam
Kiranya putih yang disuratkan
Putihlah tersirat dalam

Selepas banjir besar
Dia dah pun datang
Menuangkan rahsia
Erti kebenaran

Pasang kuda-kuda
Sebelum berpencak
Lupa bumi
Kau pijak
Orang-orang ajam
Api yang mengganas
Selalu terserkam
Kau menang

Air mata ditahan-tahan
Jatuh berlinang
Membasah pipi pak dalang
Belum separuh jalan
Wayang

Selepas banjir besar
Dia dah pun datang
Menuangkan rahsia
Erti kebenaran

Cari apa lagi
Nanti ada lagi
Juang juang juang juang

Après le Déluge

J'ai retenu mes larmes
Elles coulent en abondance
Mouillant les joues du maître marionnettiste
Le chemin n'est pas encore à moitié parcouru
Les marionnettes

Semar, le dirigeant du monde, a les yeux humides
Se souvenant du passé
Ce qui était écrit en blanc
Est resté blanc en profondeur

J'aperçois des ombres
Le Garuda sur le nuage n'est pas forcément un symbole manquant hey hey...
La princesse du Mont Ledang est encore dans mon rêve, l'amour est voilé pour l'être humain malheureux

J'ai retenu mes larmes
Elles coulent en abondance
Mouillant les joues du maître marionnettiste
Le chemin n'est pas encore à moitié parcouru
Les marionnettes

Semar, le dirigeant du monde, a les yeux humides
Se souvenant du passé
Ce qui était écrit en blanc
Est resté blanc en profondeur

Après le grand déluge
Il est déjà arrivé
Révélant le secret
Le sens de la vérité

Prends position
Avant de danser
Oublie la terre
Tu marches dessus
Les gens du village
Le feu qui fait rage
Se précipite toujours
Tu gagnes

J'ai retenu mes larmes
Elles coulent en abondance
Mouillant les joues du maître marionnettiste
Le chemin n'est pas encore à moitié parcouru
Les marionnettes

Après le grand déluge
Il est déjà arrivé
Révélant le secret
Le sens de la vérité

Que cherches-tu de plus
Il y aura encore
Lutte lutte lutte lutte