Lyrics and translation Search - Teguh
Segalanya
sudah
bermula
Tout
a
commencé
Ku
hanyut
dalam
arus
dunia
Je
me
suis
laissé
entraîner
par
le
courant
du
monde
Hanya
kerna
pengertian
Seule
ta
compréhension
Engkau
menanti
M'a
attendu
Terlupa
janji-janji
indah
J'ai
oublié
nos
belles
promesses
Bila
hidup
semakin
berubah
Quand
la
vie
a
changé
Mengejar
kekayaan
Poursuivant
la
richesse
Kau
kutinggalkan
Je
t'ai
laissé
Maaf
sayang,
oh
sayang
Pardon
mon
amour,
oh
mon
amour
Kelam
hatiku
ini
Mon
cœur
est
sombre
Bila
bersama
kita
sengsara
Si
nous
sommes
ensemble,
nous
sommes
misérables
Tanpa
harta
Sans
fortune
Oh
sayang,
oh
sayang
Oh
mon
amour,
oh
mon
amour
Tergoda
jiwaku
ini
Mon
âme
est
tentée
Pada
tipu
perdaya
yang
menanti
Par
la
tromperie
qui
m'attend
Hinggakan
luntur
wajah
kasihmu
Au
point
que
la
beauté
de
ton
amour
s'est
estompée
Di
wajahku
Sur
mon
visage
Menduakanmu
kau
tersiksa
Je
t'ai
trompé,
tu
souffres
Menahan
perit
dalam
setia
Supportant
la
douleur
dans
la
fidélité
Engkau
menghitung
segala
hari
Tu
comptes
tous
les
jours
Tanpa
benci
dan
sakit
hati
Sans
haine
ni
ressentiment
Betapa
teguh
Comme
tu
es
fidèle
Bergetar
bibir
memanggilku
Tes
lèvres
tremblent
en
m'appelant
Kekayaan
akan
hilang
La
richesse
disparaîtra
Biar
bertahun
dikumpulkan
Même
si
elle
est
accumulée
pendant
des
années
Perjalanan
ini
amat
jauh
Ce
voyage
est
long
Untuk
mencari
cinta
Pour
trouver
l'amour
Kekesalan
yang
kurasa
Le
regret
que
je
ressens
Memaksa
aku
kembali
Me
force
à
revenir
Memohon
belas
darimu
Suppliant
ta
miséricorde
Andai
ada
kasihmu
Si
ton
amour
existe
Engkau
hukumlah
aku
menanti
Punis-moi
en
m'attendant
Dengan
relanya
kutanggung
semua
Je
supporterai
tout
de
bon
gré
Berikan
aku
Donne-moi
Rahsia
keteguhan
cintamu
Le
secret
de
la
fidélité
de
ton
amour
Engkau
hukumlah
aku
menanti
Punis-moi
en
m'attendant
Dengan
relanya
kutanggung
semua
Je
supporterai
tout
de
bon
gré
Berikan
aku
Donne-moi
Rahsia
keteguhan
cintamu
Le
secret
de
la
fidélité
de
ton
amour
Berikan
aku
Donne-moi
Rahsia
keteguhan
cintamu
Le
secret
de
la
fidélité
de
ton
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.