Lyrics and translation Seas on the Moon feat. Lena Scissorhands - Opium
You
make
me
weak
Ты
делаешь
меня
слабым
I'm
getting
weaker
everyday
Я
становлюсь
слабее
с
каждым
днем
The
need,
the
need
is
driving
me
insane
Потребность,
потребность
сводит
меня
с
ума
Am
I
entitled
to
blame?
Имею
ли
я
право
винить
кого-то?
The
one,
the
one
that
is
not
even
there
Тот
самый,
которого
даже
нет
рядом
Hunger,
sour
Голод,
кислый
Hunger,
sour
Голод,
кислый
The
gift
of
ruin
Дар
разрушения
The
ocean
of
regret
Океан
сожаления
We
are
doomed
to
feel
it
Мы
обречены
чувствовать
это
Unless
we
savor
it
Если
только
мы
не
насладимся
этим
The
gift
of
ruin
Дар
разрушения
The
ocean
of
regret
Океан
сожаления
We're
doomed
to
feel
it
Мы
обречены
чувствовать
это
Unless
we
savor
it
Если
только
мы
не
насладимся
этим
Let's
drink
this
opium
together
Давай
выпьем
этот
опиум
вместе
And
be
part
of
it
forever
И
быть
частью
этого
навсегда
Let's
drink
this
opium
together
Давай
выпьем
этот
опиум
вместе
And
be
part
of
it
forever
И
быть
частью
этого
навсегда
Please,
if
you're
claiming
to
care
Пожалуйста,
если
ты
утверждаешь,
что
тебе
не
все
равно
Don't,
don't
ignore
my
constant
plea
Не
надо,
не
игнорируй
мою
постоянную
мольбу
Please,
please
Пожалуйста,
пожалуйста
Please,
if
you're
claiming
to
care
Пожалуйста,
если
ты
утверждаешь,
что
тебе
не
все
равно
Don't
ignore
my
constant
Не
игнорируй
мою
постоянную
Constant
plea
Постоянная
мольба
I'm
getting
weaker
everyday
Я
становлюсь
слабее
с
каждым
днем
The
need,
the
need
is
driving
me
insane
Потребность,
потребность
сводит
меня
с
ума
Am
I
entitled
to
blame?
Имею
ли
я
право
винить
кого-то?
The
one,
the
one
that
is
not
even
there
Тот
самый,
которого
даже
нет
рядом
The
tearing
flesh
hunger
Раздирающий
плоть
голод
I
can't
stand
any
longer
Я
больше
не
могу
этого
выносить
This
void
is
so
sour
Эта
пустота
такая
кислая
Unknown
sinister
power
Неведомая
зловещая
сила
The
tearing
flesh
hunger
Раздирающий
плоть
голод
I
can't
stand
any
longer
Я
больше
не
могу
этого
выносить
This
void
is
so
sour
Эта
пустота
такая
кислая
Unknown
sinister
power
Неведомая
зловещая
сила
Let's
drink
this
opium
together
Давай
выпьем
этот
опиум
вместе
And
be
part
of
it
forever
И
быть
частью
этого
навсегда
Let's
drink
this
opium
together
Давай
выпьем
этот
опиум
вместе
And
be
part
of
it
forever
И
быть
частью
этого
навсегда
The
gift
of
ruin
Дар
разрушения
The
ocean
of
regret
Океан
сожаления
We
are
doomed
to
feel
it
Мы
обречены
чувствовать
это
Unless
we
savor
it
Если
только
мы
не
насладимся
этим
The
gift
of
ruin
Дар
разрушения
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Valentin Voluta
Attention! Feel free to leave feedback.