Seasick Steve - Burnin' Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seasick Steve - Burnin' Up




Burnin' Up
Brûle
Oh, I want you, yeah, I want you
Oh, je te veux, oui, je te veux
Oh, I want you
Oh, je te veux
I′m burnin' up, I′m burnin' up, y'all
Je brûle, je brûle, les amis
I′m burnin′ up
Je brûle
Cool me down now with your love, girl
Refroidis-moi maintenant avec ton amour, ma chérie
Cool me down now, there's a fire in my world
Refroidis-moi maintenant, il y a un feu dans mon monde
I′m burnin' up, I′m burnin' up, y′all
Je brûle, je brûle, les amis
I'm burnin' up
Je brûle
Now when you got the love of somebody
Maintenant, quand tu as l'amour de quelqu'un
And you ain′t sure they got the love back on you
Et que tu n'es pas sûr qu'il ait le même amour pour toi
That′s a hard thing, y'all
C'est difficile, les amis
[Incomprehensible] you can′t sleep at night
[Incompréhensible] tu ne peux pas dormir la nuit
And you lose your appetite
Et tu perds l'appétit
And nothin' seem to taste good
Et rien ne semble bon
And sometimes you just break out in a cold sweat
Et parfois tu transpires froid
And sometimes you break out in a hot sweat
Et parfois tu transpires chaud
And then you know when you got the love of somebody
Et alors tu sais quand tu as l'amour de quelqu'un
When you got the love of somebody
Quand tu as l'amour de quelqu'un
When you got the love of somebody
Quand tu as l'amour de quelqu'un
When you got the love of somebody
Quand tu as l'amour de quelqu'un
Yeah, when you got the love of somebody
Ouais, quand tu as l'amour de quelqu'un
Yeah, when you got the love of somebody
Ouais, quand tu as l'amour de quelqu'un
Yeah, when you got the love of somebody
Ouais, quand tu as l'amour de quelqu'un
Yeah, when you got the love
Ouais, quand tu as l'amour
Yeah, when you got the love
Ouais, quand tu as l'amour
Yeah, when you got the love
Ouais, quand tu as l'amour
Oh, I want you, yeah, I want you
Oh, je te veux, oui, je te veux
Oh, I want you
Oh, je te veux
I′m burnin' up, I′m burnin' up, y'all
Je brûle, je brûle, les amis
I′m burnin′ up
Je brûle
Cool me down now with your love, girl
Refroidis-moi maintenant avec ton amour, ma chérie
Cool me down now, there's a fire in my world
Refroidis-moi maintenant, il y a un feu dans mon monde
I′m burnin' up, I′m burnin' up, y′all
Je brûle, je brûle, les amis
I'm burnin' up, I′m burnin′ up
Je brûle, je brûle





Writer(s): Wold Steve Gene


Attention! Feel free to leave feedback.