Seasick Steve - Freedom Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seasick Steve - Freedom Road




Ah well I′m on my own
Ну что ж я сам по себе
And it ain't so bad
И это не так уж плохо.
I′m goin' down that highway
Я еду по этому шоссе.
I'm gonna lose my sad
Я потеряю свою печаль.
He been followin′ me
Он преследовал меня.
Eleven months or more
Одиннадцать месяцев или больше.
Well I paid my debt
Что ж, я заплатил свой долг.
They finally let me out the door
Наконец они выпустили меня за дверь.
That′s what I'm talkin′ about
Вот о чем я говорю.
Ah well I'm walkin′ free
Ну что ж, я иду свободно.
Go where I wanna go
Иди туда, куда я хочу пойти.
Some of you might understand me
Некоторые из вас, возможно, поймут меня.
If you been there before
Если ты был там раньше
Freedom just so fine
Свобода так прекрасна
But we take it for granted
Но мы принимаем это как должное.
But when you done a little time
Но когда ты немного отдохнешь
You be glad to have it
Ты будешь рад получить его.
I walk the freedom road
Я иду по дороге свободы.
You don't need to do wrong
Тебе не нужно поступать неправильно.
To know what I mean
Чтобы понять, что я имею в виду.
Now you′ve heard my song
Теперь ты услышал мою песню.
I believe you've seen
Я верю, что ты видел.
Freedom just so fine
Свобода так прекрасна
So don't take it for granted
Так что не принимай это как должное.
You don′t need to do time
Тебе не нужно отбывать срок.
To be glad you have it
Радоваться, что она у тебя есть.
We walk the freedom road
Мы идем по дороге свободы.
We walk the freedom road
Мы идем по дороге свободы.
We love that freedom road
Мы любим эту дорогу свободы.
We walk the freedom
Мы идем по свободе.
I walk the freedom road
Я иду по дороге свободы.
I walk the freedom road
Я иду по дороге свободы.
I walk the freedom road
Я иду по дороге свободы.
Down the road I go
Я иду по дороге.
Down the freedom road
Вниз по дороге свободы
I walk the freedom road
Я иду по дороге свободы.
Down the road I go
Я иду по дороге.
Down the freedom road
Вниз по дороге свободы





Writer(s): Wold Steve Gene


Attention! Feel free to leave feedback.