Seasick Steve - Shipwreck Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seasick Steve - Shipwreck Love




Don't turn away, 'cause I love ya, love ya
Не отворачивайся, потому что я люблю тебя, люблю тебя,
Don't run away, they're just shadows around you
не убегай, они просто тени вокруг тебя.
And I'm a safe harbor, for secrets
И я-безопасная гавань для тайн.
I'm a safe harbor
Я-безопасная гавань.
There's a burnin' fire, behind your eyes, behind
За твоими глазами горит огонь, за твоими глазами.
What's your desire, believe you'll tell me in time
Чего ты хочешь, поверь, ты скажешь мне в свое время.
'Cause I'm a safe harbor, for shipwreck
Потому что я-безопасная гавань для потерпевших кораблекрушение.
I'm a safe harbor
Я-безопасная гавань.
A shipwreck love, watch them rocks
Потерпевшая кораблекрушение любовь, смотри на эти скалы
Beating shores, breaker of souls
Бьющий берега, сокрушитель душ
I'll be your pilot, try to guide you to
Я буду твоим пилотом, попытаюсь направить тебя туда.
A safe harbor, for me and you
Безопасная гавань для нас с тобой.
A shipwreck love, watch them rocks
Потерпевшая кораблекрушение любовь, смотри на эти скалы
Beating shows, breaker of souls
Избиение шоу, разрушитель душ
I'll be your pilot, try to guide you to
Я буду твоим пилотом, попытаюсь направить тебя туда.
A safe harbor, for me and you
Безопасная гавань для нас с тобой.
A safe harbor
Безопасная гавань.
The ash-filled tears, but my heart cries
Пепельные слезы, но мое сердце плачет.
But have no fear, this love will survive
Но не бойся, эта любовь выживет.
'Cause I'm a safe harbor, for a shipwreck heart
Потому что я-безопасная гавань для сердца, потерпевшего кораблекрушение.
I'm a safe harbor
Я-безопасная гавань.
A shipwreck love, watch them rocks
Потерпевшая кораблекрушение любовь, смотри на эти скалы
Beating shores, breaker of souls
Бьющий берега, сокрушитель душ
I'll be your pilot, try to guide you to
Я буду твоим пилотом, попытаюсь направить тебя туда.
A safe harbor, for me and you
Безопасная гавань для нас с тобой.
A shipwreck love, watch them rocks
Потерпевшая кораблекрушение любовь, смотри на эти скалы
Beating shores, breaker of souls
Бьющий берега, сокрушитель душ
I'll be your pilot, try to guide you to
Я буду твоим пилотом, попытаюсь направить тебя туда.
A safe harbor, for me and you
Безопасная гавань для нас с тобой.
A shipwreck love, watch them rocks
Потерпевшая кораблекрушение любовь, смотри на эти скалы
Beating shores, breaker of souls
Бьющий берега, сокрушитель душ
I'll be your pilot, try to guide you to
Я буду твоим пилотом, попытаюсь направить тебя туда.
A safe harbor, for me and you
Безопасная гавань для нас с тобой.
A safe harbor, for me and you
Безопасная гавань для нас с тобой.
A safe harbor, for me and you
Безопасная гавань для нас с тобой.
A safe harbor
Безопасная гавань.
A safe harbor
Безопасная гавань.
A safe harbor
Безопасная гавань.





Writer(s): Steve Gene Wold


Attention! Feel free to leave feedback.