Lyrics and translation Season Five - Event
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น)
(Найдется
тот,
у
кого
есть
сердце?)
(หัวใจตรงกับฉัน
มาเอาความรักฉันไป)
(Чье
сердце
бьется
в
такт
моему,
забери
мою
любовь)
(Oh,
I
just
wanna
be)
(Oh,
I
just
wanna
be)
รักที่เห็นที่พบนั้นมีอยู่จริง
Любовь,
которую
мы
видим,
существует
รักที่ไม่เห็นไม่พบก็มีอยู่จริง
Незримая,
неосязаемая
любовь
тоже
существует.
อยู่ที่ว่าใครจะทานต้านไหว
Вопрос
в
том,
кто
сможет
устоять
ส่วนตัวฉันขอแค่เพียงคนมีใจ
Лично
я
просто
хочу,
чтобы
у
человека
было
сердце
ผ่านมาแล้ว
ขออย่าเพิ่งไป
(โอ้ว)
Если
проходишь
мимо,
не
спеши
(О-оу)
เชื่อว่ารักที่แท้ต้องมีที่มา
Верю,
что
у
настоящей
любви
есть
источник
ฉันเชื่อว่ารักทุกรักต้องมีเหตุการณ์
Я
верю,
что
у
каждой
любви
есть
своя
история.
อาจจะดูเป็นบังเอิญเหมือนแค่ฝัน
Может
показаться,
что
это
просто
случайность,
как
сон
เธอเชื่อไหม
หัวใจมีมากกว่านั้น
Но
поверь,
у
сердца
есть
нечто
большее,
чем
просто
такт.
เรื่องแบบนี้
ต้องคอยเวลาเท่านั้นจริง
ๆ
В
таких
делах
нужно
просто
подождать.
ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น
Найдется
тот,
у
кого
есть
сердце?
หัวใจตรงกับฉัน
มาเอาความรักฉันไป
Чье
сердце
бьется
в
такт
моему,
забери
мою
любовь.
Oh,
I
just
wanna
be
Oh,
I
just
wanna
be
เธอ
เธอได้ยินไหม
เธออยู่ตรงที่ใด
(โอ่ะโอว)
Ты
слышишь
меня?
Где
ты?
(О-оу)
ถ้าได้ยินแล้วก็ขอให้เดินผ่านมา
Если
ты
слышишь,
пройди
мимо.
ได้ยินแล้วก็ขอให้รีบเข้ามา
Если
слышишь,
поторопись
войти
เข้ามาลองเอามือวางที่หน้าฉัน
Войди
и
коснись
моего
лица.
เธอเชื่อไหม
เรื่องหัวใจที่ตรงกัน
Веришь
ли
ты,
что
наши
сердца
бьются
в
унисон?
เธอเชื่อไหม
รักของฉันนั้นมีจริง
Веришь
ли
ты,
что
моя
любовь
настоящая?
ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น
Найдется
тот,
у
кого
есть
сердце?
หัวใจตรงกับฉัน
มาเอาความรักฉันไป
Чье
сердце
бьется
в
такт
моему,
забери
мою
любовь.
Oh,
I
just
wanna
be
Oh,
I
just
wanna
be
เธอ
เธอได้ยินไหม
เธออยู่ตรงที่ใด
(โอ้ฮือ)
Ты
слышишь
меня?
Где
ты?
(О-оу)
เปิดมุมความรักให้ดี
ก็จะเจอมุมที่ดี
Открой
свое
сердце
для
любви,
и
ты
найдешь
свой
уголок
счастья.
และเธอจะรู้วิธีดูแลคนที่ห่วง
И
ты
узнаешь,
как
заботиться
о
том,
кто
тебе
дорог
จะไม่ปล่อยให้ใคร
ๆ
ต้องเดา
Я
не
позволю
никому
гадать.
จะไม่ปล่อยให้ในมือต้องเหงา
รักของเรา
(ฮู้)
Я
не
позволю
твоим
рукам
скучать.
Наша
любовь
(Ху)
ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น
Найдется
тот,
у
кого
есть
сердце?
หัวใจตรงกับฉัน
มาเอาความรักฉันไป
Чье
сердце
бьется
в
такт
моему,
забери
мою
любовь.
I
just
wanna
be
I
just
wanna
be
เธอ
เธอได้ยินไหม
เธออยู่ตรงที่ใด
(โอ้ฮือ)
Ты
слышишь
меня?
Где
ты?
(О-оу)
ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น
Найдется
тот,
у
кого
есть
сердце?
หัวใจตรงกับฉัน
มาเอาความรักฉันไป
Чье
сердце
бьется
в
такт
моему,
забери
мою
любовь.
I
just
wanna
be
I
just
wanna
be
เธอ
เธอได้ยินไหม
เธออยู่ตรงที่ใด
Ты
слышишь
меня?
Где
ты?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Monchai Satayatape
Attention! Feel free to leave feedback.