Lyrics and translation SEATBELTS - No Reply

No Reply

Like the perfect ending
It won't be too long
Till' everything I've ruined has seen me gone
In time, I pray you'll forgive
Now you know the man I am
Can you forgive me?

I fall
Like the sands of time
Like some broken rhyme
At feet no longer there

If only I could call the rain to melt and wash away the pain you feel
I would
You gave yourself to me and showed me what the truth could be
For that, I say thank you
This was my life
It never made much sense to me

With every lie that I lived
Part of me would fade
Into this empty shadow I've become
And now I feel so numb
I no longer know myself
But I still know you

I call
And there's no reply
Like some phantom cry
On ears too far away

I close my eyes and watch as my life passes by
The only thing I see is you
For all the times you walked the line for me and standing by my side
I say thank you
Here lies my life
It never felt that real to me

You'll always mean so much to me
And there's no reply
And there's no reply
You'll never know how much you meant to me
And there's no reply
And there's no reply
You'll never know how much you meant to me

If only I could call the rain to melt and wash away the pain you feel
I would
You gave yourself to me and showed me what the truth could be
For that, I say thank you
This was my life
It never made much sense to me

I close my eyes and watch as my life passes by
The only thing I see is you
For all the times you walked the line for me and standing by my side
I say thank you

You in my life
It all meant so much more to be

Нет ответа

Как идеальный финал,
Это не займет много времени,
Пока все, что я разрушил, не увидит моего ухода.
Со временем, я молю, ты простишь.
Теперь ты знаешь, какой я человек.
Можешь ли ты меня простить?

Я падаю,
Как пески времени,
Как сломанная рифма,
К ногам, которых больше нет.

Если бы я только мог призвать дождь, чтобы растопить и смыть боль, которую ты чувствуешь,
Я бы это сделал.
Ты отдала себя мне и показала мне, какой может быть истина.
За это я говорю спасибо.
Это была моя жизнь,
Она никогда не имела для меня особого смысла.

С каждой ложью, которой я жил,
Часть меня исчезала,
Превращаясь в эту пустую тень, которой я стал.
И теперь я чувствую себя таким оnumbленным.
Я больше не знаю себя,
Но я все еще знаю тебя.

Я зову,
И нет ответа,
Как фантомный крик,
Для ушей, находящихся слишком далеко.

Я закрываю глаза и наблюдаю, как проходит моя жизнь,
Единственное, что я вижу, это ты.
За все те разы, когда ты шла по грани ради меня и стояла рядом со мной,
Я говорю спасибо.
Здесь лежит моя жизнь,
Она никогда не казалась мне настоящей.

Ты всегда будешь так много значить для меня,
И нет ответа.
И нет ответа.
Ты никогда не узнаешь, как много ты значила для меня,
И нет ответа.
И нет ответа.
Ты никогда не узнаешь, как много ты значила для меня.

Если бы я только мог призвать дождь, чтобы растопить и смыть боль, которую ты чувствуешь,
Я бы это сделал.
Ты отдала себя мне и показала мне, какой может быть истина.
За это я говорю спасибо.
Это была моя жизнь,
Она никогда не имела для меня особого смысла.

Я закрываю глаза и наблюдаю, как проходит моя жизнь,
Единственное, что я вижу, это ты.
За все те разы, когда ты шла по грани ради меня и стояла рядом со мной,
Я говорю спасибо.

Ты в моей жизни,
Все это значило для меня гораздо больше.